ミン・フイフェン

ミン・フイフェン
二胡を演奏するミン・ホイフェン、c.  1963年
背景情報
生まれる	1945 宜興、無錫、江蘇、中国
死亡	2014年5月12日(2014-05-12)（68～69歳） 中国、上海
楽器	二胡

閔惠芬（ 1945年- 2014年5月12日）は、中国の伝統的な擦弦楽器である二胡の演奏家であり、作曲家であった。彼女はこの楽器の誰もが認める名手とされ、「二胡の女王」の異名をとった。^{[1] [2]}彼女は「陽官旋律 - 三つの変奏曲」や「洪湖の人々の願い」など、ヒット曲のいくつかを自分で作曲した。彼女の最も有名な作品は、彼女の助力を得て 劉文金が作曲した「万里の長城奇想曲」である。

ミンは1945年に江蘇省宜興市で生まれました。^[3] 8歳のときから父親に二胡を教えられ始めました。^[1]上海音楽学院付属高校で学び、その後同学院の中国伝統音楽科に進みました。卒業後は北京に行き、北部の二胡の名手である劉明源と藍宇松に師事しました。その経験により、彼女は南部と北部の二胡の伝統の両方に精通しました。^[3]

1963年、彼女は上海春節芸術祭で国家賞を受賞し、その後、死去するまで50年以上にわたって、誰もが認める二胡の名手として認められた。1973年に彼女の演奏を聴いたアメリカの音楽評論家ハロルド・ショーンバーグは彼女を「二胡界のハイフェッツ」と呼んだ。彼女は中国芸術代表団の一員として、1978年に米国をツアーした。^[2]

ミンは中国国家芸術団のメンバーであり、後に上海芸術団の二胡ソロ演奏者となった。1978年以降は上海中国オーケストラと共演した。^[1]

1989年、ミンは天安門事件の抗議活動を支援するパフォーマンスを行ったことで有名になった。5月20日に北京が戒厳令を宣言した後、彼女は北京の仲間を支援する上海の学生デモ参加者のために、憂鬱な「二泉池に映る月」を演奏した。 ^[2]

ミン・フイフェンは、キャリアを通じて15枚のアルバムをリリースした。彼女の音楽は、京劇、越劇、潮州の音楽など、中国の伝統音楽の複数のジャンルを独自に融合したものである。^[1]彼女は、「陽官旋律-3つの変奏曲」や「紅湖の人々の願い」など、ヒットシングルのいくつかを自分で作曲した。^[1]彼女の最も有名なパフォーマンスは、ミンの助けを借りて劉文金が作曲した「万里の長城カプリッチョ」である。これは、1978年にニューヨークの国連本部を訪れた際に劉とミンが見た巨大な万里の長城のタペストリーに触発されたものである。^{[2] [3]}

• 全国二胡演奏コンクール第1位（1963年）^[1]
• 上海文学芸術賞（1988年）^[1]
• 第1回ナショナル・ゴールドレコード賞（1989年）^[1]

1981年、ミンは癌と診断され、その後5年間で6回の大手術と15回の化学療法を受けた。1983年に癌が転移したため、医師は彼女の癌が末期状態だと考えたが、彼女は奇跡的に回復した。^[4]

しかし、ミンさんは高血圧や高脂血症など、多くの健康問題を抱えていた。^[4] 2014年2月13日、彼女は脳出血を起こして昏睡状態に陥った。二度と目覚めることはなく、2014年5月12日に上海の仁済病院で亡くなった。享年69歳だった。^{[4] [3]}

閔慧芬は音楽一家に生まれた。彼女より長生きした父の閔季骞（ミン・ジチエン）は二胡の名手、劉天華の弟子だった。兄の閔楽康（ミン・レカン）は国内一流の指揮者で音楽教授。妹の閔慧芬は著名な琵琶奏者である。閔慧芬より10歳以上年下の閔楽康によると、彼女は弟妹たちに二胡と音楽理論を教え、彼らのキャリアに大きな影響を与えたという。息子の劉炬（リウ・ジュ）も著名な指揮者である。^[4]