ミゲル・アンヘル・アルミロン・レハラ(1994年2月10日生まれ)は、パラグアイのプロサッカー選手で、メジャーリーグサッカーのアトランタ・ユナイテッドとパラグアイ代表で攻撃的ミッドフィールダーまたは右ウイングとしてプレーしている。
アルミロンはセロ・ポルテーニョでキャリアをスタートさせ、 2015年にラヌースに移籍した。2016年にアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンで優勝した後、800万ドルでアトランタ・ユナイテッドと契約した。メジャーリーグサッカーでの2シーズンともMLSベストイレブンに選ばれ、2017年にはMLS新人王にも輝いた。 2018年にアトランタのMLSカップ優勝に貢献した後、アルミロンはプレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドと2100万ポンドで契約した。これはクラブ史上最高額であり、MLS選手としては史上最高額だった。ニューカッスルでは223試合に出場し、30ゴールを挙げ、2025年の決勝前のラウンドに出場したことでEFLカップのメダルを受け取った。2025年1月、アルミロンはアトランタ・ユナイテッドに復帰した。
アルミロンは2015年にパラグアイ代表として国際試合デビューを果たし、2016年、2019年、2021年、2024年のコパ・アメリカ、そして2026年のFIFAワールドカップにパラグアイ代表として出場した。
ミゲル・アルミロンは、アスンシオンのサン・パブロ地区の貧しい家庭に生まれた。父親のルーベンは警備員として18時間勤務し、母親のソニアはスーパーマーケットで働いていた。[ 4 ] [ 5 ]彼は7歳からクラブ3デ・ノビエンブレでトレーニングを受け、他のチームのトライアルも受けたが、コーチからはプロサッカー選手になるには「体が弱すぎる」と判断された。 [ 5 ] 7人家族は3つの寝室で寝ており、彼は18歳になるまで母親とベッドを共有しなければならなかった。[ 6 ] [ 7 ]
体重が軽すぎるという理由でクラブ・ナシオナルから拒否されたアルミロンは、セロ・ポルテーニョに移籍した。新しいクラブも彼の体格に懸念を抱いており、彼は17歳以下のチームに入るまでレギュラーとしてプレーすることはなかった。[ 7 ]
2015年8月、アルミロンはアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンのクラブ・アトレティコ・ラヌスと契約した。ラヌースの監督ギジェルモ・バロス・シェロットによって最初のシーズンにゆっくりと紹介されたアルミロンは、翌シーズン、ホルヘ・アルミロン監督の下で短縮された2016年のアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンで最前線に立つことになった(関係はない)。高度なセントラルミッドフィールダーとしてプレーしたアルミロンは、ラヌースの2016年のアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンのタイトル獲得に極めて重要な役割を果たし、南クラシコでは地元ライバルのバンフィエルド相手に重要なゴールを決め[ 9 ] 、その後のサン・ロレンソとの決勝でも重要なゴールを決めた。[ 10 ]数か月後の2016年8月、アルミロンはラヌースのコパ・ビセンテナリオでのラシン戦勝利で唯一のゴールを決めた。[ 11 ]
2016年12月5日、アルミロンはメジャーリーグサッカーの新設チーム、アトランタ・ユナイテッドFCと契約した。[ 12 ]彼は「若手指定選手」として加入し[ 13 ]、アトランタはラヌースに約800万ドルの移籍金を支払った。[ 14 ]また、同クラブは、アルミロンのMLS発掘権を保有していたシアトル・サウンダーズFCに5万ドルの一般配分金を支払った。 [ 15 ]
アルミロンはアトランタ・ユナイテッドの最初のシーズンで重要な人物であり、ベテランのチームメイトであるジェフ・ラレントウィッツは彼をチームの「心臓」と評した。[ 16 ] 3月12日、アルミロンはクラブでの初ゴールを決め、クラブの2試合目、同じくMLSの新参者であるミネソタ・ユナイテッドFCとの6-1の勝利で2得点を挙げた。[ 17 ] 5月20日、ヒューストン・ダイナモ戦でクラブ史上2度目のハットトリックを達成し、1週間後にはニューヨーク・シティFC戦で2得点を挙げた。[ 18 ] 8月2日、アルミロンはチームメイトのグレッグ・ガルザとマイケル・パークハーストと共にMLSオールスターゲームに参加し、 [ 19 ] 9月28日に発表された24歳以下の選手24人のリストでトップに立った。[ 20 ]レギュラーシーズン中、アルミロンはメジャーリーグサッカーの週間ベストイレブンに7回選出され、週間最優秀選手にも2回選ばれた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]シーズン終了時には、リーグのベストイレブンに選ばれ[ 24 ] 、新人賞も受賞した。[ 25 ]
2018年4月、アルミロンは5ゴール2アシストを記録し、アトランタは3勝1分けで無敗だったため、MLS月間最優秀選手に選ばれた。[ 26 ] 12ゴール14アシストを記録し、チームメイトのヨセフ・マルティネスと共に再びMLSベストイレブンに選出された。[ 27 ]アトランタは創設2年目にしてMLSカップ2018でポートランド・ティンバーズを破り優勝し、アルミロンは2018 MLSカッププレーオフのベストイレブンに選ばれた。[ 28 ]

2019年1月31日、アルミロンはプレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドに非公開の移籍金で加入し、5年半の契約を結んだ。[ 29 ]移籍金は当時クラブ記録[ 30 ]であり、 MLS選手の記録でもある約2100万ポンドとみられていた。2月11日、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズとの1-1の引き分け試合でプレミアリーグデビューを果たし、クリスティアン・アツに代わって最後の18分間プレーした。[ 31 ]ファンやメディアはアルミロンを、同じくラテンアメリカ出身でアメリカ経由でセント・ジェームズ・パークに移籍した映画『ゴール!』の架空のニューカッスル選手、サンティアゴ・ムニェスになぞらえた。 [ 32 ] [ 33 ] [ 6 ] 4月20日のサウサンプトン戦でオリオル・ロメウにタックルされ、ハムストリングを負傷し、シーズンの残りを欠場することになった。[ 34 ]アルミロンはニューカッスルでの最初の数ヶ月間は得点に苦労したが、チームの降格回避に貢献した。[ 35 ] 40本のシュートを放ったものの得点はなかったが、12月21日のクリスタル・パレス戦でプレミアリーグ初ゴールを決め、1-0の勝利に貢献した。[ 36 ]彼はシーズンを全公式戦でクラブ最多の8ゴールで終えた。[ 37 ]
2021年2月6日、アルミロンはサウサンプトンとのホームゲームで3-2の勝利に貢献する2得点を挙げ、チーム最多となる11.29kmを走った 。その後、プレミアリーグの最後の12試合で4得点を挙げたが、これはその前の55試合で挙げた得点数と同じである。[ 38 ]
2022年8月21日、アルミロンはニューカッスルのチームメイト、アラン・サン=マクシマンからのクロスを受けてマンチェスター・シティ戦で同点ゴールを決め、得点不足を解消した。[ 39 ] 10月には、アルミロンは6試合で6ゴールを挙げ、フラム戦で2ゴール、[ 40 ]ブレントフォード戦、[ 41 ]エヴァートン戦、[ 42 ]トッテナム・ホットスパー戦、[ 43 ]アストン・ヴィラ戦でそれぞれ1ゴールずつ決め、プレミアリーグでのシーズン最多となる7ゴールを達成した。[ 44 ]この成功を受けて、彼は2022年10月のプレミアリーグ月間最優秀選手賞と、フラム戦前半のゴールでプレミアリーグ月間最優秀ゴール賞を受賞した。 [ 45 ] [ 46 ] 11月6日、アルミロンはサウサンプトン戦で先制ゴールを決め、4-1の勝利に貢献し、7試合連続ゴールを記録した。これは、それまでのプレミアリーグ74試合でのゴール数を1つ上回るものだった。[ 47 ]翌週末のチェルシー戦では、彼の得点記録は途絶えたが、ジョー・ウィロックの試合唯一のゴールをアシストした。[ 48 ]

2023年2月24日、アルミロンはクラブと3年半の新契約を結んだ。[ 49 ]同年10月4日、彼はUEFAチャンピオンズリーグで初ゴールを決め、[ 50 ]同大会で得点した9人目のパラグアイ人選手となり、最終的に4-1で勝利したパリ・サンジェルマン戦でニューカッスルを1-0とリードさせた。 [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]彼のゴールは、2003年にアラン・シアラーがゴールを決めて以来、20年以上ぶりの同大会でのニューカッスルのゴールだった。[ 54 ] [ 55 ] 2025年3月、アルミロンがクラブを去った後、ニューカッスル・ユナイテッドはEFLカップで優勝した。アルミロンは退団前にカップ戦で4試合に出場していたため、優勝メダルを受け取った。[ 56 ]
2025年1月30日、アルミロンはアトランタ・ユナイテッドに復帰した。[ 57 ]クラブは、アルミロンのMLS発掘権を獲得したシャーロットFCに、一般配分金として40万ドルを支払った。 [ 58 ]
アルミロンは、2013年にアルゼンチンで開催された南米ユースサッカー選手権でパラグアイU-20代表としてプレーし、チームがコロンビアに次いで2位になった際に大きく貢献した。[ 59 ] [ 60 ]同年後半には、トルコで開催された2013 FIFA U-20ワールドカップに招集され、パラグアイはベスト16に進出した。[ 61 ]
2015年9月5日、アルミロンはチリとの親善試合でジョナサン・ファブロに代わって最後の9分間プレーし、 3-2で敗れたものの、 A代表デビューを果たした。[ 62 ]翌年5月、ラモン・ディアス監督は彼をアメリカで開催されたコパ・アメリカ・センテナリオに招集し、グループリーグ敗退となったものの、2試合に先発出場した。[ 63 ]
2019年3月、リーバイス・スタジアムで行われたメキシコとの親善試合で、アルミロンは交代出場した。7分後、ホセ・フアン・バスケスに対するファウルで、スパイクの裏を相手の脚の後ろに引きずり下ろしたとして、一発退場となった。[ 64 ]彼は2019年9月10日のヨルダン戦で4-2の勝利を収め、パラグアイ代表として初ゴールを決めた。[ 65 ]そして2019年10月10日、セルビアとの親善試合で1-0で敗れた際、ダイビングで退場処分となった。[ 66 ]
アルミロンは2026 FIFAワールドカップの26名の代表メンバーに選ばれた。[ 67 ]彼はパラグアイのグループリーグ初戦、アメリカ合衆国戦(4-1で敗北)に先発出場し、シミュレーションでイエローカードを受けた。このカードは当初アメリカのディフェンダー、ティム・リームに与えられたが、新ルールが初めて施行されたため、VARレビュー後にアルミロンに移された。 [ 68 ]パラグアイのグループリーグ2戦目、トルコ戦では、前半ロスタイムにメルト・ミュルドゥルと口論になり、VARレビュー後にレッドカードを受け、相手選手との衝突中に口を覆うことを禁止するFIFAの新ルールの下で退場処分を受けた最初の選手となった。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]この事件の後、彼は1試合の出場停止処分も受けた。[ 72 ]
アルミロンは腕にキリスト教のメッセージをタトゥーで入れている。[ 73 ]彼は高校時代の恋人でダンサー、ズンバインストラクター、インフルエンサーのアレクシア・ノットと結婚した。[ 74 ]結婚式は2016年8月29日に行われ、[ 75 ] 2021年6月6日には第一子フランチェスコが誕生した。[ 76 ]
セロ・ポルテーニョ
ラヌース
アトランタ・ユナイテッド
ニューカッスル・ユナイテッド
個人