モハメド・ハサン・アルワン(アラビア語: محمد حسن علوان、1979年8月27日生まれ)は、サウジアラビアの小説家であり、2020年にサウジアラビア王国の文化省傘下の文学・出版・翻訳委員会の最高経営責任者に任命された。リヤドで生まれ、キング・サウード大学でコンピュータ情報システムを学び、2002年に学士号を取得した。また、 2008年にオレゴン州ポートランド大学でMBAを、 2016年にオタワのカールトン大学で博士号を取得した。 [ 1 ]
アルワンは、2010年に受賞したアブド・ハル、2011年に受賞したラジャア・アラムに続き、2017年に国際アラビア語フィクション賞(アラビア語ブッカー賞とも呼ばれる)を受賞した3人目のサウジアラビア人小説家である。 [ 2 ] [ 3 ]
アルワンはこれまでに『Saqf Elkefaya』(2002年)、『Sophia』(2004年)、『Touq Altahara』(2007年)、『Al-Qundus』(2011年)、『Mouton Sageer』(2016年)の5冊の小説を出版している。彼の作品は、Banipal誌(「Blonde Grass」と「Statistics」、アリ・アゼリア訳)、『ガーディアン』紙(「Oil Field」、ピーター・クラーク訳)[ 4 ]、Words Without Borders (「Mukhtar」、ウィリアム・M・ハッチンズ訳) [ 5 ]に翻訳掲載されている。
彼の作品は、Beirut39アンソロジー(『Beirut39: New Writing from the Arab World 』、サミュエル・シモン編)とIPAF Nadwaアンソロジー(『Emerging Arab Voices 』、ピーター・クラーク編)に掲載された。
2009年から2010年にかけて、アルワンはベイルート39プロジェクトによって40歳以下の優秀なアラブ人作家39人の一人に選ばれた。また、2009年に開催された第1回IPAFナドワにも参加した。
2013年、彼の小説『アル・クンドゥス』は、国際アラビア語フィクション賞(2013年)の最終候補に選ばれた。 [ 6 ] 2015年、アルワンは、ステファニー・デュジョルスによってフランス語に翻訳された『ル・カストール』で、アラブ世界研究所のアラブ文学賞を受賞した。[ 7 ]これは、2015年にフランス語に翻訳された最高の小説とみなされた。[ 8 ] 2017年、彼はイブン・アラビーについての小説『小さな死』で国際アラビア語フィクション賞を受賞した。[ 9 ]