マイク・マブヤクル

マイケル・マブヤクル（1964年3月31日生まれ）^[1]は、南アフリカの政治家であり、元労働組合員であり、1994年から2016年までクワズール・ナタール州議会でアフリカ民族会議（ANC）を代表していました。また、17年間クワズール・ナタール州行政評議会で活動し、最も著名なのは2009年から2016年までの経済開発と観光に関する 行政評議会（MEC）のメンバーでした。

マブヤクル氏は1998年から2008年までANCクワズール・ナタール支部の州会計係を務め、その後2018年から2021年まで同党の州副議長を務めたが、汚職容疑で2021年5月に同職を退いた。

マブヤクルは、かつてナタール州の一部であった現在のクワズール・ナタール州北海岸のイングワブマの田舎出身である。^[2]彼のズールー族の名前はンディエマである。^[3]彼はかつて労働組合員であり、最初は金属関連労働組合のエンジニアリング部門で、その後はその後継組織である南アフリカ金属労働者全国組合の地域指導者を務めた。^[4]彼の兄弟である元アマジュバ市長のダン・マブヤクル、元国会議員のヴィンセント・マブヤクル、元エムパンゲニ市議会議員のジョン・マブヤクルも労働組合運動とANCで活動していた。^[5]

マブヤクル氏は、アパルトヘイトが終結した1994年にクワズール・ナタール州議会に加わった。^[4]同氏は、1999年に初めてクワズール・ナタール州執行評議会に任命されるまで、同州の経済開発と観光に関する委員会でANCの議員団を率いた。 ^{[4] [6]}その後10年間、同氏は経済開発と観光、公共事業、財務、地方自治体の各省の大臣を務めた。^{[6] [7] [8] [9]}

1998年、彼はANCのクワズール・ナタール支部の州財務長に選出され、州議長の スブ・ンデベレの下で務めた。^[10]マブヤクルとンデベレは2002年9月に再選され、マブヤクルは実業家のドン・ムクワナジの挑戦を楽々と破った。彼は320票を獲得し、ムクワナジは152票だった。^[11]彼は2005年5月に再びンデベレとともにANCの州財務長として3期目に再選されたが、^[12] 2008年6月にペギー・ンコニエニが後を継いだ。^[13]

2009年の総選挙でマブヤクル氏が議会に再選されたことを受けて、新たに選出されたズウェリ・ムキゼ首相は彼を経済開発・観光担当のMECに任命した。^[14]彼は2014年の総選挙で議会に再選され、ANCの州党名簿で5位となり^[15]、2016年までMECの職に留まり、2014年5月以降は環境問題も彼の担当分野に加えられた。^{[16] [17]}

2011年、マブヤクル氏は、 2008年にANCに支払われた100万ランドの寄付金を確保した役割に関連して刑事告発を受けた。寄付はウルグアイの実業家ガストン・サボイ氏とサボイ氏の会社インタカ・ホールディングスからのもので、寄付が行われる直前に同社は州政府に浄水装置と酸素装置を供給するという大規模な国営契約を受注していた。そのため、国家検察当局は、寄付は賄賂に当たると主張した。^{[18]マブヤクル氏の支持者は、2012年に}ズウェリ・ムキゼ氏と対立してANCの州議長に立候補する可能性のある候補者と見られていたことから、起訴は政治的動機によるものだと主張した。^[2]彼に対する告訴は2012年8月に取り下げられ、^{[19] 2021年に}ゾンド委員会でこの問題が再開されたとき、彼は不正行為を否定し続けた。^[18]

2016年6月6日、マブヤクル氏はウィリーズ・ムチュヌ氏による内閣改造で州議会議員を解任された。同氏はセンゾ・ムチュヌ氏に代わって首相に就任したばかりだった。 ^[20]同日遅く、マブヤクル氏は州議会議員も即時辞任すると発表した。^[6]ペギー・ンコニェニ氏もマブヤクル氏とともに解任・辞任し、 6月後半にシフィソ・ソンジカ氏とノマキキ・マジョラ氏が議席を埋めた。 ^[21]

2018年1月、当時シフレ・ジカララが率いていた現職の州指導部が党の全国執行委員会によって解散された後、マブヤクルはクワズール・ナタール州ANCの暫定指導者に任命された。彼は7月までその地位に留まり、新たな指導者選挙が行われ、マブヤクルはクワズール・ナタール州ANCの副州議長に選出された。^[22]彼は長年の現職であるウィリーズ・ムチュヌを投票で破り、同じ会議で党議長に再選されたシフレ・ジカララの下で働きました。 ^[22]

マブヤクル副州議長の在任期間は、彼に対する係争中の汚職容疑をめぐる論争で彩られた。容疑は2012年のノースシー・ジャズ・フェスティバルに関するもので、同フェスティバルは一度も開催されたことはなかったが、州政府が費用を支払ったとされている。国家検察当局は、当時経済開発担当大臣だったマブヤクルがフェスティバルの支払いを承認し、個人的に30万ランドのキックバックを受け取ったと主張した。^{[23] [3]}この事件は2012年か2013年から捜査が続いており^[23]、マブヤクルはANC副州議長に選出される前の2018年2月に初めて出廷した。^[24]彼と他の15人（8人と7つの企業）は、 2,800万ランドに及ぶ汚職、窃盗、マネーロンダリングの罪で起訴された。彼は容疑を否認し、5万ランドの保釈金で釈放された。^{[23] [3]}

2019年の総選挙を前に、州党はマブヤクル氏を指導的地位への配置候補者リストの3位にランク付けし、 ^[25] ANCは彼が執行評議会の地位に就く予定であると述べた。^[3]しかし、進行中の法的手続きのため、マブヤクル氏は候補者から名前を撤回した。^{[25] [3]} News24によると、2020年8月、彼は党の州指導部にANC副州議長を辞任する意向を伝えたが、辞任は却下され、代わりに州党の内部誠実委員会に委ねられた。^[23]誠実委員会は2020年10月、彼が党の事務所にとどまることを承認した。^[3]しかし、2021年5月、マブヤクル氏は正式に副議長の職を退いた。 ^[26] 2022年7月に開催される同党の次回の州選挙大会で、ノマググ・シメラネ・ズールー氏が後任に選出された。^[27]当時、彼の汚職裁判はダーバン高等裁判所で進行中であった。^{[28] [29]}

• 人民議会でのマイケル・マブヤクル氏