結城みかん

結城みかん
To Loveるのキャラクター
矢吹健太朗さんが描いたみかん
初登場	To LOVEる -とらぶる-第1章「空から落ちてきた少女」 ( 2006年4月)
作成者	長谷見沙貴 矢吹健太朗
声優	花澤香菜(日本語) ブリトニー・カーボウスキー(英語)
世界観情報
職業	学生
親族	結城リト（兄） 結城彩梅（父）結城 林檎（母）
国籍	日本語

結城美柑（日本語：結城美柑、ヘップバーン：結城美柑）は、長谷見沙貴と矢吹健太朗によって作成された漫画シリーズ「To LOVEる」の架空の人物です。作中で美柑は、主人公結城リトの自立した頼れる妹です。続編『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』にも登場。アニメ版では、日本語では花澤香菜、英語ではブリトニー・カーボウスキーが声を担当しています。

結城美柑は、作家の長谷見沙貴とイラストレーターの矢吹健太朗がTo LOVEるのために最初に考案したキャラクターの1人であり、彼らには「妹」キャラクターがいないことに気づいた後に考案されました。^[1]彼女を思いついて作成するのはかなり簡単でしたが、彼女の性格を作り上げることは彼らに多くの「苦しみ」をもたらしました。長谷見によると、混乱のほとんどは彼女がリトをどのように呼ぶかについてでした。「お兄ちゃん」という言葉が作者の頭に浮かび続けましたが、最終的には彼女が兄をファーストネームで呼ぶことに決めました。^[1]長谷見と矢吹は常に美柑をかわいくし、「いたずらっぽいが魅力的な」ものにすることを心がけていました。長谷見によると、美柑は非常にしっかりしていますが、まだ小学生で、楽しんだりリトをいじったりしたいので、「それが彼女の雰囲気です」とのことです。物語が進むにつれて、彼女はゆっくりとリトの夢の女の子が誰であるかを理解し始めますが、彼女はそれを理由に彼をからかうことに何の問題もありません。^[1]マンガの第3巻で、長谷見はミカンのストーリーのアイデアをいくつか考え、放棄したと述べています。これは、彼が何をしたとしても、彼女の視点から物語を進めると、ララ・サタリン・デビルークと西連寺春菜が取り残され、キャラクター間のやり取りがあまりなく、通常よりも範囲が「狭くなる」ためでした。彼はまた、ミカンのために友達を作りたかったと本当に言っていました。^[1]長谷見は後にミカンを「主婦キャラクター」であり、「リトの事実上の妻」と表現しました。^[2]

長谷見と矢吹の担当編集者である内田が、みかんがいつもアイスを舐めている姿で描かれていることを指摘すると、矢吹は「ラブコメ漫画には、セクシーでエロい妹キャラがあまりいないと思っていたから」と語った。内田は「他の子たちと同じくらいセクシーでしょ？」と答えた。^[2]連載3年目に、作者はメインキャストを1学年上にすることを考えていたが、それをやめた理由の1つは、みかんが成長しなければならなかったからだった。矢吹は「彼女のキャラクター特性」について説明した。外見が変わり、服装が制服に変わることで、彼女が成長しているように見え、To LOVEるはまだその段階に達していないと感じたからだ。^[2]矢吹は、シリーズの後半までに、すべての女性キャラクターをメインヒロインとして扱っていたと語った。「みかんも」。^[2] To LOVEるの最後で、矢吹は自分の好きな章のほとんどが美柑が登場する章だと語った。^{[2] 2017年4月上旬に発売された}To LOVEるダークネスの最終巻で、矢吹は美柑を魔法少女として主役にしたスピンオフを描こうとしていると冗談交じりにコメントした。^[3]

「ミカン」は、日本または中国が起源であると言われている種のない果物を意味する日本語です。^[4] To LOVEるおよびTo LOVEる ダークネスのアニメテレビシリーズでは、ミカンは日本語で花澤香菜によって声優が演じられ、^[5] Sentai Filmworksによる英語の吹き替えではブリトニー・カーボウスキーによって演じられています。^[6]

To LOVEるとTo LOVEる ダークネスでは、美柑は主人公結城リトの12歳の妹として描かれ、自立していて頼りになる存在である。両親のサイバイとリンゴは出張が多いため、美柑は家事を担当している。リトとは対照的に、美柑はとても大人びているが、ためらうことなく彼をからかう。ララ・サタリン・デビルーク、西連寺春菜、金色の闇、古手川唯など、多くの女の子を惹きつける彼を「プレイボーイ」と呼ぶ。美柑は他人の気持ちにとても敏感で、リトが春菜に恋していることを、自分の周りにいる彼の明らかな不安に気づいた後すぐに察知する。美柑はまた、リトに対して敬意を欠いているようで、兄として敬称で呼ぶことはめったにない。 ^{[7]彼女はあまり表に出さないかもしれないが、リトのことを深く気にかけており、彼と一緒にいられないことを寂しく思っているため、}ブラザーコンプレックスがあるのではないかと疑われるほどである。彼女はまた、ララが彼らの生活に入る前に彼女とリトが一緒に遊んでいたと述べています。^{[8]しかし、ミカンはリトとララの関係を尊重しており、ララの妹である}モモ・ベリア・デビルークに、ララのためにリトに近づきすぎないようにとさえ言っています。 ^[9]ミカンは金色の闇にかなり愛着を持っていますが、これはおそらく2人が同い年であるように見えるためです。^[10]

アニメや漫画シリーズに加えて、ミカンはビデオゲーム 『To LOVEる -とらぶる- ダークネス トゥループリンセス』（2015年）^{[11] [12]}やスマートフォンゲーム『To LOVEる-とらぶる- ダークネス アイドルレボリューション』（2014年）にも登場します。^[13]

アニメ『 To LOVEる』のアニメ化第1シーズンのレビューで、アニメニュースネットワーク（ANN）のセロン・マーティンは、美柑は「あと数年したらノックアウトになるだろう」というタイプのセックスアピールを持っていると評した。^{[14]アニメの}第2シーズンのレビューでは、マーティンは美柑と金色の闇の友情を強調した。^[15] To LOVEる ダークネスをベースにしたアニメの第3シーズンをレビューし、マーティンは美柑がシリーズでかなり「より重要な役割」に降格されたとコメントした。マーティンはまた、美柑を除いて、事実上すべての女性キャラクターがアニメの1つ以上の時点で乳首を露出しているところを指摘した。 ^{[16]別のレビューで、マーティンはアニメの}第4シーズンでは美柑の成長があまり見られなかったと指摘しながらも、このキャラクターを称賛し、「美柑の強さは、周囲の狂った行動に対する嫌悪感の表情と、金色の闇との累積的なやり取りに引き続き表れている」と述べた。^[17]

みかんはTo LOVEるで最も人気のあるキャラクターの一人であり、シリーズの最初の人気投票で2,472票を獲得して4位にランクされ、その結果は漫画の第57章の表紙に掲載されました。^[18] 2014年6月、Crunchyrollは日本のウェブサイトCharapediaが実施した、ファンが妹にしたいアニメキャラクターを決定するための人気投票の結果を発表しました。みかんは114票で9位にランクされました。^[19] 2014年9月、CrunchyrollはCharapediaが行った、手作り料理ファンが最も食べたい女性キャラクターに関する別の人気投票の結果を公開し、みかんは237票で6位にランクされました。^[20]

集英社のジャンプスクエア2015年10月号には、 『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』のヒロインの人気投票結果が掲載された。様々なカテゴリーで、美柑は「家族にしたいキャラクターは？」で1位、「ガールフレンド（または妻）にしたいキャラクターは？」で7位、「ヒロイン全員がアイドルグループに所属しているとしたら、どのキャラクターが一番好き？」で8位にランクインした。^[21]同年、ANNが同様の質問で訪問者にアンケートを取ったところ、美柑は「家族（妻/ガールフレンドではない）にしたいキャラクターは？」で1位、「ガールフレンド（または妻）にしたいキャラクターは？」で5位、「ヒロイン全員がアイドルグループに所属しているとしたら、どのキャラクターが一番好き？」で6位、「友達にしたいキャラクターは？」と「1日だけ体を入れ替えたいキャラクターは？」で8位にランクインした。^[22] 2016年12月号のジャンプスクエアでは、 『To LOVEる-とらぶる-ダークネス』に登場する女性キャラクターの中で、最も乳首が露出しているトップ10が発表され、美柑は合計94回で7位にランクインした。^[23]

美柑の人気により、彼女はシリーズの様々な販促資料やその他商品に登場した。2013年4月、アニメイトのオンラインストアは、美柑を含む漫画の女性キャラクターをイメージしたTo LOVEるをテーマにした8種類の携帯電話ストラップのボックスの予約販売を開始した。ストラップは同年5月に発送された。^{[24] 2017年10月、日本の会社FOTS JAPANは、}ワンピース水着を着た美柑の塗装済み1/8スケールPMMAフィギュアの最初のアイテムの販売の予約販売を開始した。高さ200mmのフィギュアは、2012年10月に発売された矢吹の画集に掲載されていたイラストを元に作られました。フィギュアの価格は12,960円（約115米ドル）で、2017年11月下旬に発送予定でした。^[25]狼男の衣装を着たみかんのスケールフィギュアは、2019年10月に予約販売され、2020年3月に発売されました。 ^[26]バニーガールの衣装を着たみかんの別のスケールフィギュアは、2020年7月に予約販売され、2021年1月に発売されました。^[27]

• To Love Ruのキャラクター一覧