モーター スンダラム ピライ

モーター スンダラム ピライ
劇場公開ポスター
監督	SS バラン
脚本	ヴェッパトゥル・キットゥ
に基づく	グラハスティ
制作：	SS ヴァサン
主演	シヴァージ ガネーサン ラヴィチャンドラ ン ソウカー ジャナキ ジャヤラリター
撮影	P. エラッパ
編集者	M. ウマナス
音楽：	MS ヴィスワナタン
制作 会社	ジェミニスタジオ
発売日	1966年1月26日 ( 1966-01-26 )
実行時間	160分[1]
国	インド
言語	タミル語

『モーター・スンダラム・ピライ』は、1966年のインドのタミル語ドラマ映画で、S・S・バーランが監督し、ヴェッパトゥル・キットーが脚本を担当しました。アメリカ映画『ザ・リマーカブル・ミスター・ペニーパッカー』 (1959)を基にしたヒンディー語映画『グラハスティ』(1963) のリメイクで、シヴァージー・ガネーサン、ラヴィチャンドラン、ソウカル・ジャナキ、ジャヤラリターが主演しています。2組の家族を持ち、二重生活を送る男性を中心に展開します。

「モーター・スンダラム・ピライ」はバランの監督デビュー作で、父のヴァサンがジェミニ・スタジオでこの映画をプロデュースした。キットーが脚本を完成させた後、ガネーサンが主演を打診されたが断った。その後ヴァサンがキットーの脚本を「グラハスティ」としてプロデュースした。ガネーサンはこの映画を見て、キットーがタミル語版を作るなら出演すると申し出て、出演が決まった。

『モーター・スンダラム・ピライ』は1966年1月26日に公開されました。この映画は商業的に成功し、劇場で100日以上上映されました。

モーター・スンダラム・ピライは高潔な人物として知られ、2組の家族を持つ二重生活を送っています。

1959年のアメリカ映画『ペニーパッカー氏』は、リアム・オブライエンの脚本を原作とし、実話をもとにした作品で、特にマドラス（現チェンナイ）で世界的なヒットとなった。ジェミニ・スタジオのヴェッパトゥル・キットは、この映画をもとに（地域の嗜好に合わせて改変を加えて）脚本を書き、シヴァージー・ガネーサンに出演を打診した。ガネーサンは断ったため、ジェミニ・スタジオの経営者SS・ヴァサンはキットの脚本をヒンディー語で『グラハスティ』 （1963年）として制作した。ガネーサンはこの映画を見て、キットがタミル語版を作るなら出演すると申し出た。ヴァサンは後にタミル語版を発表し、タイトルは『モーター・スンダラム・ピライ』となった。 『グラハスティ』同様、こちらもアメリカ映画からいくつか変更が加えられている。^{[4]ヴァサンの息子}バーランの監督デビュー作となった。^{[2] [5]}撮影はP・エラッパが担当した。^[1]

サウンドトラック アルバムはMS Viswanathanによって作曲されました。^{[6] [7]}曲「Gubu Gubu Naan Engine」では、歌手のLR Eswari がエンジン音を真似し、AL Raghavan が電車の音を真似た。^{[8] [9]}曲「マナメ・ムルガニン」はヒンドラムとして知られるカルナティック・ラーガを舞台としている。^[10]作詞家のコタマンガラム・スッブは当初、この曲をアタナ語にすることを望んでいたが、ヴィシュワナタンがヒンドゥラム語での表現を希望したため、スッブはこれに同意した。^{[11]この曲は}テルグ語映画『マンチ・クトゥンバム』 （1968年）で「マナセ・アンダラ・ブリンダヴァナム」として再利用された。^[12]

『モーター・スンダラム・ピライ』は1966年1月26日に公開された。^[13]スポーツ・アンド・パスティム誌のTMラマチャンドランは「休憩までは、歌やダンス、若い恋人たちによるロマンチックな追いかけっこ、コメディといったいつもの要素が含まれているが、ストーリーの巧妙で論理的な展開で観客を魅了する」と書いている。^[2]この映画は商業的に成功し、劇場で100日以上上映された。^[14]

• ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール（ 1998）[1994]。インド映画百科事典。英国映画協会およびオックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-563579-5。

• IMDbのモーター・スンダラム・ピライ