ノヴィフォシリ

ノヴィ・フォシリ
1981 年のグループメンバーは左から右へ。ライコ・ドゥイミッチ、スロボダン・モムチロヴィッチ、ジュルジツァ・バルロヴィッチ、マリンコ・コルナゴ、ウラディミール・コチシュ・ゼツ。
背景情報
別名	新しい化石
ジャンル	ポップ ポップロック
活動年数	1969–1991 1992–2001 2005–2024
ラベル	ジュゴトン クロアチア記録
メンバー	ウラジミール・コチシュ・ゼック マリンココルナゴ サンジャ・ドレザル
過去のメンバー	ジュルジツァ・バルロヴィッチ ネナド・シャリッチ ライコ・ドゥイミッチ エレナ・フォシュナー ウラジミール・パヴェリッチ ナターシャ・ベルショヴィッチ スロボダン・モムチロヴィッチ

Novi Fosili（英語：The New Fossils）は、クロアチアの ポップ バンドであり、旧ユーゴスラビアで最も人気のある音楽バンドの1つです。

よく「クロアチアのABBA 」と称されるこのグループは、子供や若者向けの明るく楽しい曲、一緒に歌えるコーラスと現代的なアレンジを盛り込んだ都会的な歌詞のラブバラードで、70年代後半から80年代後半にかけて名声の絶頂期までユーゴスラビアのポップミュージック界で現象的存在だった。^{[1] [2] [3]}

グループとして彼らは29枚のアルバム（16枚のスタジオアルバムと13枚のコンピレーションアルバム）をリリースし、数百万枚を売り上げ、旧ユーゴスラビアで最も売れているミュージシャンの一人とみなされている。^[4]

このグループは1969年にザグレブで結成された。当時有名なミュージシャンたちのバンドのサポートを務めていたドラマーのスロボダン・モムチロヴィッチが、ベーシスト（当時のバンドは「ケネディ・ボーイズ」）のマリンコ・コルナゴを新しいバンドに誘ったのがきっかけだった。「フォシリ」というバンド名の「ノヴィ」という名前は、アルセン・デディッチが提案した。70年代末までミュージシャンの有名なたまり場だったテスリナ通りのジュンフェリチ・ペストリーショップで、彼らはバンド名について話し合っていた。「私たち2人は27、28歳で、サックス奏者のキンコは38歳で、バンドを始めるには化石のように年を取りすぎていると冗談を言っていた。バーの反対側で私たちの話を聞いていたアルセン・デディッチはこう言った。「じゃあ、ノヴィ・フォシリと名乗ってくれ」。^[5]オリジナルメンバーには、モムチロヴィッチとコルナゴのほか、キーボード奏者のスラヴォミール・ツヴィヤとギタリストのミラン・チャレ・チャレも含まれており、1974年にはシングル13枚と、単に「ノヴィ・フォシリ」と名付けられたLP1枚を残した。1976年から1977年にかけて、ギタリストのゾラン・ヴラオヴィッチとともに、22歳のライコ・ドゥイミッチがバンドに加わった。同年、ノヴィ・フォシリはスプリット・フェスティバルに出演し、そこで彼らの曲「ディリドンダ」はすぐに国内でヒットした。その後のアルバム数枚は数百万枚を売り上げ、今日でもクロアチアのラジオで放送されているヒット曲を数多く生み出した。^[6]

女性ボーカリストを起用した試みが何度か失敗した後、1976年に、バンドにはついにスプリット出身の若手歌手、ジュルジツァ・バルロヴィッチが加わった。彼女はグループ「バタリ」で歌った経験があった。彼女はスプリットの建設学校の学生で、音楽に興味があった。彼女はクロアチアの作曲家、ジェキ・スルブリェノヴィッチからピアノとギターのレッスンを受けた。1977年5月、ヴラオヴィッチの代わりにウラジミール・コチシュ・ゼックがバンドに加わったが、すべてが順調に進んだわけではない。「マリンコ、モカ、ライコが私をカフェに誘ってくれた。彼らは歌手とギタリストが必要だったから。私は彼らの誘いをきっぱり断った。彼らはヒット曲「Sjedi, Ćiro, navrh grane」などというナンセンスな曲を持っていたが、家族のためにお金が必要だった。1週間後、彼らに電話して行くことを伝えた」とゼックは回想する。^{[6] [7]}

最初の大きな成功は1976年に訪れた。スプリット音楽祭で彼らが演奏した「ディリドンダ」は、ズデンコ・ルニッチとのコラボレーションによりユーゴスラビア全土でヒットし、その後、ザグレブ音楽祭の作曲家アンドレイ・バシャによる「Tko visoko diže nos」が続き、そのB面には、ユーゴトンの編集者の抗議にもかかわらず、ドゥイミッチがデア・ヴォラリッチと共作した「Sanjaj me」（「私の夢」）が収録された。^[8] 1978年に彼らはセカンドアルバムと、ジュルジツァ・バリロヴィッチをメインボーカルに迎えたファーストアルバム「Da te ne volim」（「私はあなたを愛していない」）をリリースした。アルバム「Da te ne volim」の同名曲は65,000枚を売り上げ、アルバムは170,000枚の発行部数に達した。^[9]ドゥイミッチは、多くのコラボレーターとともに、前述の「Sanjaj me」（「私の夢」）から「Da te ne volim」（「私はあなたを愛していない」）、「Najdraže moje」（「私の最愛の人」）、「Šuti moj dječače plavi」（「静かにして、私の青い少年」）、「Tonka」など、バンドの印象的なヒット曲の連続を生み出し、このバンドはスウェーデンのABBAと比較されるようになった。1980年に彼らは3枚目のアルバム「Nedovršene priče 」（「未完の物語」）をリリースし、「Nikad više staro vino」（「二度と古いワインは飲まない」）、「Šuti moj dječače plavi」（「静かにして、私の青い少年」）などのヒット曲を収録した。彼らはまた、ドレスデンとブラティスラバでの海外のコンテストで注目すべきパフォーマンスを披露した。彼らは旧ソ連で最も人気のあるバンドの一つとなり、何度も年間最優秀バンドに選ばれた。コンサートのレパートリーは、ほとんどがドゥイミッチによるものなど、バンド自身の曲のみである。この間、彼らは約15枚のシングルと6枚のLPをリリースした。その後、当時のソ連、アメリカ合衆国、カナダ、ヨーロッパ諸国をツアーした。^[10]

1981年に彼らはアルバム「Budi uvijek blizu」（「いつも近くに」）をリリースしました。これは712,000枚以上を売り上げ、ユーゴスラビアで最も売れたアルバムの1つです。^[11]最も人気のある曲、「Plava košulja」（「青いシャツ」）、「E, moj Saša」（「ああ、私のサシャ」）、「Tonka」、「Ključ je ispod otirača」（「鍵は玄関マットの下にある」）は、今日バンドの最大のヒット曲となり、最終的には80年代のユーゴスラビア最大のヒットとなりました。翌年の1982年、彼らはĐurđica Barlovićをリードシンガーとして「Za djecu i odrasle」（「子供と大人のために」）というタイトルの最後のアルバムをリリースしました。このアルバムは20万枚を売り上げたが^[11]、その後ジュルジツァは、常に人々の注目を浴び、数多くの公演やツアーを行うポップスターとしての生活に魅力を感じなくなったとしてグループを脱退することを決意した。彼女は家族、夫、息子たちに身を捧げることを決意した。^[12]

「フォシリ」での彼女のポジションは、新しい歌手サンジャ・ドレザルに取って代わられた。しかし、ジュルジツァは完全に歌手を辞めたわけではなく、しっかりとしたソロキャリアを築き、時折フェスティバルで演奏し、レコードを録音した。1984年から1988年にかけて、彼女は4枚のアルバムをリリースした。彼女は1988年のアルバム「Nebeske kočije」（「天国の馬車」）にゲストとして参加し、すべての曲でバックボーカルを歌った。

1992 年 8 月 26 日、ジュルジツァ・バルロヴィッチは心臓発作によりザダルの病院で亡くなりました。彼女はまだ42歳でした。^[14]ノヴィ・フォシリの成功に与えた彼女の影響を讃えて、彼女の没後10周年に、ノヴィ・フォシリは追悼コンサートを開催した。オリバー・ドラゴジェビッチ、ニーナ・バドリッチ、ヴァンナ、ヴィンコ・コーチェ、エミリヤ・コキッチ、ズデンカ・コヴァチチェク他多数。^[15]

ジュルジャがグループを脱退することを決めた後、グループの残りのメンバーは新しい女性のリードボーカルを探していました。彼らはオーディションを開催し、サンジャ・ドレザルと出会いました。サンジャはザグレブ大学人文社会科学部の19歳の学生でした。^[16]サンジャはバンドメンバーとの最初の出会いについて次のように述べています。「スロボダン・モムチロヴィッチ（モカ）とコーヒーを飲みに会い、24時間考える時間をもらいました。それは1983年の春で、私は夏の間ずっと歌を勉強していて、10月18日にマリボルでフォシリと初めてのコンサートをしました。その最初のパフォーマンスは混乱していて、頭の中はすべて混乱していました。マリンコと他のバンドメンバーはあまり乗り気ではありませんでした。私は子供で、ジュルジャはトップシンガーで、プロで成熟した女性でした。しかし、最初の数回のコンサートの後、メンバーは私を受け入れ、私の若さがすべての欠点を補ってくれていることに気付きました。」サンジャは19歳でリードボーカルになった。^{[17] [18]}

1983年、バンドは6枚目のスタジオアルバムで、新しいシンガーDoležalを迎えた最初のアルバムとなる「Poslije svega」（「すべての後に」）をリリースした。このアルバムには、「Bilo mi je prvi put」（「初めてだった」）、「Nije istina」（「本当じゃない」）や、Rajko Dujmićがバックボーカルを務める最大のヒット曲「Milena」が収録されている。このアルバムは20万枚を売り上げた。^[16] 1985年、彼らは7枚目のスタジオアルバム「Tvoje i moje godine」をリリースし、5万枚を売り上げた。^[11] 1985年の夏、Slobodan Momčilović（Moka）が亡くなり、代わりにNenad Šarićがドラマーとして彼の代わりとなった。^[18] SanjaとNenoは恋に落ちるまで2年間親友だった。^[16]グループは1986年の8枚目のスタジオアルバム「Za dobra stara vremena」（「古き良き時代へ」）に続いて、さらなる成功と名声を獲得した。ヒット曲には「Za dobra stara vremena」（「古き良き時代へ」）、「Putuj sretno」（「幸せな旅」）などがある。絶頂期の1987年、ノヴィ・フォシリは1987ユーロビジョン・ソング・コンテストで「Ja sam za ples」（「踊りたい」）を披露した。

1987年、彼らはブリュッセルで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストで4位という好成績を収めた。1987年、彼らは9枚目のスタジオアルバム『 Dijete sreće（幸運の子）』をリリース。このアルバムには人気曲『Znam（私は知っている）』、『Dobre djevojke（いい子）』が収録され、続いて1988年のアルバム『Nebeske kočije（天国の馬車）』、1989年のアルバム『Obriši suze, generacijo（涙を拭い去れ、世代よ）』、1990年のアルバム『Djeca ljubavi（愛の子）』、そして1993年のコンピレーションアルバム『Najbolje godine（最良の年）』がリリースされ、これがサンジャ・ドレザルとの最後のアルバムとなった。^[19]

サンジャはノヴィ・フォシリで9年間歌っていたが、戦争が始まるとグループのメンバーは解散し、それぞれが自分の道を歩むことになった。フォシリとの解散後、サンジャはテレビ出演を初めて経験する。彼女は「Radio Nja-Nja」「Jel me netko tražio」「Sedmu noć」を録音した。^[16]

ユーゴスラビアの崩壊後、グループは解散したが、ドレザルとゼック抜きで、ナターシャ・ベロシェヴィッチとエレナ・フォシュネルのボーカルをフィーチャーした2000年代の新しいポップミュージックという新たなブランドで再結成された。「 90年代にリニューアルしたニュー・フォッシルズで働くことは挑戦でした。でも私たちはうまくやっていました。ウラジミール・パヴェリッチ・ブビとナターシャ・ミルコヴィッチ（元ベロシェヴィッチ）は今でもバックボーカルとして私たちと一緒に演奏しています。問題は、私たちが観客とうまく打ち解けられなかったことです。長続きしない複雑な組み合わせでした。そんな時代でしたし、ライコも作家としての危機に陥っていました。当時は努力はしていたものの、力強い曲を何も作れませんでした」とマリンコ・コルナゴは今日の視点から明かす。メンバーにはウラジミール・パヴェリッチ・ブビとダリボル・バリシッチも含まれ、ドゥブラフコ・ヴォリ、ズラトコ・ベベク、ダミル・ゴンザの協力も受け、ウラジミールとナターシャはサンジャと再結成した後もバックボーカルとしてバンドに残った。^[20]

Novi Fosili は新しい歌手とともに、1995 年に「Druge godine」（「他の年」）、1996 年に「Bijele suze padaju na grad」（「白い涙が街に落ちている」）、1998 年に「Pričaj mi o ljubavi」（「愛について語ってください」）、1999 年に「Jesen」（「秋」）の 4 枚のアルバムをリリースしました。バンドは 2001 年に再び解散しました。

最も記憶に残るラインナップのメンバーは、2005年に復活コンサートのために再集結した。Rajko Dujmićは、音楽的貢献とNovi Fosiliの成功への貢献により、2013年にPorin生涯功労賞を受賞した。 ^{[21] [22]} 2014年、Dujmićの長年の薬物使用をめぐるスキャンダルが浮上し、彼はグループから追放された。「Dujmićの重病のため、当面グループの活動を停止することに決めました。具体的には、Rajkoが約30年間薬物依存症と闘ってきたことが知られており、それが彼が治療を拒否したため1991年に解散した理由です」とSanja Doležal、Marinko Colnago、Vladimir Kočiš Zecは24sataのインタビューで語った。バンドメンバー間の意見の不一致は続き、数年前、Rajkoはバンドメンバーを訴えた。

「残念ながら、私たちはまだ法廷にいます。なぜなら、ライコ・ドゥイミッチが『ノヴィ・フォシリ』という名前をめぐって私たちを訴えたからです。彼は私たちがその名前を使うことを禁じたのです」とサンジャはインタビューで語った。^[23]

「今年結成50周年を迎える『ノヴィ・フォシリ』のようなバンドの存在にこのような汚点をつけるのは不当だと思うので、このようなことが起こって残念です」とドレザルは2019年に述べ、ドゥイミッチは天才であり、この地域で最高のミュージシャンだと付け加えた。残りのメンバーは今でも小規模な復活コンサートを開催している。2020年7月、ライコ・ドゥイミッチは交通事故で重傷を負い、その後リエカ臨床病院センターで65歳で亡くなった。^{[24]グループの残りのメンバーは}カナダやヨーロッパの他の地域、SFRJの国々でのコンサートを含む復活コンサートを行った。

2024年11月、グループはザグレブアリーナで最後の（お別れの）コンサートを開催した。「そろそろその時です。ここ数年、私たちは本当にいろいろなことを経験してきました。でも、別れを告げるなら、きちんとしましょう」とサンジャ・ドレザルは語った。「 『青いシャツ』がなければディナモの試合はありませんし、『ディリドンダ』や『古き良き日々のために』がなければ楽しいパーティーはありませんし、何年も来てくれたチームと正午に広場で演奏しなければクリスマスイブはありません。ザグレブは私たちの街です。私たちはザグレブの住民全員に思い出に残るパーティーを提供したいのです」と彼女は付け加えた。^{[25] [26] [27]}

• Novi fosili （クロアチア語）