桐条 満

桐条 満
ペルソナキャラクター
ペルソナ3に登場する桐条美鶴。
最初のゲーム	ペルソナ3 (2006)
声優	英語 タラ・プラット アレグラ・クラーク（リロード）[1] 日本語 田中理恵
演じるのは	田野アサミ（ミュージカル）
世界観情報
国籍	日本語

桐条 美鶴（きりじょうみつる）は、ペルソナシリーズの架空のキャラクターで、ペルソナ3のメインキャラクターとして登場します。彼女は、ゲームのメインキャラクターがシャドウと呼ばれる生き物と戦うために参加しているSEES（特別課外処刑部隊）と呼ばれる組織の非公式リーダーです。

桐条美鶴は、桐条グループの当主である桐条武治の一人娘であり、成績優秀な卒業生代表兼生徒会長です。戦闘では、レイピアやサーベルなどの片手剣と氷系の魔法を扱います。彼女のペルソナは、女帝アルカナのペンテシレア（ペンテシレア、Penteshirea）とアルテミシア（アルテミシア、Arutemishia）です。

日本語版では田中理恵、英語版ではタラ・プラットが声を担当している。^{[2] [3]}副島成記は、ミツルを外見は強面だが内面は弱い女性として描いた。^[4]彼女は『ペルソナ3 ザ・ウィアード・マスカレード』 ^[5]、『ペルソナ4 ジ・アルティマックス・アリーナ』舞台劇^[6]、『ペルソナ4 ジ・アルティマックス・アリーナ 究極歌劇』舞台劇では田野アサミが演じている。^[7]

ミツルはペルソナ3に登場します。彼女は幼い頃から、SEES（特別課外処刑部隊）の非公式リーダーとしてシャドウと戦ってきました。ゲームの初めは戦闘を避け、分析やアドバイスを提供するサポートキャラクターとして行動します。彼女は、ペルソナの分析力がはるかに強い山岸風花を発見して初めて戦闘に参加します。物語を通して、ミツルはタルタロスとダークアワーに関する多くの詳細をグループから隠しています。それは、家族がそれらを生み出した事故に関与していることに対する罪悪感のためです。祖父がすべての責任を負っていたので、彼女は自分だけが世界を正しくする重荷を負っていると信じています。彼女のペルソナは、シャドウとの戦いに参加できるように人工的に誘導されました。ミツルは、ペルソナを召喚する能力を強制された唯一のSEESメンバーです。イクツキが父親を殺した後、ミツルは戦う意志をすべて失います。家族がいなければ家族の名誉を回復することは無意味だからです。ゆかりの介入により決意を取り戻し、ニュクスとの抗争が終わり高校を卒業したらキリジョウグループのリーダーを引き継ぐことを決意する。

ミツルはペルソナ4 ジ・アンサーの2年後を舞台にした『ペルソナ4 ジ・アンサー ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』でプレイアブルキャラクターとして登場する。現在20歳のミツルは大学生で、ペルソナ使いで構成されたシャドウと戦う集団「シャドウ・オペレーティブス」のリーダーである。彼女はアイギスとアキヒコと共に、自分の飛行機から消えた対シャドウ兵器ラビリスの捜索にあたる。彼女のペルソナはアルテミシアである。^[8]

ミツルは概ね好意的な評価を受けている。Game Informerのキンバリー・ウォレスは、ミツルをペルソナのベストキャラクター10の1人に選んだ。彼女は、ミツルが自己実現する人物であり、思いやりがある人物であると称賛した。^{[9]ウォレスはまた、ミツルをロールプレイングゲームで最高の女性キャラクターとみなし、}ペルソナ3の主人公と彼女の関係を「完全に楽しめる」と述べた。^{[10] [11]} RPGamerのサム・マルチェロは彼女を「ベイビー」と呼び、デストラクトイドのクリス・モイズは彼女のファッションセンスを称賛し、ペルソナで「最もクールなキャラクター」と呼んだ。^{[12] [13]} IGNのメーガン・サリバンも彼女を最高のペルソナキャラクターの1人にランク付けし、同様に思いやりがあり強いキャラクターであると称賛した。^[14] Digital Spyのベン・リーは、彼女が「知的で、タフな心」を持ち、「自分が何を望んでいるか」を知っていることから、キャストの中で「傑出した」メンバーと呼んだ。^[15] Kotakuのマイク・フェイヒーは、彼女をシリーズの「最高のヒロイン」と呼び、彼女の「力」と「自信」を彼女の2つの長所と見なした。^[16]ペルソナQのちびアートスタイルに消極的だったデストラクトイドのスティーブン・ハンセンは、ミツルを見てかわいくて説得力があると感じた後、そう感じなくなった。^[17]

USGamerのカサンドラ・カウは、ペルソナ3で男性キャラクターとしてプレイしたとき、ミツルを「洗練されていて上品」だと感じたが、女性キャラクターとしてプレイしたときは「よそよそしい」と感じた。^[18] Kotakuのライター、リー・アレクサンダーは、ペルソナ3で男性キャラクターとしてプレイしたときと女性キャラクターとしてプレイしたときで、ミツルに対する見方がどのように変わったかについて論じた。男性キャラクターとしてプレイしたときはミツルを称賛できたが、彼女はミツルを「いらいらするほど完璧」だと感じた。^[19]

「キングダム ハーツ II (2005) とペルソナ3 ポータブル (2009) のストーリーテリング手法の比較分析」で、マラ工科大学の Shazwin Bt. Sahmir と Norlela Ismail は、ペルソナ3 ポータブルでは、選択した性別によって主人公との関係が左右される傾向があると指摘した。男性の誤った選択は、彼女が信頼できないと言うことになり、女性の選択は、彼女の健康を心配して尋ねることになる。^[20]「ルール、レトリック、ジャンル: ペルソナ3 の手続き的レトリック」で、Games and Cultureの T. Harper は、ミツルのキャラクター アークは竹葉ゆかりのキャラクター アークに沿っており、両親についてより多くの知識を得ることで、両者ともペルソナを進化させていると指摘した。^[21] Journal of Intercultural Mediation and Communication は、ローカリゼーションは彼女の背景と社会的地位を強調しており、オリジナルの日本語版のゲームでは、日本人のミツルが英語のセリフを言っていたとコメントした。対照的に、英語版では、ミツルがフランス語の単語を時々使用することで変更されました。ゲームが戦闘フェーズに入ると、プレイヤーはしばしばゲームの架空のストーリーワールドに合わせて特別にデザインされた名前を持つ魔法の力のパレットを解き放つことができます。ここでの唯一のローカライズは、オリジナルの英語の音訳を提供することでした。^[22]

ミュージカル『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』での彼女の演技は、 Kotakuのリチャード・アイゼンバイスから賞賛され、彼女の演技は「完璧」であり、彼女と秋彦の間の相性は素晴らしいと称賛された。^[23] VentureBeatも同様のコメントを述べ、彼女を「剣を振り回すエマ・ピールのようだ」と呼んだ。^[24]