苦しみは蝶である

『Misery Is a Butterfly』は、アメリカのオルタナティブロックバンド、ブロンド・レッドヘッドの6枚目のスタジオアルバムである。このアルバムは2004年3月15日に4ADからリリースされた。 ^{[ 8 ]}アルバムの歌詞とイメージは、牧野が2003年に経験した乗馬事故を反映している。 ^{[ 9 ]}この事故では顔面再建手術と数ヶ月のリハビリが必要となり、彼女に精神的な苦痛を与えた。「Elephant Woman」と「Equus」は、この事故についてより直接的に歌っている。

前作『Melody of Certain Damaged Lemons』から始まったサウンドの進化を継続し、本作では豪華なストリングスアレンジ（ヴィオラ、ヴァイオリン、チェロ）とクラヴィコードを取り入れ、批評家からは映画的で室内ポップな雰囲気と評される音楽的美学を実現している。ストリングスアレンジはEyvind Kang ^{[ 10 ]}とJane Scarpantoniが作曲・演奏した。

『Misery is a Butterfly』は批評家から好評を博した。Metacriticは『Misery is a Butterfly』に78/100のスコアを与え、概ね好意的なレビューを示している。Pitchforkは4/5を与え、「Blonde Redheadは、彼ら独自の、不誠実に見える独特のスタイルを完成させた。彼ら自身が言ったように、偽物も同じくらい良いものになり得るというのは今でも真実味を帯びている」と評した。Rolling Stoneはアルバムに3/5を与え、「Blonde Redheadは、90年代半ばからSonic Youthが率いるニューヨークのダウンタウンのロック軸の一部として苦労してきた。5枚の平凡なアルバムの後、バンドは突然、Flaming Lipsのように、今年のインディーロックのベストアルバムの1つである『Misery Is a Butterfly 』で登場した」と評した。CMJは『Misery Is a Butterfly』を2004年のベストアルバム18位にランク付けした^{。[ 21 ]}

クレジットはアルバムのライナーノーツから引用したものです。^{[ 22 ]}

金髪の赤毛

• 牧野和 - ボーカル、クラビネット、ギター、プログラミング、ストリングスアレンジ
• アメデオ・ペース – ボーカル、ギター、バリトンギター、プログラミング、ストリングスアレンジ
• シモーネ・ペース – ドラム、パーカッション、エレクトロニクス、プログラミング、ストリングスアレンジ

その他のミュージシャン

生産

デザイン

• Misery Is a Butterfly at Discogs (list of releases)
• Misery Is a Butterfly at MusicBrainz (list of releases)