ヤンフェイ・バオの殺害

2023年7月19日、ハーコートの不動産業者ヤンフェイ・バオさんがクライストチャーチのホーンビー郊外で行方不明になった。 ^[1]ニュージーランド警察はクライストチャーチ地域で行方不明者の捜索を開始した。^[2] 2023年7月24日、ティンジュン・カオさんは2023年7月22日に中国への逃亡を試みた後、彼女の誘拐容疑で起訴された。 ^{[3] [4]} 2023年7月26日、警察はバオさんの失踪について殺人事件として捜査を開始した。^[5]失踪から1年以上経った2024年7月30日、警察はリンカーン近郊の田舎の農地で浅い墓の中からヤンフェイ・バオさんの遺体を発見した。 ^[6]

7週間の裁判の後、曹はバオ殺害の罪で有罪判決を受けた。^[7]

ヤンフェイ・バオは、以前は営業職の経験があり、最近不動産会社ハーコートに不動産エージェントとして入社したばかりだった。^[8]

不動産業者のヤンフェイ・バオは、2023年7月19日の朝、ニュージーランドのクライストチャーチ郊外のホーンビーで最後に目撃された。[1] [3] 彼女は、トレバー・ストリートにある物件を潜在的な購入者に案内することになっていたと報じられている。[1] その日の午後遅く、彼女^は友人の^ジン・ティエンに電話をかけ、4分間会話をした。会話の中で、バオはティエンに、一緒に働いている人がどのようにして中国からNZ$ 60万を送金し、家を現金で購入できるのか尋ねた。^[9]

バオさんは、その日の遅くに学童保育から娘を迎えに行かなかったため行方不明になったと報告された。^[9]彼女の車はその日の夕方にウィグラム郊外で発見された。 [ ^10]彼女の携帯電話は、彼女が失踪した2日後に、彼女が最後に目撃された場所から数キロ離れたクライストチャーチ南部高速道路で発見された。 ^[2]

52歳の曹廷軍は、ヤンフェイ・バオを誘拐した罪で起訴された。ヤンフェイ・バオは、2023年7月22日に中国行きの片道国際航空券を予約した後、クライストチャーチ空港で逮捕された。 ^{[11] [12] [9] [4]} 2023年7月26日、ニュージーランド警察はバオの失踪について殺人事件として捜査を開始したと発表した。^[5]

2023年7月31日、警察はハルスウェル川とエルズミア湖/テ・ワイホラの水位が高かったため、捜索を一時中止した。その時点で、警察はバオの失踪に関連する200件以上の情報を受け取っており、「ヘロ作戦」の一環として3軒の物件を捜索していた。ニコラ・リーブス刑事はまた、銀色の三菱セダンを探していると公に話し、目撃情報を公に求め続けた。^[8]

2023年8月7日、警察は捜索範囲をクライストチャーチ郊外のグリーンパーク近郊の道路と農地に移した。8月8日、リーブス氏は警察がさらに多くの重要物品を回収したことを確認した。^[13]

2023年9月6日、警察はクライストチャーチとロールストンのいくつかの新たな地域を捜索していることを確認した。^[14]当局は10月もハルスウェル川とグリーンパーク地域に重点を置いた。警察は失踪に関連する衣服と長さ約1メートルの底が平らなシャベルの捜索に協力するよう一般市民に呼びかけた。^[15]

2024年1月19日、リーブス氏は警察がまだバオ氏を捜索中であることを改めて述べた。警察は登録番号DPH101の銀色の三菱380と、エルズミア湖の向こうのクライストチャーチ周辺での目撃情報に興味を持っていると述べた。^[16]

2024年7月19日、リーブス氏は、バオさんの失踪に関する警察の捜査がまだ「非常に活発」であり、スタッフが裁判に先立って証拠をまとめている最中であることを確認した。彼女は、バオさんの遺体を回収し、彼女の家族に心の整理をつけるという警察の決意を再確認した。2024年7月までに、警察の捜査チームは8人の捜査官にまで縮小された。リーブス氏は、新たな捜査の糸口により、警察は以前に捜索した地域と新たに特定した地域で捜索活動を再開したことを確認した。リーブス氏はまた、警察が約3週間前にクライストチャーチのグリーンパーク地区を捜索したが、捜査に関連するものは何も見つからなかったことも確認した。^[17]

2024年7月30日、警察はリンカーン市グリーンパーク地区の田舎の土地でヤンフェイ・バオのものと思われる遺体が発見されたと発表した。遺体は土地の樹木限界線に沿ってわずか15センチの深さの浅い墓の中にあったという。火曜日の捜索には60人以上の警察官が参加し、墓を見つけるのに90分かかった。ニコラ・リーブス刑事は声明で「新たな情報が明らかになり、我々が行かなければならなかった場所についてかなり具体的な指示が得られた」と述べた。ハーコート・ゴールドの最高経営責任者兼オペレーションマネージャーのジェイソン・ウィルズはハーコートに代わって哀悼の意を表した。^{[18] [19]}

2024年7月31日に検死が行われ、2024年8月2日に警察はグリーンパークの敷地内で発見された遺体がヤンフェイ・バオのものであることを確認した。発表の中で、ニコラ・リーブス刑事は「このニュースで捜査の重要な局面が終わり、ヤンフェイは家族の元に返される」と述べた。警察は、関係する敷地で現場検証が行われたことを確認した。^[20]

2023年8月15日、警察はバオさん誘拐容疑の52歳の男を殺人容疑で起訴した。警察はまた、トラックスーツ、トップス、スペードに関する情報を一般から求めていることを確認した。^[21]同日、容疑者は弁護士を通じて殺人容疑について無罪を主張した。被告人は2023年9月1日まで拘留された。^[22]

2023年9月1日、殺人容疑者は曹廷俊と特定された。彼の弁護士は暫定的な氏名非公開を求めなくなった。曹はオーディオビジュアルリンクを介してクライストチャーチ高等裁判所に出廷した。彼は拘留され、11月10日までにオーディオビジュアルリンクを介して高等裁判所に再出廷し、弁護士には準備のための追加時間が与えられた。警察の拘留は2023年12月の次の出廷まで継続された。^[23]

暫定的な裁判日は2024年10月24日に設定され、裁判は2024年10月21日に早めに開始された。ティンジュン・カオは陪審裁判を選択した。^{[24] [17]}

2024年8月23日、現在53歳の曹廷軍はクライストチャーチ高等裁判所のロブ・オズボーン判事の前にビデオリンクで出廷した。^[25]曹廷軍の弁護士ジョシュア・マクロードは声明で、「我々の観点からは、すべてはまだ順調です」と述べた。^[26]

2024年10月21日、予定より早くヤンフェイ・バオの殺人裁判が、男性6人と女性6人からなる陪審員の選出とともに始まった。裁判は6週間にわたって行われ、クライストチャーチ高等裁判所でリサ・プレストン判事が裁判長を務めた。バオの夫ポール・グーチ、家族、友人、警察官、法医学専門家、医療専門家を含む80人の証人が出席する予定だった。^{[27] [28]}

初日、ティンジュン・カオは通訳を通じて無罪を主張した。検察官キャメロン・スチュアートが冒頭陳述を行い、カオは購入しようとしていたトレバー通りの不動産内でヤンフェイ・バオを刺し、その後遺体を車に乗せて農地に隠したと主張した。スチュアートは、被告の携帯電話で見つかった削除された写真を挙げ、カオのバオ殺害には性的動機があった可能性があると述べた。スチュアートはまた、法医学的証拠により、不動産内でバオの血痕が見つかり、CCTV映像、電話ポーリング、地理位置情報がカオの動きを追跡するために使用されたことが確認されたと述べた。スチュアートはまた、警察が2024年5月にバオの携帯電話のロックを解除し、携帯電話のデータを使用してバオの遺体を見つけ、カオの失踪後の行動を追跡できたと説明した。^{[27] [29]}

弁護側の冒頭陳述を行った弁護士ジョシュ・マクロードは、カオがバオ殺害を否認し、証拠は有罪判決を支持するものではないというのが弁護側の立場であると述べた。彼は証拠は「検察が信じ込ませようとしているよりもはるかに曖昧」であると主張し、陪審員に感情に流されて「判断を曇らせない」よう促した。マクロードはまた、警察の捜査の範囲についても疑問を呈した。^{[27] [29]}

10月22日、曹廷廷の通訳が2024年10月21日の裁判を適切に翻訳できるよう2時間の延期を経て法廷手続きが再開された。翻訳の問題は一日中続き、多くの質問と回答を繰り返す必要があった。徹底的なプロセスにより早期休廷となった。^[30]検察側の最初の証人は、ヘロ作戦の証拠物を担当していたアンドリュー・カルダー巡査だった。カルダー巡査は、メインの写真冊子、死後写真冊子、機密写真冊子、地図冊子、CCTV静止画冊子、鮑燕飛の携帯電話からのライブ写真、彼女の携帯電話から撮影された静止画、通信冊子、CCTV映像、鮑燕飛の携帯電話からのビデオ、交通停止のビデオ、曹廷廷廷の警察の尋問およびその尋問の記録など、裁判全体で使用される大量の証拠物を提供した。反対尋問中、被告側弁護士のコリン・イーソンはカルダーに対し、無関係とみなされた証拠物について質問した。カルダーは、捜査責任者が証拠物の選択を担当しており、ヘロ作戦の証拠物は合計539点あったと答えた。^[31]

同日、法廷はバオのパートナーであるポール・グーチの証言を聞いた。グーチはバオが失踪した日の出来事を語った。グーチは法廷で、バオが娘を保育園に迎えに来なかったことから何かおかしいと感じたと語った。それは彼の性格から外れていた。警察はグーチに対し、2023年7月19日のバオの失踪を報告するのは翌日まで待つよう助言していたが、彼はバオに何か不吉なことが起こったのではないかと疑い、その夜10時30分に警察に届け出た。^{[30] [32] [33]}

10月23日、プレストン判事は裁判所に対し、被告ティンジュン・カオが裁判中に法廷に出席する権利を放棄したと述べた。同判事は陪審員に対し、カオが法廷に出席しなかったことは有罪を認めたわけではないと指示した。プレストン判事は、カオの弁護人が法廷で引き続き弁護し、その日の陪審員を解散させると述べた。^{[34] [31]}

10月24日、プレストンは陪審員に対し、曹が法廷に出廷しない場合にはヘッドフォンで証拠を通訳してもらうよう裁判所が手配したと述べた。^[31]同日、法廷は、トレバー通りの元不動産所有者ブレンダ・シュレーダー、不動産業者スティーブン・ゴールディング、バオの友人チン（サンディ）・チャン、不動産業者で同僚のコリーナ・グレイ、トレバー通りの隣人グラハム・マクドナルド、建築業者マーヴィン・ボクロットから証言を聞いた。^[31]ボクロットは、バオの失踪に関係する女性と話をしたと法廷に語った。彼の証言を受けて曹はボクロットが嘘をついていると非難し、法廷から飛び出した。曹が戻った後、ボクロットはイーソンから反対尋問を受けた。反対尋問の後、曹は数枚の書類を破り、床に投げつけた。^{[31] [35]}

10月25日、法廷はバオの友人であるチーチー、ジン・ティエン、そしてカオの義理の兄弟であるシェンシェン・シューの証言を聞いた。チーチーは法廷で、バオから、顧客の友人が彼女を追いかけているが彼女はそれを拒絶したと言われたと述べた。ジン・ティエンは法廷で、バオから、顧客に代わって中国から多額の資金を送金する方法についてアドバイスを求められたと述べた。シューは法廷で、バオが中国に留守の間、トレバー通りの不動産の代金を支払うために彼に代わってカオに会いに行ったと述べた。^[36]

10月28日、裁判所はクライストチャーチ在住のジェイソン・サンダース氏の証言を聞いた。サンダース氏は、バオ氏が行方不明になった日の夜にウィグラム地区で日産車が不規則に走行していたのを見たと回想していた。サンダース氏は、車のナンバー、運転手の身体的特徴、他の乗客は確認できなかった。サンダース氏は、バオ氏の失踪に関連して警察が日産デュアリスを捜索しているというニュース記事を読んで警察に連絡した。 ^[37]

10月29日、検察は、バオが殺害されたとされる同じ日に、カオの特徴に一致する男性がニューブライトンのホームアンドキャッスルハードウェアアンドスタッフ金物店に入り、シャベルを購入している映像を再生した。カオの弁護士はまた、店主のデニス・シュリンプトンを反対尋問した。被告は映像に異議を唱え、反対尋問の後、飛び跳ね、叫び、弁護人に向かって身振りで合図し始めた。彼は法廷から連行された。法廷はまた、2023年3月頃にニュージーランドに到着した際に、カオをビジョンキッチンズの木工事業で短期間雇用していたチュン・チー（ジェイソン）・リーの証言を聞いた。^{[38] [39]}

10月30日、法廷は警察の刑事ジョエル・サイムからバオの携帯電話に関する証言を聞いた。サイムは法廷で、携帯電話は彼女が失踪した翌日にクライストチャーチのサザン・モーターウェイ近くの茂みで見つかったと述べた。その携帯電話を使って、警察はハルスウェル村とタイ・タプの携帯電話基地局周辺でのバオの携帯電話の動きを追跡することができた。法廷はまた、目撃者のニール・クロードとイアン・フラットリーから、その地域に不審な車があったという証言を聞いた。その車はカオの名義で登録されたDPH101の銀色の三菱セダンであると特定された。 ^[40]

11月1日、プレストン判事は曹廷軍の健康状態を理由に裁判を延期した。彼女は陪審員に対し、曹が裁判に参加し続けることが重要だと語った。^[41]

11月4日、曹廷軍の裁判は陪審員の病気のため延期された。^[42]

11月6日、プレストン判事は、被告の曹廷俊が弁護団を解雇し、裁判中は自ら弁護することを確認した。曹の元弁護人であるコリン・イーソンとジョシュア・マクロードが代理弁護人に任命された。通訳も曹の通訳を務める。同日、曹は2024年7月に浅い墓の中でバオが発見されたことについて証言したポール・マンハイア上級巡査部長に反対尋問を行った。^[43]

2024年12月4日、クライストチャーチ高等裁判所の陪審員団は曹廷俊を鮑延菲の殺害で有罪とした。鮑のパートナーであるポール・グーチは判決を歓迎し、裁判手続き中の曹の反省と人間性の欠如を批判した。^[7]グーチはまた、曹を裁判にかけたニュージーランド警察と、彼の継娘の学校が「彼女が信じられないほどトラウマ的な経験を乗り越えるのを助けた」ことに感謝した。ニコラ・リーブス刑事も鮑の殺人事件の解決を歓迎し、鮑の家族に共感を示した。^[44]曹は2025年3月7日に予定されている判決のために拘留された。^{[7] [44]}

2023年7月31日までに、バオさんの友人であるヴァニ・リウさんによってギブアリトルの募金ページが開設され、2023年8月に終了するまでに、バオさんの近親者や中国からの親戚を助けるために5万NZドル以上が集まった。^{[8] [45]}

• 誘拐事件一覧
• 解決済みの行方不明者事件一覧
• スージー・ランプラフの失踪 - 1986年にロンドンで起きた女性の失踪