| ピンド山 | |
|---|---|
| ケルトのオリンポス | |
| 最高点 | |
| 標高 | 627メートル(2,057フィート) |
| 座標 | 北緯42°53′19″ 西経09°06′47″ / 北緯42.88861° 西経9.11306° / 42.88861; -9.11306 |
| 地理 | |
ピンド山(ガリシア語:モンテ・ピンド)は、スペインのガリシア州自治州にある山です。カルノタ市、ア・コルーニャ県にあります。[1]花崗岩で構成され、高さは627メートルです。地元の神話上重要な山です。
地理
山はカルノタ近くの大西洋岸に位置しており、村々のつながりを妨げています。
2014年以来、この場所はモンテ・ピンドとカルノータのナチュラ2000特別保護区の一部となっている。このエリアは4674ヘクタールに及ぶ。この地域には、カワウソ、多くのコウモリ、ノドアビ、ハヤブサなど、数多くの希少動物が生息している。[2] 地元の環境保護主義者たちは、この地域を完全な自然公園に開発する運動を行っている。[3]
2013年、モンテピンドで壊滅的な山火事が発生し、1600ヘクタール以上の森林が焼失しました。[4]
歴史
6000年前から人類が存在していた証拠は、陶器の発見物から見つかっている。[3] 10世紀、イリア・フラビア司教は、海からの攻撃からこの地域を守るために、山の斜面に城を建てるよう命じた。この城は、1467年の戦争で破壊されるまで、ガリシアのいくつかの貴族によって占拠されていた。その後、宝探しをする人々が、残っていた壁を破壊した。[5]
ピンド山の独特な地形は、花崗岩のボウルに刻まれたレリーフでいっぱいで、神々、彫刻、または神話上の怪物や巨人に関する多くの物語や伝説に影響を与えました。その中には、エサロ滝が直接海の塩水に流れ落ちるサラス川に関するものも含まれています。この山では、ペトログリフや青銅、古い庵と思われる遺跡など、数多くの考古学的遺跡が発見されました。
10 世紀、シスナンド (イリア フラビア司教) は、中世の海賊の襲撃から守るため、山の岸に聖ジョージ城の建設を命じました。1467 年のイルマンディニャス革命で城が破壊されるまで、ガリシアの貴族が数軒この城に住んでいました。
この環境には他の2つの城があるが、そのうちの1つは、石に刻まれたラテン語の碑文よりも多くの決定要因や文書が解析可能な物質を保持していない。王、司教、司祭、神から受けたすべての力によって、この城はここにexcomungaron
この碑文は、1130 年にヘルミレス大司教がロック伯爵に対して、カスティーリャ大司教補佐官の城に囚人を閉じ込めるよう命じた破門について言及しています。
山のもう一つの砦はペニャフィエルと呼ばれ、庵、井戸、小道もあった。スペイン内戦の間、この山は敵から逃れるための避難所として使われた。[6]
語源
ピンドという用語は、おそらくケルト語の「ビン・ドゥブ(暗い山、暗い頂上)」に由来している。[7]ピンドという名前は、ガラエキアがローマ化される前にこの地域で話されていたゲール語ケルト語の方言から来ている可能性がある。[8]ビン(アイルランド・ゲール語)またはベイン(ゲール語)(文字通り先端または頂点)とドゥブ(暗いものを説明する形容詞)。ビン・ドゥブ(ピンドゥブ)はピンドにちなんで付けられている。しかし、ローマ人はケルト語でスーパータマルキ(この地域のケルトを指す)という名前を与えた。
著者らはまた、物理的にカルノーの丘陵に似ており、アイルランド (Monte Binn Dubh) とスコットランド (Beinn Dubh Monte) の両方でまさにそのように呼ばれているいくつかの例を挙げています。
神話
この山は神話の場所とみなされている。古代にこの地域を占領していたケルト人に関する伝説がいくつかある。この山は彼らが犠牲を捧げたオリンポスの山だったと言われている。豊かな自然は豊穣の地と結びついており、より多くの子供を望むカップルの巡礼を促してきた。[9] [10]
この地域のいくつかの洞窟は、地下に住む超自然的存在であるモウロスのものだと言われている。 [11]
ルパ女王はピンド山の聖ジョージ城に埋葬されていると言われている。 [12] [13]
名前
この山については数多くの伝説があり、ガリシアのロマン派の歴史家の中には、ケルトのオリンポス山と考える者もいました。
その濃い色はピンドの主な特徴の一つです。
地名は多くの場合、特定の地域特有の地形的特徴を反映しており、そのような説明的な地名は世界のさまざまな地域の先住民言語で一般的です。
ガリシアは、外部からの大規模な移住もなく、数え切れない世代にわたって地元住民の祖先が居住してきた土地であると常に考えられてきたため、ガリシアの地名の多くは、同様の記述的な地名を反映しているはずです。
しかし、ガリシア語で簡単に解読できる地名に加えて、簡単には解釈できない地名も見つかります。地球上の他の地域と同様に、そのような理解不能な地名は、その地域で以前に話されていたが後に消滅した言語を反映している可能性があり、その記述的な地名は、その地域の現在の言語では理解不能になっています。
ローマ帝国による征服当時、ガリシアは明らかにケルト人の地域であったため、ケルト語の観点から、より具体的にはケルト語族のゴイデリック語派、つまりゲール語派の観点から、ピンドという地名を見てみましょう。
アイルランド・ゲール語では、binn は「山頂」「山の頂上」を意味し、その意味をひも解くと、時には山を指すのに使われます。スコットランド・ゲール語では、beinn も「山頂」「山の頂上」を意味し、その意味をひも解くと、時には山を指すのに使われます。
しかし、アイルランド ゲール語では、文字 b で表される音は有声音のままです。したがって、この音は語頭のガリシア語の b /b/ と非常に似ています。ただし、書き言葉では、ガリシア語の b は語中または語末の位置で軟音化して /v/ のような柔らかい音になりますが、アイルランド語の文字 b はそのような位置では軟音化されないため、誤解を招く可能性があります。
スコットランド・ゲール語では、b は無声無気音の子音 /p/ として発音され、ガリシア語の子音 p /p/ に非常に似ています。
ゲール語の両言語において、dubhは「暗い」を意味する。北アイルランド方言とスコットランド・ゲール語では、母音間の発音でスペイン語の子音bのように発音され、二重音字bhで表される最後の子音が省略される。そのため、dubhという単語は/du/と発音される。[14]
参考文献
- ^ シェアはモアピーク(627メートル)より高い、「グレートガリシア百科事典シルベリオカニャーダ」のDVD。
- ^ “カルノタ - モンテ・ピンド (ES1110008)”.ナチュラ2000。欧州環境庁。
- ^ ab モンテ・ピンド、パルケ・ナチュラ!アデガ。
- ^ モンテ・ピンドの山火事がガリシアのもう一つのユニークな美しさを脅かす エル・パイス 2013
- ^ カステロ・デ・サン・クスルショ・パトリモニオ・ガレゴ
- ^ モンテ・ピンド (スペイン北西部) の地形遺産の評価と管理: アイデンティティの象徴としての風景 |マヌエラ・コスタ=カサイス、マリア・イザベル・カエタノ・アウベス、ラモン・ブランコ=チャオ、持続可能性/MDPI (ページ 20 / 7068)
- ^ Progael.com "Artigo sobre a etimoloxía do termo Pindo"
- ^ 米国のスタンフォード大学の言語学研究博士であるジェームズ・J・デュラン博士(Séamas Direáin O)、またはサンティアゴ・デ・コンポステーラ大学で地理学と歴史学の学位を取得したアルベルト・ビジャベルデ・レイクと、サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学で古典文献学を専攻したエンリケ・エゲア・ラピナによると、
- ^ “ミラドール・モンテ・ピンド”.ガリシア観光。 2013年。
- ^ NATALIA、KLIMCZAK (2016-02-13)、「モンテ ピンド: 古代ガリシアの伝説的なケルトのオリンポス」、古代の起源
- ^ 「花崗岩の洞窟に関する神話、伝説、信仰」(PDF)。Cadernos Lab. Xeolóxico de Laxe Coruña。2008年。pp. 19–34。2015年6月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「ピンド山」。visitacostadamorte.com 。2023年2月6日閲覧。
- ^ スタントン、エドワード F. (1994)。『星の道からサンティアゴへ』ケンタッキー大学出版局、p. 192。ISBN 9780813118710。
- ^ 「Micro-Docs」www.progael.com。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- ピンド山
