
「モヘアのベレー帽」(ポーランド語:moherowe berety )は、ポーランドの保守的民族主義カトリック運動(その代表者はタデウシュ・リジク神父)が表明した見解を支持する人々を表す皮肉な表現である。この表現は、このサークルの典型的な代表者が着用する特徴的な帽子に由来している。[1]
歴史
「モヘアのベレー帽」という表現が初めて使われたのは 2004 年で、グダニスクの教区司祭ヘンリク・ヤンコフスキが執り行うミサに定期的に出席していた人々を指していました。彼が職を解かれたとき、同じ教区民が彼を守るためにデモを起こしました。モヘアまたはその模造品で作られた、そしてしばしば手作りのベレー帽は、通常、その典型的な着用者、主に貧しい年配の女性を連想させます。それはまさに、テレビに映ったヤンコフスキの信奉者の多くが属する社会環境です。おそらく、ポーランドの報道機関に「モヘアのベレー帽」という表現を紹介した最初の記事は、2004 年 10 月 23 日の日刊紙Rzeczpospolitaに掲載された「教区司祭の迷宮」と題する記事でしょう。それは次のように書かれています。「年配の女性たちはヤンコフスキ神父に目を凝らし、彼の一言一句に耳を傾けています。 「噂によると、高位聖職者はグダニスクにモヘアのベレー帽の大軍団を持っているそうです。」[要出典] この表現はジャーナリズムやインターネットフォーラムでの議論に広まり、より広い社会集団、主にカトリックのラジオ局ラジオ・マリアの熱心なリスナーを指すときに使われるようになりました。「モヘアのベレー帽」という用語は、ガゼータ・ヴィボルチャのフォトジャーナリスト、ロバート・グレツキが2005年12月にラジオ・マリアの14周年を写した写真をインターネットで公開して以来、一般的に使われるようになりました。写真には、ベレー帽をかぶったラジオのリスナーが多数写っていました。その後、この用語は政治用語に入り込み、2005年の選挙運動中にラジオ・マリアで十分な放送時間を与えられた政党の支持者、特にポーランド家族連盟(LPR)と法と正義(PiS)の有権者と部分的に結び付けられるようになりました。
モヘア連合

「モヘアのベレー帽」という表現は、特に一部の政治的な小競り合いにおいて、日常会話で広く使われるようになった。そのような言及の一例として、ドナルド・トゥスクが、2005年11月10日に下院で、新任の首相カジミエシュ・マルチンキェヴィチの就任演説に関する討論中に使った「モヘア連合」という用語が挙げられる。「ポーランドは、現在モヘア連合として知られているもの以上のものに値する」とドナルド・トゥスクは述べた。ポーランド労働党のリーダーは、 PiS、LPR、自衛隊による非公式の議会連合を説明するためにこの表現を使った。彼はまた、PiSが否定し続けているにもかかわらず、この連合は存在していると示唆した。ドナルド・トゥスクは、2005年11月30日、オルシュティンで憤慨した年金受給者のユリタ・コンと対峙した際の発言について公式に謝罪した。その日、トゥスクはオルシュティンの住宅協同組合ドマトールの組合員らと面会する途中だった。組合員らは、ほぼ2週間にわたり協同組合の総会招集を要求し続けていたのである。トゥスクが述べた連立は、下院での多くの投票で確認され、後にいわゆる「安定化協定」(議会におけるPiS、LPR、自衛隊の協力に関する合意)によって正式に締結され、続いてこれらの政党による連立政権が結成された。この用語は、2005年以降、ポーランドのメディアには登場していない。
パロディ
モヘアのベレー帽は、Big Cycが2006 年 4 月にリリースした同名のアルバムに収録された風刺的な歌「Mohair berets」の主題歌である。アルバムの宣伝写真には、バンドのメンバーがモヘアのベレー帽をかぶっている姿が写っている。同年 5 月には、 Kabaret OT.TO がヒップホップ歌曲「Mohair neighbours」のパロディを発表した。モヘアのベレー帽の現象は、ヴロツワフのキャバレー Neo-Nówka が演じるスキット (「Mohair programs」と呼ばれる)や、オルタナティブロックバンド L-Dópa のアルバムGra?に収録されている歌「Moherowy ninja ( Mohair ninja )」の主要テーマでもある。
統計
「モヘアのベレー帽」と呼ばれる社会集団は、個人情報処理を扱う企業のひとつによって綿密に調査された。その分析によると、モヘアのベレー帽をかぶっている人はポーランドの全人口の3.1%を占め、分析対象となった集団の典型的な代表者は、子供がすでに独立している50歳以上の夫婦であることがわかった。彼らのうち80%は初等教育または初等教育+職業教育しか受けておらず、36%はブルーカラー労働者である。分析によると、これらの人々は現代のテクノロジーを避けている(50%以上が銀行口座を開設しておらず、4人に1人しか携帯電話を使用していない)。分析では、低所得のため、この集団のメンバーは毎月の請求額が100ズウォティを超えないようにする必要があり、小さな店や安いディスカウントショップで買い物をしていることがわかった。彼らは通常、空き時間を菜園(ポーランドでは高層マンションの住人向けにガーデニング用の区画が広く普及している)で過ごしたり、クロスワードやパズルを解いたり、釣りに行ったりして過ごしている。調査対象者のうち、休暇をまったく取らない人は少数で、73%は休日を自宅で過ごしている。
参照
参考文献
- ^ コーン、マレク。「モヘアのベレー帽が行進中」。ニュー・ステイツマン。 2011年7月9日閲覧。
