パメラ・バトラーの殺人

パメラ・バトラー
パメラ・バトラー、1999年に亡くなる前に撮影
生まれる	パメラ・アイリーン・バトラー ( 1989-03-13 )1989年3月13日 カンザス州カンザスシティ、米国
死亡	1999年10月12日(1999-10-12)（10歳） 米国ミズーリ州グレインバレー
死因	絞殺
国籍	アメリカ人
職業	学生
知られている	誘拐殺人事件の被害者
両親）	名前不明の父 チェリー・ウェスト（母）
家族	アマンダ・ウェスト（義妹） ペニー・バトラー（妹） ケイシー・イートン（妹、故人）

パメラ・アイリーン・バトラー（1989年3月13日 - 1999年10月12日）は、 1999年10月にキース・ドウェイン・ネルソン（1974年11月23日 - 2020年8月28日）に誘拐され、強姦され、殺害された10歳のアメリカ人少女だった。ネルソンは、カンザス州カンザスシティの自宅前でローラーブレードをしていたバトラーを誘拐した。その後、ネルソンは彼女をミズーリ州グレインバレーの森に連れて行き、強姦した後、ワイヤーで絞殺した。ネルソンはバトラー殺害に関する容疑を認め、2001年11月に連邦陪審によって死刑判決を受けた。ネルソンは21年近く投獄された後、 2020年8月28日に薬物注射により死刑が執行され、 2020年7月に連邦死刑執行が再開されて以来、米国連邦政府によって死刑が執行された5人目の人物となった。^[1]

1999年10月12日、24歳のキース・ドウェイン・ネルソンはカンザスシティ地域で少女を誘拐、強姦、殺害する計画を立てた。その日の午後、10歳のパメラ・アイリーン・バトラーはクッキーを買いに出かけて帰宅後、カンザス州カンザスシティの自宅前でローラーブレードをしていた。当時フィスク小学校の5年生だったバトラーは、妹が誘拐されるのを見て悲鳴を上げる11歳の妹ペニー・バトラーの目の前でネルソンに誘拐された。ネルソンは白いピックアップトラックでパメラを乗せて走り去る途中、妹に失礼なジェスチャーをした。他の数人の目撃者も誘拐を目撃しており、ネルソンのトラックのナンバーを書き留めることに成功した。警察はこの状況に通報され、全国的にニュースになった。^{[2] [3]}

ネルソンは車を走らせミズーリ州グレインバレーに到着し、森の中でバトラーを強姦した後、針金で首を絞めて殺害した。バトラーを殺害した後、ネルソンは教会近くの森林地帯に彼女の遺体を遺棄した。ある時、ネルソンのトラックが教会の管理人に発見され、管理人は妻とともに、バトラー誘拐のニュース記事と彼女が最後に引きずり込まれたトラックの特徴を調べ、警察に届け出た。警察が現場に到着した時にはトラックはなくなっていたが、翌日ミズーリ州カンザスシティで放置されているのが発見された。^[2]

その後、警察はネルソンを逮捕するために捜索を行った。バトラーの誘拐と殺害から2日後の1999年10月14日、ネルソンは警察署の民間職員によって橋の下に隠れているところを発見され、発見されるとすぐに逃走を図って川に逃げ込んだ。岸にたどり着いたネルソンは、当局が到着するまで鉄道作業員に取り囲まれ拘束された。傍観者の1人がネルソンにバトラーの居場所を問い詰めると、逮捕の様子がテレビで生中継されたネルソンは、彼女の居場所は知っているが教えないと答えた。翌日、警察はグレインバレー・クリスチャン教会裏の森林地帯でバトラーの遺体を発見した。このおぞましい発見は地元テレビでも生中継され、米国連邦検事は現場から生中継で記者会見を行った。さらに調査を進めたところ、バトラーは強姦され、ワイヤーで絞殺されていたことが判明した。バトラーの下着から見つかった精液のDNAはネルソンのDNAと一致した。ネルソンは10歳のパメラ・バトラーを誘拐、強姦、殺害した容疑で正式に逮捕された。^{[2] [4]}

バトラーの家族や友人は彼女の死に悲嘆に暮れたと伝えられているが、多くの人が彼女を成績優秀で優しい少女として懐かしく思い出している。バトラーの母親は、この試練の間ずっと家族に向けられた地域社会の支援に感謝していた。^[5]専門家はまた、バトラーの死を受けて、無差別暴力に対する子供たちの不安や心配を和らげる必要があると訴えた。^[6]

バトラーの葬儀には何百人もの人々が弔問に訪れた。^[7]バトラーの同級生も葬儀で歌うことを申し出た。^[8]

キース・ネルソン
生まれる	キース・ドウェイン・ネルソン ( 1974-11-23 )1974年11月23日 テキサス州、米国
死亡	2020年8月28日(2020-08-28)（45歳） USP テレホート、テレホート、インディアナ州、米国
死因	致死注射による死刑執行
有罪判決	州間誘拐による死亡事件
刑事罰	死
詳細
被害者	パメラ・アイリーン・バトラー（故人） 他数名（存命）
日付	1999年10月12日
場所	カンザス州カンザスシティ 、ミズーリ州グレインバレー
投獄された	アメリカ合衆国刑務所、テレホート

1974年11月23日に生まれたキース・ドウェイン・ネルソンには双子の弟と3人の兄弟がおり、テキサス州で育ち、その後ミズーリ州に移住した。

裁判所の文書や家族によると、ネルソンは幸せな子供時代を送ったわけではなく、家庭環境も概して恵まれない。ネルソンは未熟児として生まれ、それがいくつかの健康上の問題の原因になったとされている。ネルソンはディスレクシアと診断され、学校時代はうまくいかず、喧嘩や行動上の問題が多く、学業に熱心ではなかったと伝えられている。母親のナンシー・ネルソンも彼と兄弟を無視していた。ネルソンの実父であるケネス・モースは非常に暴力的で、妻やネルソンを含む子供たちに身体的虐待を頻繁に行っていたと言われている。彼は幼少期に母親のボーイフレンドの一人から性的虐待を受け、14歳のときに少年院にいたときにも性的暴行を受けた。^[2]

成人したネルソンは恋人のケリー・ディリオンと出会い、1999年に殺人容疑で逮捕された後に息子が生まれた。ネルソンは恋人の以前の交際相手との間にできた息子の面倒も見ていた。バトラーを殺害する前、ネルソンは窃盗罪で3回（すべてミズーリ州）、拘留逃亡未遂罪で1回、軽犯罪で有罪判決を受けていた。^[2]

1999年9月29日、ネルソンは同僚に、女性を誘拐し強姦し殺害したいと告げたが、別の罪で刑務所に戻ることになるので、何をしても意味がないと述べた。1999年10月2日、彼はこの計画を実行しようとし、医学生のミシャン・マットソンの喉にナイフを突きつけ、車に押し込もうとしたが、彼女は逃げ出した。ネルソンが1か月後にバトラーの殺人容疑で逮捕された後、マットソンはネルソンが彼女を襲った誘拐犯であると特定することができた。^{[2] [9]}

1999年10月21日、ネルソンは連邦法に基づきパメラ・バトラーの誘拐、強姦、殺人の罪で起訴された。^{[10] [11]ネルソンは}カンザス州でバトラーを誘拐し、州境を越えてミズーリ州に連れ去り、そこで殺害したため、この事件は連邦誘拐法に基づき連邦管轄となった。2000年4月、検察はバトラーの誘拐殺人の罪でネルソンに死刑を求めると正式に発表した。^[12]

2001年10月25日、ミズーリ州西部地区連邦地方裁判所で公判に立ったネルソンは、連邦誘拐法の下で殺人に至った州間誘拐の容疑1件について有罪を認めた。ネルソンは殺害前にバトラーを強姦したことに関連する性的暴行の容疑も抱えていたが、司法取引の条件により、検察は彼に対する強姦容疑を取り下げることに同意した。連邦法の下では、ネルソンの有罪判決は死刑か仮釈放の可能性のない終身刑のいずれかに値する。^[2]ネルソンが理由不明で入院したため、裁判は一時延期されたが、^[13]後に抗うつ剤の過剰摂取による自殺未遂であったことが明らかになった。^[14]

判決陳述において、弁護側は、ネルソンの破綻した幼少期、児童虐待や性的暴行の被害者であった過去の経験、早産が脳に及ぼした可能性のある悪影響などを持ち出し、陪審に終身刑で決着をつけるよう求めた。弁護側は、ネルソンが母親や兄弟姉妹に対して献身的な息子であり兄弟であり、恋人の息子の世話役であり、恋人との間に生まれた息子に対して親としての役割を果たすだろうと述べ、ネルソンの命が助かった場合の更生の可能性について陪審に考慮するよう強く求めた。また、弁護側はネルソンの兄弟のうち2人が統合失調症と診断されたことも明らかにした。^[2]

検察側は反論として、ネルソンの苦難に満ちた幼少時代や、彼の人生におけるその他の同情すべき状況は、バトラーと同年代の少女を強姦し殺害するという凶悪な行為の言い訳にはならないと主張した。彼らは、ネルソンの 4 人の兄弟は誰も重罪を犯しておらず、良い仕事に就いてまともな生活を送っていたと指摘した。彼らは、ネルソンは冷酷にバトラーを殺害し、彼女の尊厳と生存権の両方を奪ったため、ネルソンの事件はほんの少しの慈悲にも値しないと付け加えた。さらに、彼の生い立ちがいかに悪かったとしても、彼の性格は「根っから腐っていた」ので、子供に対して可能な限り最も恐ろしい方法で殺人を犯すという野蛮な選択に対しては、彼が全責任を負うべきだと付け加えた。そのため、彼らは弁護側の寛大な判決を求める主張を否定し、陪審員が全員一致で死刑判決を下すよう強く求めた（米国の法律では死刑判決には全員一致の決定が必要であり、そうでなければ終身刑が必須である）。^{[2] [15]}

2001年11月28日、2時間にわたる判決審議の後、陪審は全員一致でネルソンに死刑を勧告した。^[16]陪審の評決に従い、フェルナンド・J・ガイタン判事は2002年3月11日に開かれた公聴会で、27歳のキース・ドウェイン・ネルソンに致死注射による死刑を宣告した。 ^[17]

ネルソンは2002年に判決を受けた後、10年以上にわたり判決に対して何度も控訴した。^[18]しかし、2003年から2018年の間に彼の控訴はすべて却下された。^{[19] [20]}

ネルソンは逮捕されてから21年間、インディアナ州テレホート連邦刑務所の死刑囚監房に収監されたままだった。同刑務所は全米で唯一、連邦死刑囚が収監される刑務所である。

2020年6月16日、司法省は、今後2か月以内に米国連邦政府によって4人の死刑が執行される予定であると発表した。ネルソンは、死刑執行日が予定されている4人の受刑者のリストに含まれていた。他の3人は、白人至上主義者のダニエル・ルイス・リー、強姦殺人犯のウェスリー・アイラ・パーキー、アイオワ州の大量殺人犯ダスティン・リー・ホンケンだった。ネルソンの死刑執行令状には、彼の予定執行日が2020年8月28日と記載されており、残りの死刑執行は同年7月に予定されていた。^{[21] [22]}

ネルソンの死刑執行令状が発行される前に、米国連邦政府によって最後に処刑されたのは、女性兵士を強姦し殺害した罪で有罪となった湾岸戦争退役軍人のルイス・ジョーンズ・ジュニアだった。彼の死刑判決も薬物注射によって2003年に執行された。^[23]それぞれ土壇場での上訴にもかかわらず、^[24]リー、パーキー、ホンケンの3人は予定通りに処刑され、17年間続いた連邦死刑執行停止に終止符が打たれたが、米国におけるCOVID-19のパンデミックと連邦政府によって予定され執行された死刑執行の異常な高率により物議を醸した。^{[25] [26]}司法省は、ネルソンを含む4人が選ばれたのは、あらゆる上訴手段を尽くし、有罪判決が安全とみなされたためであり、共通点はこれら4人が連邦法の下で有罪となった児童殺人犯であったことであり、司法省の正義の追求に拍車をかけていると述べた。^[27]

死刑を逃れるための最後の手段として、ネルソンの弁護団は彼の死刑執行を延期するために控訴した。彼らは、連邦政府の致死注射による死刑執行に使用されている薬物であるペントバルビタールの使用が食品医薬品化粧品法に違反していると主張し、また、ウェズリー・パーキーの事件の検死結果を含む、ネルソンの今後の死刑執行に反対する立場を支持するいくつかの他の論拠を主張した。検死結果では、パーキーは処刑中に発生した「肺水腫」による極度の痛みに苦しみ、溺れているような感覚に陥っていたと報告されている。^[28]彼らはまた、ネルソンは有効な法廷弁護人との面会を拒否され、陪審は2001年に、早産による脳損傷、精神疾患、幼少期の身体的および性的虐待の可能性など、彼の事件の酌量すべき事情を十分に聴取することなく、彼に死刑判決を下したと主張した。^[29]

2020年8月27日、ネルソンの死刑執行前夜、ワシントンD.C.の米国地方裁判所のタニヤ・チュトカン判事は、連邦の致死注射プロトコルが処方薬を規制する連邦法に違反しているという理由で、予定されていた死刑執行の停止を命じた。^[30]しかし、検察側の控訴により上級裁判所は直ちに執行停止を覆し、ネルソンは当初の予定通り処刑されるべきであるとの判決を下した。^{[31] [32]}

2020年8月28日、45歳のキース・ドウェイン・ネルソンがテレホート米刑務所で正式に薬物注射により死刑に処された。ネルソンはペントバルビタール1回投与から9分後、午後4時32分に死亡が宣告された。ネルソンは、最後に何か言うことがあるかと尋ねられたとき、沈黙を保っていたと伝えられている。^{[33] [34]}ネルソンの処刑は、連邦死刑囚監房にいる唯一のネイティブアメリカンの犯罪者、レズモンド・ミッチェルが2001年にアリス・スリムとその孫娘ティファニー・リーの二重殺人で処刑されてからわずか2日後に行われた。^{[35] [36]}

ネルソンの処刑後まもなく、バトラーの母シェリー・ウェストはメディア声明で、ネルソンが娘を殺したことについて後悔の念を示すことは決して期待できないと述べた。2001年にネルソンが死刑判決を受けた際、法廷で家族に対して無礼な態度を取ったことを思い出したためであり、冷酷に娘の命を奪ったネルソンが処刑されるのは当然だと考えている。一方、ネルソンの弁護側は、ネルソンの処刑によって世界がより良い場所になることはまったくなく、ネルソンを殺人犯以外の人物として知っているとし、「人間性、思いやり、ユーモアのセンス」に満ちた変わった人物だと表現した。^[37]

連邦死刑囚のもう一人のクリストファー・ヴィアルバによると、ネルソンは人生の最後の2日間、よく喋ったという。ヴィアルバはウィリアム・レクロイと共に、処刑日を告げられた後、ネルソンの死刑執行監視場に同行した。ヴィアルバは、ネルソンがよく喋ったのは沈黙を恐れたからだと考えた。さらに、ネルソンは、すべてを終わらせるためにただ死にたいと思うようになったと述べた。伝えられるところによると、ネルソンは、弁護士が死刑執行の延期を勝ち取ったとき、怒っていたという。ヴィアルバによると、ネルソンは自分の死を受け入れており、それが結局は自分を救うことにはならず、むしろ死刑執行を長引かせるだけだとわかっていたからだという。ネルソンは、死刑執行日までに身辺を整理するようヴィアルバに助言し、ネルソンは良い人間だと言った。ネルソンは、処刑室に連れて行かれる直前に激しく嘔吐し、ヴィアルバとレクロイの方を向いて「大丈夫、ウィル、大丈夫、クリス」と言った。ヴィアルバとレクロイの両名は1ヵ月後の2020年9月に処刑された。^[38]

パメラ・バトラーが殺害されてから18年後の2017年4月、彼女の姉ケイシー・M・イートンが、バトラーのために建てられた記念碑から1ブロック離れた場所で、元恋人のエネメンシオ・ランズダウンに射殺された。^[39]ランズダウンは後に起訴され、^[40] 2018年4月に過失致死罪で懲役20年7ヶ月の刑を宣告された。^[41]イートンの死を受けて、バトラーの母親チェリー・ウェストは、バトラーを失ってから何年も経ってから、再び殺人で子供を失った悲しみと痛みについて語った。^[42]

キース・ドウェイン・ネルソンは、2020年7月に連邦死刑執行が再開されてから、米国連邦政府によって処刑された5人目の人物だった。 ^[43]ネルソンの死刑判決を受けて、2020年9月から2021年1月の間にさらに8人が連邦政府によって物議を醸しながら処刑された。その後、ドナルド・トランプ大統領の任期が終わり、ジョー・バイデンが米国大統領に就任すると、残りの連邦死刑判決すべてに一時停止が課され、同月、ダスティン・ヒッグスが13人目で最後の連邦死刑囚として処刑された。^{[44] [45] [46]}

ネルソンが亡くなってから1年後、死刑に断固として反対していたローマカトリックの修道女バーバラ・バティスタは、ネルソンの人生の最後の数分間、死刑執行室で彼に付き添い祈りを捧げることを選んだと述べた。死刑に対する自分の感情や殺人者の行為がいかに凶悪であったかに関係なく、処刑の瀬戸際にあるすべての人は誰かの付き添いを受け、精神的な支えを受ける権利があると彼女は感じていたからである。^[47]

• 米国連邦政府による死刑
• アメリカ連邦政府によって処刑された人々のリスト
• 2020年にアメリカで死刑執行された人々のリスト