ムガル帝国によるチッタゴン征服

チッタゴンの征服
チッタゴン大学にある、ムガル帝国によるチッタゴン征服の描写。
日付 1665年11月 – 1666年1月27日[1] 位置 ムガル帝国、ベンガル州、チッタゴン（現在のバングラデシュ、チッタゴン） 結果 ムガル帝国の勝利[1] 領土の 変更 チッタゴンをベンガル・スバとしてヒンドゥスタン自治領に 併合
交戦国
ムガル帝国 ベンガル・スバー 支援: オランダ東インド会社 ポルトガル語 インド	アラカン
指揮官とリーダー
シャイスタ・カーン・ファルハド・カーン・ナワブ・ワリ・ベグ・カーン・マズリス・カーン・ブズルグ・ウメッド・カーン・イブン・フセイン	サンダ・トゥッダルマ
強さ
兵士9,600人[2] 軍艦300隻[2] 軍艦40隻[1]	推定: 兵士 1,100 人以上、 軍艦 217 隻、 小型船 378 隻以上
死傷者と損失
光[1]	数隻の船が沈没し、 135隻が捕獲された[1]

ムガル帝国によるチッタゴン征服は、 1666年のチッタゴン征服を指す。1666年1月27日、アラカン王国のミャウーは、ムガル帝国のスベダール・シャイスタ・ハーンの息子であるブズルグ・ウンメド・ハーンの指揮下にあるムガル帝国軍に敗れた。^{[3] [4]}

中世、ベンガルのスルタンを倒した後、約 100 年間、チッタゴンにミャウー王国が建国されました。この勝利以来、チッタゴンはベンガルの行政および政治の領域から外れることはありませんでした。この地を誰が支配したか (ムガル帝国、イギリス、パキスタン、独立したバングラデシュ) に関係なく、チッタゴンは常にベンガルへの入り口としてベンガルと関連付けられてきました。

ポルトガル人は、さまざまな無政府状態においてアラカン人、またはモグ族を援助しました。モグ族は、オランダ東インド会社(VOC) として知られるオランダ人ともビジネス関係を持っていました。歴史家はポルトガル人とモグ族の残虐行為を次のように描写している。「アラカン人のモグ族とポルトガルの海賊は、ベンガル（ダッカからチッタゴン地域）を絶えず略奪した。彼らは捕らえたヒンズー教徒とイスラム教徒全員の手のひらを突き刺し、その穴に細い籐の紐を通し、彼らを縛り上げた。そして船の甲板の下に吊るした。毎朝、彼らは鳥に餌を投げるように、上から捕虜に生米を投げた。捕虜はデカンの港でオランダ人、イギリス人、フランス人の商人に売られた。時には捕虜をタムルクやバラソルに連れて行き、高値で売ることもあった。捕虜を売ったのはポルトガル人だけだったが、モグ族は捕虜をアラカンで農業やその他の職業に就かせたり、家政婦や妾として雇ったりした」^[5] 。しかし歴史家は、このアラカン人の統治を商業繁栄の黄金時代と呼んでいる。ポルトガル人とその強力な海軍の助けにより、アラカン人は彼らを打倒しようとするいかなる試みにも抵抗できるほど強力でした。

詩人アラオルは、叙事詩『シカンダルナマ』（1673年に全文出版）の中で、アラカン（ミャウー王国）王の権力の象徴である艦隊について次のように描写している。 ^[6]

অসংখ্যাত নৌকাপাঁতি নানা জাতি নানা ভাতি

সুচিত্র বিচিত্র বাহএ।

জরশি - পাট - নেত লাঠিত চামর যূত

সমুদ্র পূর্ণিত নৌকামএ।

1657年、アウラングゼーブは、ムガル帝国の王位をめぐるシャー・ジャハーンの4人の息子間の兄弟同士の戦争で他の兄弟を破りました。アウラングゼーブ（アラムギール）のライバル兄弟の1人がシャー・シュジャでした。シャー・シュジャは1640年から1660年までの約20年間、ベンガルのスバフダルでした。兄弟同士の戦争に敗れた後、シャー・シュジャはノアカリから海路でメッカかイスタンブールへ航海することを望みました。しかし、雨期が来ると、それはもはや実現しませんでした。その間、皇帝アウラングゼーブの軍はシャー・シュジャを常に探しています。アウラングゼーブから逃れるため、シャー・シュジャは大量の財宝（約23トン）を持って隣国アラカンに政治亡命を求めたのです。^[7] 1660年8月、かつて強大だったベンガルのスバーダル・ シャー・シュジャがアラカン州に定住した。しかし6ヵ月後、シャー・シュジャはアラカン王に殺害された。シャー・シュジャの家族の娘たちは虐待され、息子たちは投獄された。ムガル帝国の王子のこの悲報はすぐにデリーの皇帝、つまりシュジャの弟アウラングゼーブに届いた。ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブは、弟シャー・シュジャの子供たちと財宝の返還を求めて、アラカン王宮に2人の使者を次々に送った。アラカン人は最初の使者を捕らえて奴隷にした。2人目の使者はアラカン王宮に迎えられたが、子供たちは全員すでに殺され、財産は没収されていたため、返事はなかった。^[8]

アウラングゼーブは、アラカン王の手によって殺害された兄の復讐のため、叔父であり長年の政治的仲間であったシャイスタ・ハーンをベンガルのスバダル（知事）として派遣した。ムガル帝国との避けられない衝突を恐れたアラカン人は戦争の準備を始めた。1664年、彼らはポルトガルの海賊の助けを借りてベンガルの首都ダッカを攻撃し、約160隻の船を破壊した。ムガル皇帝アウラングゼーブの命令により、ベンガルの知事シャイスタ・ハーンはアラカン人を叩く戦争計画に乗り出した。^[9]

1665年の冬、スバフダル・ シャイスタ・ハーンはアラカン族と戦うために装備の整った軍隊を組織した。彼の息子、ブズルグ・ウムメド・ハーンはチッタゴン奪還作戦に最高司令官として参加した。^[10]

1665年11月、ムガル帝国はオランダの外交的支援と軍事的援助を確約してサンドウィップを占領した。ベンガルの水路に精通したポルトガル人キャプテン・ムーアの指揮下にある40隻の船がムガル艦隊に加わったことで、海戦は新たな様相を呈した。 ^[5]一方、シャイスタ・ハーンの息子ブズルグ・ウメド・ハーン率いる6500人のムガル軍は、フェニ川を渡ってチッタゴンに向けて進軍を開始した。ムガル帝国の征服以前、チッタゴンは丘と木の森と呼ばれていた。歴史家は、森が密集していたため蟻も動けなかったと例えている。^[11]ムガル帝国軍にはダッカから大量の斧が供給され、軍はそれを使って森を切り開き、チッタゴン郊外に到着した。歴史家は、ムガル帝国が建設したこの道路を現在のダッカ・チッタゴン幹線道路の起源と呼んでいる。^[12]

1666年1月27日、この地域のアラカン人の中心地であったチャトゴチャル・キラまたはアンデルキラは、二方向からの攻撃による3日間の包囲の末に陥落した。^[13]アラムギルナマに記録された情報によると、ムガル帝国の軍には前ミャウー王シリスダマラジャの息子が同行していたと考えられており、ムガル帝国はアラカンを征服した後、彼を王に据えるつもりだった。^[14]しかし、兵站不足とモンスーンのため、彼らはナフ川の岸辺までしか進軍できなかった。^[15]

ブジュルグ・ウミド・ハーンは、アンデルキラを占領した後、チッタゴンをイスラマバードと改名し、翌年砦の上にモスクを建てました。現在、このモスクはアンデルキラ・ジャメ・マスジドとして知られています。モスクの入り口の上には、ペルシャ語で刻まれた石のブロックが2つあります。2つ目の文字は、「賢者よ！ あなたは世界の人々に告げてください、今日、第二のカアバ神殿がこの世に建てられました。その建立日はヒジュラ暦1078年です。」と訳されています。

ムガル帝国とポルトガルはその後の海戦で優勢を保った。カシヤプナディ（カラダン川）西岸の征服領土は帝国の直接統治下に置かれた。チッタゴンの名称はイスラマバードに変更され、ムガル帝国のファウジュダール（軍事拠点）の本部となった。^{[10] : 230}カーンはクーチ・ビハールとカマルーパに対するムガル帝国の支配権も再主張した。

アラカン人はベンガルのこの地域を奪還しようと懸命に努力したが、成功しなかった。その後、ムガル帝国はチッタゴンに建物、モスク、寺院を建設した。^[16]