| 「モジャ・ドモヴィナ」 | |
|---|---|
| クロアチアのバンド・エイドによる歌 | |
| リリース | 1991年9月15日 |
| 作詞家 | ズリンコ・トゥティッチ ライコ・ドゥイミッチ |
「Moja domovina」(クロアチア語で「私の祖国」)は、クロアチアの 愛国歌であり、もともとは1991年にチャリティーシングルとして録音された。この曲は、あらゆるジャンル の著名な地元ミュージシャンが参加したスーパーグループ、 Hrvatski Band Aid (クロアチアのバンドエイド)によって作らた。作詞作曲はZrinko TutićとRajko Dujmić。編曲はNikša Bratoš 、インストゥルメンタルソロはDamir Lipošek、Vedran Božić、 Husein Hasanefendićが担当した。
この歌は1991年から1995年にかけてのクロアチア独立戦争の初期に発表され、1991年9月15日に国営テレビHRTの夕方のニュース番組『ドネヴニク』の後に初めて放送された。[1]
背景
人道的な目的とは別に、このグループは独立したクロアチアの音楽シーンの始まりとユーゴスラビアの音楽シーンの終焉を告げたという点でも重要であった。確固としたクロアチアのアイデンティティを採用してこのシングルに参加したロックグループには、Film、Novi fosili、Magazin、Parni Valjak、Psihomodo Pop、Prljavo Kazališteなどがある。
この歌が最初に発表されてから時間が経ったにもかかわらず、その人気は年月を経ても衰えていません。クロアチア独立戦争の間、この歌は戦場の兵士や避難所にいる民間人の士気を高めるためによく演奏されました。最近では、この歌は重要なスポーツイベントで歌われることが多く、団結と誇りの象徴となっています。多くの調査によると、「Moja domovina」はクロアチア国民の間でこれまでに書かれた愛国歌の中で最も人気のある歌です。
出演者リスト(クロアチアバンドエイド)
- イヴォ・アムリッチ
- ムラデン・ボダレック
- ダリボル・ブルン
- メリ・ツェティニッチ
- ジュカ・チャイッチ
- アルセン・デディッチ
- リュプカ・ディミトロフスカ
- サンジャ・ドレザル
- オリバー・ドラゴイェヴィッチ
- ドリス・ドラゴヴィッチ
- ディノ・ドヴォルニク
- ダヴォル・ゴバック
- ミロ・フルニッチ
- マトコ・イェラヴィッチ
- ヴラド・カレンバー
- テレザ・ケソヴィア
- エミリヤ・コキッチ
- ゾリツァ・コンジャ
- ミショ・コヴァチ
- ジョシパ・リサック
- ダニエラ・マルティノヴィッチ
- タチアナ・マテヤシュ
- ドラグティン・ムリナレツ
- リリャナ・ニコロフスカ
- ガビ・ノヴァク
- ボリス・ノヴコビッチ
- アキ・ラヒモフスキー
- イヴォ・ロビッチ
- クルノスラフ・スラビナツ
- ジャスミン・スタブロス
- ジュラ・ストゥブリッチ
- スタンコ・シャリッチ
- イヴィツァ・シェルフェジ
- ズドラフコ・シュケンデル
- ズヴォンコ・シュピシッチ
- セヴェリナ・ヴチコヴィッチ
- ズデンカ・ヴチコヴィッチ
- ヤスナ・ズロキッチ
歌詞
参考文献
- ^ HRT。 「15. rujna 1991. - Dnevnik završio pjesmom Moja Domovina」(クロアチア語)。 HRT。
- ^ “Song lyrics”. Lyricstranslate.com . 2012年12月19日閲覧。
- ^ 「歌詞翻訳」 Lyricstranslate.com . 2012年12月19日閲覧。
外部リンク
- YouTubeの「Moja domovina」
