オリエント急行の番人

『オリエント急行のマインダー』は、1985年に放送されたコメディ/スリラーテレビ映画で、ヒットテレビシリーズ『マインダー』のスピンオフ作品である。1985年のクリスマスの日に、その年のITVクリスマススケジュールのハイライトとして初めて放送された。 ^[1]

ニッキ・サウス（アマンダ・ペイズ）は、1975年に亡くなる直前に父親（元ギャングのボス、ジャック・サウス）が残した銀行の金庫の中身を相続したとき、その中身が父親の不正な利益を隠していたスイスの銀行口座の番号の手がかりになることに気付きます。このアイデアは、ダイアナ・ドースが秘密口座に残したとされるお金から派生した可能性があります。

ニッキは誕生日パーティーに向かう途中で待ち伏せされる。マスクをかぶった襲撃者たちは封筒に入っていた手がかりを奪おうとするが、パーティーが開催されるクラブで臨時のドアマンとして働いているテリー・マッキャン (デニス・ウォーターマン) に助け出される。彼女は後に彼に感謝の意を表し、オリエント急行のベニス行き往復チケットを 2 枚贈る。テリーはニッキが自分を招待したのには裏の目的があるとは知らず、クラブで働いている現在の恋人アニーを連れて行くつもりだった。

ニッキは、中身を受け取るために、ボーイフレンドのマーク (ジェームズ・クームズ)と同じ列車に乗ってスイスに行く計画を立てている。しかし、他の人たちが、特に彼女の父親の元仲間数名が、この大金の可能性に目を付けている。その中には、悪徳銀行支店長 (モーリス・デナム)、殺し屋 (アダム・フェイス)、元仲間の未亡人 (オナー・ブラックマン) などがいる。

アーサー・デイリー (ジョージ・コール) は逃亡中。彼はしぶしぶみかじめ料の襲撃を目撃しており、刑事巡査部長のライコット (ピーター・チャイルズ) は、法廷で暴力的なギャング、ブライアン・「ブレイン・ダメージ」・ガミッジに対して証言するよう彼に召喚状を送ろうとしている。アーサーはテリーの恋人に、テリーの (実在しない) 妻と子供たちが突然やって来たと説得するが、彼女が怒って彼を捨てると、アーサーは駅に現れ、激怒したテリーを厚かましくも説得して自分も連れて行くようにし、召喚状を逃れる。

フォークストンへ向かう途中、ニッキは再びテリーの助けを借りる。かつての仲間たちが彼女から封筒を奪おうとするからだ。彼らはまた、アーサーのもう一人の宿敵であるチザム刑事 巡査部長(パトリック・マラハイド) も列車に乗っていることを知る。彼はインターポールの捜査官フランソワ・ルブラン巡査部長 (ラルフ・ベイツ) とともにインターポールに派遣され、さまざまな「顔」を監視するためだった。

列車が夜のフランスを走るにつれ、事態はついに頂点に達し、乱闘が始まる。チザムも戦いに加わり、のんびりとした、少し酔ったフランス人刑事を前に警察の名誉を守る。非常用引き綱が引かれて列車が停止すると、アーサー、テリー、ニッキが列車から降り、チザムも加わる。

ニッキとテリーは銀行口座番号（1971年のアーセナルFC FAカップの試合で選手が着用した背番号）の暗号を解読するが、フランスのローカル列車で悪党2人との喧嘩に巻き込まれ、スイス銀行の口座番号の一部が紛失。金の壺は誰にも渡らず、主人公たちはフラム・ブロードウェイに戻る。

ジョージ・コールとジョニー・グッドマン（製作総指揮）は、このエピソードがシリーズ全体で「おそらく」一番のお気に入りで、多様な脇役陣が揃っていたので間違いなく最も楽しく制作できたエピソードだと述べています。デニス・ウォーターマン、ジョージ・コール、グリン・エドワーズ、パトリック・マラハイド、ピーター・チャイルズのレギュラーキャストに加え、多くの有名な脇役が出演しました。その中には次のような人たちがいます。

• ハマー・ホラー、ポルダーク、ディア・ジョンでインターポールの刑事フランソワ・ルブラン役を演じるラルフ・ベイツ
• カナダの映画俳優ロバート・ビーティは、アーサーをウェイターと間違え続けるアメリカ人観光客の裁判官を演じる。
• アベンジャーズとゴールドフィンガーのスター、オナー・ブラックマンがジャック・サウスの手下の未亡人役を
• 1960年代のポップスター、映画俳優、バッジースターのアダム・フェイスが殺し屋ジェームズ・クレインを演じる
• 多才なテレビ俳優であり、『レイダース 失われたアーク』の俳優でもあるロナルド・レイシーが、ジャック・サウスの強盗の収益を「塵が落ち着くまで」「保持」していたハリー・リドラー役を演じる。
• 1970年代のイギリスのセックスコメディ女優リンダ・ヘイデンがテリーの恋人アニーを演じる
• ベテランテレビ・ラジオ俳優モーリス・デナムがジャック・サウスのもう一人の仲間メレディス・ガスコイン役を演じる
• 『First Among Equals 』や『ブリジット・ジョーンズ』の俳優ジェームズ・フォークナーが、南部の仲間のギャング、テッド・ムーアを演じる
• テレビ・映画女優のアマンダ・ペイズが、ジャック・サウスの娘であり、彼の財産の唯一の相続人であるニッキ・サウスを演じる。
• 女優のアレクサンドラ・エイヴリーが若きニッキ・サウスを演じます。
• ハワーズ・ウェイの俳優で元ミルクトレーマンの ジェームズ・クームズがサウスの手下の息子を演じる
• ミュージシャン兼コメディアンのトニー・ホークスがクレジットされていないサポートアーティストとして出演しています。
• スウィーニー役のガーフィールド・モーガンがメイソン警視役で出演。モーガンとウォーターマンは、それぞれフランク・ハスキンス警部補とジョージ・カーター警部補役でスウィーニーにも出演している。

• IMDbの「オリエント急行の番人」