ミシガン大学とノートルダム大学のフットボールのライバル関係

ミシガン対ノートルダムのフットボールシリーズ

最初の出会い	1887年11月23日 ミシガン 8、ノートルダム 0
最新の会議	2019年10月26日 ミシガン 45、ノートルダム 14
次回の会議	2033年9月3日、アナーバー
スタジアム	ミシガンスタジアム ミシガン州アナーバー、米国 ノートルダム スタジアム ノートルダム、インディアナ州、米国
統計
会議合計	44 [1]
全シリーズ	ミシガンが25-17-1（.593）でリード[1]
最大の勝利	ミシガン、38-0（2007）
最長連勝記録	ミシガン州、8 (1887–1908)
現在の連勝記録	ミシガン州、1（2019年現在）

ミシガン大学とノートルダム大学のフットボールのライバル関係は、ミシガン大学ウルヴァリンズとノートルダム大学ファイティングアイリッシュの間のアメリカの大学フットボールの ライバル関係です。

ミシガン大学とノートルダム大学のフットボールプログラムは、大学フットボールの中でも最も名声を得ているプログラムの一つです。ミシガン大学とノートルダム大学は、ともにチーム勝利数で歴代トップクラスです。ミシガン大学は12回 、ノートルダム大学は11回、全米選手権で優勝しており、NCAAの選考委員から認められた回数は両大学の方が多くなっています（ノートルダム大学22回、ミシガン大学19回）^[2]。 両大学は、全米選抜選手の輩出数でトップクラス（ノートルダム大学107回、ミシガン大学87回）^[3]であり、NFLドラフト選抜選手の輩出数でもトップクラス（ノートルダム大学522回、ミシガン大学392回）です。^[4]

ミシガン大学はビッグ・テン・カンファレンスのメンバーであるが、ノートルダム大学のフットボールチームは独立している。2013年、ノートルダム大学はフットボールとホッケーを除くすべてのスポーツでアトランティック・コースト・カンファレンスに加盟したが、フットボールチームは2014年以降、毎シーズン5チームと対戦している。2020年、ノートルダム大学はフットボールでACCカンファレンスに加盟したが、カンファレンスチャンピオンのクレムソン大学にタイトルを奪われた。ノートルダム大学とミシガン大学は当初、2018年と2019年のフットボールシーズンのシリーズを中断することで合意した。その後、ノートルダム大学はACCの試合を行う必要があるとして、2015年から2017年の試合をキャンセルすることを決定した。3年間の中断の後、シリーズは2018年と2019年に再開された。 ^[5]両チームは14年間の中断の後、2033年と2034年に再会する予定である。^[6]

ノートルダム大学とミシガン大学が初めて対戦したのは1887年11月23日、インディアナ州サウスベンドで行われたノートルダム大学初のフットボールの試合だった。^[7]ウルヴァリンズは最初の8試合に勝利し、1909年にノートルダム大学がシリーズで初勝利を収めた。^[7] 1942年、1909年以来初の対戦で、ミシガン大学はノートルダム・スタジアムで当時4位だったノートルダム大学を破った。翌シーズン、10月9日、トップランクのノートルダム大学が2位のミシガン大学を破った。これは1936年にAP通信が創設されて以来初のトップチーム同士の対戦だった。両チームは1978年にシリーズが更新されるまで対戦していなかった。 2014年の会議の後、シリーズは休止状態となったが、2018年と2019年に再開された。^[8]

ミシガンは通算成績で25勝17敗1分けとなっている。NCAAの制裁により、ノートルダムの1勝はNCAAの制裁により取り消されている。^[9]

最初の試合は1887年11月23日に行われた。ミシガン大学は1879年5月30日からフットボールをプレーしていた。ミシガン大学の1887年チームの2人の選手、ジョージ・ウィンスロップ・デヘイブン・ジュニアとウィリアム・ウォーレン・ハーレスは、以前ノートルダム大学に通っていた。1887年10月、デヘイブンはノートルダム大学の校内運動プログラムを運営していたブラザー・ポールに手紙を書き、新しいフットボールのゲームについて伝えた。ミシガン大学は感謝祭の日にシカゴで試合を予定しており、デヘイブン、ハーレス、ブラザー・ポールの3人は、感謝祭の前日にノートルダム大学のキャンパスでフットボールの試合をするようそれぞれの学校を説得した。^[10]

1887年11月22日、ミシガン大学のフットボールチームは深夜の列車でアナーバーのミシガン中央鉄道駅を出発した。チームはミシガン州ナイルズで朝食をとった後、列車を乗り換えて午前7時から8時の間にサウスベンドに到着した^{[11] [12] [13]。}チームはウォルシュ神父の出迎えを受け、ノートルダム大学の校舎や学科を2時間かけて見学した。

この試合はノートルダム大学のフットボールチームが初めてプレーした試合であり、試合開始前にミシガン大学チームがノートルダム大学チームにゲームを教えたとされている。^{[10] [14]} ノートルダム大学の学生新聞、Scholasticは次のように報じている。「地元チームが結成されてまだ数週間しか経っておらず、西部のチャンピオンであるミシガン大学の少年たちは、新たな栄誉を勝ち取るためというよりは、ラグビーの試合の要点を彼らに教えるために来たので、試合とはみなされなかった。」^[15]試合は、大学に関係なく両チームの選手が分かれて行うチュートリアルセッションから始まった。^[13]最初の30分間、両チームは練習試合で練習試合を行い、ミシガン大学は「ノートルダム大学から同数の選手と6人の選手を交換した。」^[12]

練習セッションの後、ミシガンとノートルダムのチームは30分しか続かなかった試合を行ったが、クロニクル紙（ミシガン大学の新聞）は次のように記している。「グラウンドは雪が溶けて覆われていて、プレーするには非常に劣悪な状態であり、選手たちはほとんど足がついていない状態だった。予備練習にいくらか時間を費やした。試合が始まり、30分間泥の中で転がったり転がったりした後、ようやく試合時間が告げられ、スコアはミシガン大学の8対0でリードしていた。」^[11]

400～500人の学生が試合を観戦した。^[12]試合後、チームはノートルダム大学の食堂で食事をした。ノートルダム大学の学生新聞は、ノートルダム大学関係者がミシガン大学のフットボール指導に感謝していることを報じた。「ボリュームたっぷりの夕食の後、ウォルシュ学長はアナーバーのチームに訪問を感謝し、ノートルダム大学では常に心のこもった歓迎を受けると約束した。」^[13]ポール兄弟は、3時のシカゴ行きの列車に間に合うようにチームをナイルズまで運ぶ馬車を手配した。^[12]ノートルダム大学の新聞は、「1時にナイルズ行きの馬車が手配され、ミシガン大学のフットボールチームは大歓声の中、非常に好印象を残して出発した。」^[13]

1887 年 11 月 23 日にミシガンがインディアナ州サウスベンドを訪れた後、フットボールはノートルダム キャンパスで人気のスポーツになりました。ポール兄弟を会長とするフットボール協会が結成されました。1888 年の春、ポール兄弟はミシガンにサウスベンドに戻るよう呼びかけました。1888 年 4 月 20 日と 21 日の週末に 2 試合が予定されました。1888 年 3 月 24 日、ノートルダムの学生新聞は次のように報じました。

ミシガンは第1試合を26対6で勝利した。試合はグリーン・ストッキング・ボールパークで行われ、観客は300人から800人に達したと伝えられている。^{[10] [15]}試合前には両チームの選手による100ヤード走が行われた。ミシガンのジェームズ・E・ダフィーがアメリカの短距離チャンピオン、ハリー・ジューエットを破った。^[10]試合は午後3時20分に始まり、ザ・クロニクル紙は試合を次のように総括した。「我々のチームの試合の特徴は、ダフィー、ハーレス、バブコック、ブリッグスのタックル、ローズ、デヘイブン、ウッド、ボール、バトンのロングランと良いパスだった。いつものようにJL・ダフィーは良いキックを決めた。」^[17]

2試合目は翌日、選手たちがセントジョセフ湖でボートに乗った後に行われた。試合は午後2時頃に始まった^[10]ミシガンが10対4で勝利した。春の試合はミシガンのファンにとって失望の種となった。ミシガンのフットボールチームは1883年11月以来、つまり4年以上もの間、相手チームに1点も得点を許していなかったからだ。ノートルダムのチームは2試合で10点を獲得していた。デヘイブンはミシガンの選手たちがアナーバーに戻ったとき、到着時にブーイングを受けたことを回想している。「混雑したアナーバーの駅に到着したチームはひどく傷つき、4年間の記録を破ったことで私たちはきちんとした嘲笑を受けた。」^[10]ミシガンのフットボールチームは1942年までノートルダムで試合をすることはなかった。

1887年と1888年にサウスベンドで行われた3試合の後、ミシガン大学とノートルダム大学は10年間フットボールのフィールドで対戦することはなかった。^[13]

ミシガン大学とノートルダム大学は1898年にライバル関係を再開し、1898年から1900年にかけて3試合を行った。ミシガン大学は3試合とも合計スコア42対0で勝利した。^[13]

ミシガン大学とノートルダム大学のフットボールチームの間でアナーバーで行われた最初の試合は、1898年10月22日に行われた。 1898年のミシガン大学チームは無敗で、同校初のウェスタンカンファレンス優勝を果たし、ルイス・エルベルにミシガン大学の応援歌「ザ・ビクターズ」を書かせるきっかけとなった。ミシガン大学はノートルダム大学を23対0で破った。フィールドは「泥沼」だったと伝えられ、長いスパイクを履いて試合に臨んだウルヴァリンズに有利だった。^[18] ウィリアム・ケイリーはこの試合で3回のタッチダウンを決めた。^[19]ノートルダム大学の高く評価されていた身長6フィート4インチ、体重256ポンドのセンター、ジョン・エッゲマンは、ミシガン大学の控えセンター、ハリー・ブラウンに抑えられた。シカゴ・デイリー・トリビューンは「ビジターチームのセンターラッシュのエッグマンは、ブラウンにとって予想されていたほど手強い相手ではなかった。もし彼らが今日の試合で本来の力を発揮したなら、全体的に見てビジターチームの強さは過大評価されていた」と報じた。 ^[19]アイルランド人はファーストダウンを1回しか獲得できず、5回ファンブルを失った。^[10]ノートルダム大学のハーフバック、ジョージ・リンスは、試合中ずっとミシガン大学のクォーターバックに押さえられていたと主張し、苛立ちからミシガン大学の選手を殴った。ノートルダム大学はリンスを翌週の試合から出場停止にした。^[10]試合終了時には、今シーズン最大の観衆が「敬意を表して選手たちをフィールドから追い出した」^[20]

両チームは1899年にアナーバーのリージェントフィールドで再び対戦し、ミシガンが12対0で勝利した。新聞記事によると、ミシガンの守備は概ね良好で、ノートルダム戦でのチームの全体的なパフォーマンスは、前週のウェスタンリザーブ戦で見せたものより「はるかに優れていた」という。 ^[21] 1900年、ミシガンが7対0で勝利した。ウルヴァリンズは、ゴールラインの後ろから試みたパントでノートルダムのキッカーがボールをミスしたセーフティで2点を獲得した。ミシガンは、試合開始2分後に「ハードラインバックス」の連続で唯一のタッチダウンを決めた。^[22]

フィールディング・H・ヨストが1901年にミシガン大学のコーチに就任した。1901年から1905年まで、彼の「ポイント・ア・ミニッツ」チーム（プレー時間1分ごとに平均1点を獲得したことからこの名がついた）は55勝1敗1引き分けで、対戦相手を2,821対42で上回った。「ポイント・ア・ミニッツ」の年、ミシガン大学はノートルダム大学と1902年10月18日にオハイオ州トレドの中立地で一度だけ対戦した。試合はトレドのアーモリー・パークの雨の夜の後の滑りやすい白土のフィールドで行われた。ミシガン大学が勝つと大方の予想が当たっており、ノートルダム大学が得点しないという賭けは2対1だった。^[23]ミシガン大学は高得点を挙げると予想されていたが、タッチダウンは1回のみで、前半終了時点で5対0とリードしていた。^[23]ミシガン大学は23対0で勝利したが、ノートルダム大学は1902年シーズンの最初の4試合で315得点（1試合あたり約80得点）を記録した「ポイント・ア・ミニッツ」攻撃を鈍らせた。ミシガン大学のタックル、ジョー・マドックは3回のタッチダウンで15得点を挙げ、この試合の得点王となった。^[23]

ノートルダムはミシガンに得点しなかったが、キャプテンのルイス・J・サーモンは「西部で最も激しいラインバッカーとしての評判」を得た理由を実証した。^[23]あるドライブで、サーモンは2回の試みでミシガンの43ヤードラインまでボールを運んだ。ノートルダムがミシガンの20ヤードラインに到達した後、「サーモンは得点するために最も凶暴で断固とした方法でそれに挑んだ。彼は8回連続でボールを奪ったが、最終的に5ヤードラインでダウンを奪われた。」^[23]後半、ミシガンのランニングゲームはノートルダムのディフェンスを疲れさせた。ミシガンは後半に3回のタッチダウンを決め、ノートルダムはミシガンの領域に進入しなかった。ミシガンのエンド、カーティス・レデンはノートルダムのロネガンとの口論の後で退場となったが、レデンはロネガンが口論の火付け役だったと主張した。^[23]試合後、ヨストは「満足している。フィールドを見て思った通りのスコアだった」と語った。^[23]

ミシガン大学とノートルダム大学は1898年から1902年にかけて4試合を行った後、次の5シーズンは試合を予定しなかった。^[13]

1908年10月、ミシガン大学とノートルダム大学は6年ぶりに対戦し、アナーバーのフェリーフィールドでミシガン大学が12対6で勝利した。デイブ・アレディスはミシガン大学の12得点すべてを3つのフィールドゴールで獲得した。2つは前半、1つは試合終了間際のものだった。ノートルダム大学のフルバック、ヴォーンは50ヤードラインからのロングランで試合唯一のタッチダウンを決めた。^{[24] [25] [26]}

1909年11月、ミシガン大学の元選手フランク・ロングマンがコーチを務めるノートルダム大学が、11対3でミシガン大学を破った。この試合は両校のライバル関係における9回目の対戦で、ミシガン大学は最初の8試合（うち5試合は完封）を合計121対16で勝利していた。 ^[13] 1909年の試合から「ファイティング・アイリッシュ」というニックネームが生まれた。デトロイト・フリー・プレス紙のスポーツ記者、E・A・バチェラーは、この試合について「『ショーティ』ロングマン率いるファイティング・アイリッシュマンがウルヴァリンズを11対3で圧倒」という見出しの記事を寄稿した。 ^[27] バチェラーは記事の冒頭で次のように述べている。

ミシガンのフットボールの歴史家、ジョン・クリークは後にこう書いている。「デトロイト・フリー・プレスの^E・A・バチェラーは、その華麗なリードで、後にノートルダムのチームが採用することになる愛称を広めた。そして、その時点でのノートルダムの歴史における最大のスポーツの功績を的確にまとめたのだ。」 [10]クリークは、ノートルダムの伝説によると、バチェラーはハーフタイムにノートルダムの選手がチームメイトを鼓舞しようとして「君たちはどうしたんだ？ 君たちはみんなアイルランド人なのに、戦う価値もないじゃないか」と懇願するのを耳にしたと指摘している。^[10]

1909年にノートルダム大学がミシガン大学を破った後、両チームは1910年11月5日に再戦する予定だった。1910年の試合前、ヨストはノートルダム大学が2人の選手（フィルブルックとディミック）を不適格だと考え、その2人をベンチに下げなかったため1910年の対戦をキャンセルした。^[29]ヨストはその後のシーズンでノートルダム大学と対戦することを拒否し、ヨストとノートルダム大学のコーチ、クヌート・ロックニーの確執を深めた。シリーズをキャンセルした後、ヨストはウェスタン・カンファレンス（現在のビッグ・テン・カンファレンス）の加盟校をまとめ、ノートルダム大学への参加を拒否し、カンファレンスのメンバーはファイティング・アイリッシュ大学と対戦すべきではないと示唆した。中西部の対戦相手によるボイコットの結果、ノートルダム大学はUSCや陸軍など東海岸と西海岸の大学との試合を予定し、1942年までミシガン大学とは再び対戦しなかった。^[10]

長い中断期間の後、ミシガン大学のアスレチックディレクター兼ヘッドコーチのフリッツ・クリスラーはエルマー・レイデンと交渉し、1942年と1943年のシーズン中にノートルダム大学と2試合を行うことになった。1942年の試合はサウスベンドで行われ、AP通信のランキングで第4位と第6位にランクされていたミシガン大学とノートルダム大学が対戦した。ウルヴァリンズは57,500人の満員の観衆の前でファイティング・アイリッシュ大学を32対20で破った。トム・クズマはミシガン大学のために2回のタッチダウンを決めた。^[30]

ミシガンスタジアムで行われた1943年の試合は、 1943年の大学フットボールシーズンで最も期待された試合だった。フランク・リーヒーがコーチを務め、1943年のハイズマン賞受賞者アンジェロ・ベルテッリが率いるノートルダム大学は、 AP通信の投票で53票を獲得し、この試合に1位にランクされた。 ^[31]オールアメリカンのビル・デイリーとエルロイ・「クレイジーレッグス」・ハーシュをバックフィールドに擁するミシガン大学は、36票を獲得し、2位にランクされた。^{[31]この試合は、}ミシガンスタジアムに85,688人の観客という記録的な観客を集めた。^{[19]ミシガン大学の}フリッツ・クリスラー監督は​​、試合前にエルロイ・ハーシュが膝の靭帯を損傷しており、プレーできないかもしれないと発表した。^[32]この試合はノートルダム大学が35対12で勝利した。ユナイテッド・プレスの試合報告によると、ベルテリのパスは「ウルヴァリンズのセカンダリーを何度も不意打ちし、ポジションを失わせ、大敗を決定づけた」という。 ^[33]第3クォーターはミシガン・スタジアムの電気時計の故障で特徴づけられ、その結果、クォーターは23分続いた。シカゴ・デイリー・トリビューン紙で、ウィルフリッド・スミスは1927年のロング・カウント・ファイトになぞらえ、この期間は「大学スポーツの『長い第3クォーター』として記憶されるだろう」と書いた。^[19]第4クォーターで9回のプレーが行われた後、タイミングの誤りが発見され、スタジアムの拡声器で試合は残り2分半であるとのアナウンスが流れ、第4クォーターは7分に短縮された。この短い第4クォーターで唯一の得点は、試合最後のプレーでエルロイ・ハーシュがポール・ホワイトに13ヤードのタッチダウンパスを投げた時だった。^{[19] [33] [34]}ノートルダムは1943年の全米タイトルを獲得し、シーズンの残りを通してAP通信のランキングで第1位を維持した。

1947年、ノートルダム大学とミシガン大学は、年間を通じて投票でトップの座を交互に争う無敗のチームを編成した。10月6日、10月27日、11月3日、11月10日、11月24日、12月1日、および12月8日の最終投票では、ノートルダム大学が1位、ミシガン大学が2位にランクされた。10月13日、10月20日、11月17日には、ミシガン大学が1位、ノートルダム大学が2位にランクされた。当時の慣例に従って、ボウルゲームの前に最終投票が発表された後、ノートルダム大学はAPナショナルタイトルとトロフィーを獲得し、現在もそのタイトルを保持している。両校の成績は9勝0敗だった。

最終のAP通信の投票後、ミシガン大学は1948年のローズボウルでUSCを49対0で破った。これはレギュラーシーズンの最終戦でノートルダム大学がUSCに勝利した（38対7）よりも大きな差だった。ミシガン大学の49点差での勝利は、USCチームに対する勝利としては史上最大の差であり、ローズボウル史上最多得点だった。フットボール記者のピート・ロゼールは、ローズボウルの記者席に集まった記者たちの反応をレポートした。 「グラントランド・ライスから昨日ローズボウルの記者席に集まった国内トップクラスのスポーツ記者まで、南カリフォルニアを49対0で圧倒したミシガン大学ウルヴァリンズの均衡した破壊力に、熱烈な罵り言葉しかなかった。ミシガン大学とノートルダム大学の比較は避けていたが、記者たちの一致した意見は、攻撃的なアン・アーバーのチームは、アイルランド大学と並んでアメリカナンバーワンの大学イレブンとして評価されるべきだという点だった。」^{[35]国内スポーツ記者の長である} グラントランド・ライスは、ミシガン大学について次のように書いている。「今年見た大学フットボールチームの中で、最も総合的に優れている。バックフィールドの素晴らしいパスとランニングのスキルにより、ミシガン大学は国内で最も強力な攻撃力を持っている。」^[35]

ノートルダム支持者は、シーズン後のAP通信の投票は最終的なものであり、再検討すべきではないと主張した。彼らは、ミシガン大学が南カリフォルニア大学に対してスコアを上げたと主張し、ノートルダム大学はボウルゲームに出場する機会がなかったことを指摘し、ミシガン大学や他のビッグナイン大学はレギュラーシーズンでノートルダム大学を予定したがらなかったと主張した。^[36]

デトロイト フリー プレスのスポーツ編集者、ライアル スミスは、この議論は、両チームの共通の対戦相手に対するパフォーマンスを比較することで解決されるべきだと主張した。スミスは次のように指摘した。「彼らは 3 つの共通の対戦相手と対戦した。ノートルダムはピッツバーグを 40 対 6 で 34 ポイント差で破った。ミシガンはピッツバーグを 59 対 0 で破った。ノートルダムはノースウェスタンを 26 対 19 で 7 ポイント差で破った。ミシガンはノースウェスタンを 49 対 21 で 28 ポイント差で破った。ノートルダムは USC を 36 対 7 で破り、フランク リーヒー監督はこれをチームの「今年最高の試合」と呼んだ。一方、ミシガンは同じトロイを 49 対 0 で打ち負かした。これら 3 つの共通の対戦相手に対して、アイルランドは 104 対 32 の得点だった。ミシガンの得点差は 167 対 21 だった。」 ^[37]スミスはまた、ミシガンの試合スケジュールの強さを指摘した。「ミシガンが対戦したチームは42勝、48敗、5引き分けだった。ノートルダムの対戦チームは30勝、45敗、6引き分けだった。」 ^[37]

どのチームが国内最強チームとして認められるべきかという議論に応えて、AP通信はボウル後の投票を行うことを決定した。^[38] AP通信は特別投票の根拠について次のように報じた。「AP通信は、ミシガンとノートルダムのどちらのフットボールチームが優れているかという議論に決着をつけるために、全国の加盟紙のスポーツ編集者に投票を依頼している。AP通信が12月8日にレギュレーションシーズンの終了時に発表したトップ10チームの最終投票では、ノートルダムが1,410ポイントで1位となった。ミシガンは1,289ポイントで2位だった。…これまでに受け取った回答から、この最新の投票は記録上最も投票数が多いものになる可能性が高い」^[38] AP通信の別の報道によると、特別投票は「一般の要望により実施」され、「今日のスポーツの喫緊の課題」に答えるために、そしてそれを「投票箱で」行うために実施された。^{[39] [40]}

ミシガンは、ボウル後の投票で226対119の票数で第1位に選ばれた。AP通信は次のように報じた。「国内のスポーツ記者らは火曜日、ノートルダム大学とミシガン大学のフットボールチームの相対的な強さに関する激しい論争に最終的な答えを出した。結果は、両強豪チームの試合を見た記者を含め、ウルヴァリンズがアイリッシュ大学をほぼ2対1で上回った。全体では、48州とコロンビア特別区の226人の記者がミシガンを選び、119人がノートルダム大学に投票し、12人が引き分けとした。昨年秋に両チームの試合を見た54人の記者の意見はほぼ同じ割合で一致し、33人がミシガン大学、17人がノートルダム大学、4人が同率に投票した。」^{[41] [42] [43]}ボウル後の投票で投じられた357票は、「AP通信の投票に参加した中で過去最大」であった。^[41]

特別投票について、ミシガン大学のフリッツ・クリスラー監督は​​「投票した選手たちがどちらのチームを選んでも間違いはなかった」と述べた。また、ノートルダム大学のフランク・リーヒー監督を「素晴らしい監督」と評した。 ^[44]ノートルダム大学のジョン・カヴァナ学長は「ノートルダム大学の我々はクリスラー監督の寛大な発言に感謝しています。ミシガン大学対南カリフォルニア大学の試合を聞きましたが、素晴らしいチームの技術と成果には賞賛しかありません」と述べた。^[44]

クリスラー監督とカヴァナ神父の寛大な発言にもかかわらず、ボウル後の投票で逆転した決定は、どちらのチームが最強かという議論をかき立てただけだった。あるコラムニストは「今最も熱い議論は、ミシガンとノートルダムのどちらのフットボールチームが優れていたかという議論だ」と述べた。^[36] 40年後も、この議論は続いていた。1988年、ミシガンのセンター、ダン・ドワースキーは「ノートルダムは依然として全国優勝を主張しており、我々も同様だ」と述べた。^[45]

1943年の試合の後、ノートルダム大学とミシガン大学は他のスポーツでは対戦していたにもかかわらず、フットボールで対戦するまでに35年が経過した。この間、ミシガン大学のフリッツ・クリスラー監督は​​ノートルダム大学に対する別のボイコットを組織しようとしたが、ビッグ・テン・スクールのミシガン州立大学とパデュー大学がアイルランド大学との試合を続けると決心したため、この試みは成功しなかった。 ^[46]ノートルダム大学に対するボイコットを組織する2度目の試みは、ヨストの最初の試みの成功と並んで、ライバル関係の苦い思いをさらに深めることになった。

1968年、ドン・キャンハムがミシガン大学のアスレチック・ディレクターに就任したが、その年、ミシガン大学の平均ホーム観客数は67,000人で、スタジアムの収容人数101,000人をはるかに下回っていた。キャンハムはスタジアムの観客数を増やすためにさまざまな方法を追求した。キャンハムは1940年代からミシガン大学の陸上競技コーチを務めており、ノートルダム大学のアスレチック・ディレクター、ムース・クラウスとは友人だった。キャンハムとクラウスは1968年12月のシーズン後の宴会で出会った。クラウスは、ミシガン大学とノートルダム大学の試合は、この大きなスタジアムを必ず満員にするだろうと示唆した。1969年1月、両校の代表者が再び会い、1978年に4試合のシリーズ戦を開始することに合意した。^[10] 1978年の試合が行われる前に、キャンハムとクラウスは契約を延長し、1984年から1989年にかけてさらに6試合を行う予定にした。^[10]

ミシガン大学の新ヘッドコーチ、ボー・シェンベヒラーは、親友でかつての指導者であるアラ・パーセギアンと対戦する機会を喜んでいたと伝えられている。シェンベヒラーはパーセギアンに「アラ、お前をぶちのめしてやる！」と言ったと伝えられている。 ^[10]パーセギアンは「その頃には俺はとっくにいなくなってるだろう」と答え、予言的な発言をした。^[10] 1978年に両チームが対戦したとき、両コーチの言う通りだった。アラは確かにノートルダムを去り、ダン・ディバインが代わりに監督となり、ウルヴァリンズは28対14で徹底的に「ぶちのめした」。

1978年9月23日、アイルランドとウルヴァリンズはサウスベンドで対戦し、ドン・キャンハムは1971年に「再会」試合として宣伝し始めた。^{[47]この試合は、}ジョー・モンタナ率いる前年度の全国チャンピオンのノートルダム大学と、AP通信の投票で5位にランクされたリック・リーチ率いるミシガン大学との対戦だった。ノートルダム大学は、ラッセル・デイビスがミシガンの17ヤードラインでボールをファンブルした後に第1クォーターの早い段階で得点し、ハーフタイムで14対7とリードした。しかし、ミシガン大学は後半に3回のタッチダウンを決め、28対14で勝利した。リック・リーチがこの試合のスターで、ミシガン大学の4回のタッチダウンすべてに貢献した。リーチは前半にラッシュタッチダウンを決めたが、パスは14回中3回しか成功せず、21ヤードしか獲得できなかった。後半、リーチはパス6回中5回を成功させ、そのうち3回がタッチダウンとなった。アイルランドでは、ジョー・モンタナが29回のパスのうち16回を成功させ、192ヤードを獲得した。^[48]

1979年、このライバル関係は1943年以来初めてアナーバーに戻った。両チームのシーズン開幕戦で、ノートルダム大学は6位のミシガン大学を12対10で破った。ミシガン大学は306ヤードの攻撃でノートルダム大学の179ヤードを上回り、統計的に試合を支配した。ノートルダム大学の得点は、ウォークオンのキッカー、チャック・メイルのフィールドゴール4本によるものだった。ウルヴァリンズはハーフタイムで10対6とリードし、後半は封じられた。ミシガン大学は残り1秒で勝利のチャンスがあったが、ミシガン大学のブライアン・ヴァージルのフィールドゴールの試みは、オフェンスラインマンのティム・フォーリーとディフェンスエンドのスコット・ゼテックの背中に走り込んだラインバッカーのボブ・クラブルにブロックされた。試合を振り返ってクラブルは「相手がまっすぐ蹴ってくれてよかった。センターを越えた時に左腰に当たったから。通っていれば良かったと思う」と語った。^[49]次のシーズンにはこの戦術を禁止する新しいルールが採用された。試合後、ミシガン大学のコーチ、ボー・シェンベヒラーは「我々のディフェンスが試合に勝つべきだった」と語った。ティム・フォーリーは「あのプレーでクラブルはノートルダムの不滅の名声を得た」と述べた。 ^[49]後半ミシガン大学を94ヤードに抑えたノートルダム大学のコーチ、ダン・ディバイン氏は「我々のディフェンスは期待に応えた。選手たちにもう少し頑張るよう頼み、そして『聖母』に助けを求めた」と語った。^[50]

1980年の試合はサウスベンドで第8位のノートルダム大学と第12位のミシガン大学が対戦した。試合はシーソーゲームとなり、ノートルダム大学が14対0でリードしたが、ミシガン大学はハーフタイムまでにそのリードを消し、第3クォーターで21対14とリードした。ジョン・ワングラーは第2クォーターでリッチ・ヒューレットに代わってクォーターバックを務め、ミシガン大学に3回のタッチダウンパスを投げた。アンソニー・カーターは後半の最初のキックオフを67ヤードでリターンした。ジョン・クリムのインターセプトによるタッチダウンでアイリッシュ大学は1点差まで追い上げたが、ハリー・オリバーが追加点を逃した。アイリッシュ大学はフィル・カーターの4ヤードランで再び得点し、試合残り3分3秒で26対21とリードした。ワングラーはウルヴァリンズの78ヤードのタッチダウンドライブを牽引し、残り1分6秒でブッチ・ウールフォークがノートルダムの4ヤードラインまで37ヤードを走り、ワングラーからクレイグ・ダナウェイに1ヤードのタッチダウンパスが通った。ミシガンは残り41秒で27対26とリードしていた。最後のシュートで、新入生のクォーターバック、ブレア・キールがアイルランドを自陣20ヤードラインからミシガン陣へと導いた。残り4秒でオリバーは51ヤードのフィールドゴールを蹴って先程の追加ポイントの失敗を償い、時間切れとなり29対27でアイルランドが勝利した。^[51]

ダン・ディバインは1980年シーズンをもって引退し、ジェリー・ファウストが後を継いだ。1981年シーズンは、第1位のミシガンにとってウィスコンシンに21対14で惨敗して幕を開けたが、アイルランドはファウストのデビューを記念すべきものにするためにルイジアナ州立大学に27対9で勝利した。この勝利でノートルダムは投票でトップの座に躍り出て、アナーバーでウルヴァリンズとの対決に臨んだ。ミシガンは第2、第3クォーターを通じてアイルランドにファーストダウンを与えず、大差ない勝利を収めた。ファウストにとっては、アイルランドは最終的に5勝6敗で転落し、1963年以来の負け越しシーズンとなった。^[10]

1982年の試合はノートルダムスタジアムの歴史上初の夜間試合となった。^[10]ノートルダムのディフェンスはミシガンのラッシュヤードを41ヤードに抑え、アイルランドのディフェンダーの背中から飛び出したパスがウルヴァリンのタッチダウンとなったにもかかわらず、アイルランドが勝利した。^[10]

2年間の中断を経て、両チームは1985年のシーズン開幕戦で対戦した。ファウストのチームは4シーズンにわたって不安定な成績に苦しんでおり、今年はそれをすべてまとめ上げられると期待されていた。一方、ミシガンはボー・シェンベヒラー監督の下で6勝6敗という最悪のシーズンを終えたばかりだった。ノートルダムは前半を9対3でリードしていたが、タッチダウンを決められなかったことで一部の人々は驚いた。^[10]ミシガンは後半を支配し、20対12で勝利した。シェンベヒラーは試合後、アイルランドにはもっと期待していたと語った。^[10]

ファウストは1985年シーズンの終わりに辞任し、ルー・ホルツが後任となった。1986年の開幕戦で、アイルランド人はウルヴァリンズに勝つこと以外はすべてやった。彼らは一度もパントせず、ミシガンのディフェンスが何を期待すべきかわからず午後中ずっと後ずさりする中、合計455ヤードの攻撃を積み重ねた。^[10]ミシガン陣地深くで数回のターンオーバーがノートルダムにとって痛い目に遭った。タイトエンドのジョエル・ウィリアムズはエンドゾーンの奥で明らかにタッチダウンパスをキャッチしたが、そうでないように見えたにもかかわらずアウトオブバウンズと判定された。最終的に、すべてはフィールドゴールの試みに帰着した。1980年とは異なり、ジョン・カーニーの試みは外れ、ミシガンは24対23で勝利を逃れた。アイルランドのファンは、両チームがフィールドを去る際にスタンディングオベーションを送り、翌週の投票ではノートルダムが20位に選ばれた。これは、チームが敗戦後にトップ20に昇格した初めてのケースであった。^[10]

ウルヴァリンズの7回のターンオーバーが勝敗を分け、ノートルダムはそれを17点につなげた。^[52]

リッキー・ワッターズの81ヤードのパントリターンによるタッチダウンが試合の鍵となった。ノートルダムはハーフタイムで13対0とリードし、ミシガンのタッチダウンは両方ともロングキックオフリターンによるものだった。レジー・ホーはノートルダムの陰の立役者で、4つのフィールドゴールを決め、最後のゴールは残り1分13秒で決まり、ミシガンがリードを奪った。ミシガンには最後のチャンスがあったが、マイク・ジレットは最後の銃声で48ヤードのシュートを失敗した。^[10]

ロケット・イスマイルがミシガン大学のキックオフを2回連続でタッチダウンにつなげたため、アイルランドのファンにとっては忘れられない試合となった。 ^[10]ノートルダム大学は雨の中で行われた試合でパスを2回しか試みなかった。シェンベヒラーは1989年のシーズンを最後にコーチを退き、後任として ゲイリー・モーラーを選んだ。

ノートルダム大学は逆転勝利でウルヴァリンズに4連勝した。第3クォーターで24対14とリードされていたが、アイルランドはラギブ・イスマエルへの第3ダウンのパスが外れ、レシーバーのレイク・ドーソンの腕に収まり、得点ドライブが続くという幸運に恵まれた。エイドリアン・ジャレルが第4クォーター後半に決勝タッチダウンを決めた。^[10]

ミシガン大学は40分以上ボールを保持し、クォーターバックのエルビス・グラバックは22回のパスのうち20回を成功させ、ノートルダム大学相手としては記録を残した。^[10]この試合では、デスモンド・ハワードが4ダウン1ヤードでエンドゾーンで劇的なキャッチを見せたことが注目された。^[53]

この試合は、エンドゾーンに落ちてノックアウトされたレジー・ブルックスがノートルダム大学初のタッチダウンを決めたことで記憶に残っている。アイルランドは17対7の劣勢から逆転して同点に持ち込んだ。^[10]

アイルランドは第3クォーターで27対10とリードし、ミシガンの1ヤードラインからの4回目のゴールでフルバックのマーク・エドワーズが阻止されたことで試合を決定づける態勢に立った。その後ミシガンは99ヤードを走ってタッチダウンを決め、残り1分を切って4点差まで詰め寄ったが、ノートルダムがオンサイドキックを回収して27対23で勝利を守った。^[10]

レミー・ハミルトンの最後のフィールドゴールにより、ウルヴァリンズは勝利を収めることができました。^[10]

さらに2年間の中断期間を経て、両チームは1997年に再戦した。その時点でホルツはノートルダムを去り、ディフェンスコーディネーターのボブ・デイビーがヘッドコーチに任命された。ゲイリー・モーラーは1994年シーズン後に辞任し、ロイド・カーが後任となった。ノートルダムは前半を14対7でリードしたが、ウルヴァリンズが同点に追いつき、最終的に21対14でリードした。第4クォーターでは、ノートルダムはミシガン陣地の奥深くでウルヴァリンズのファンブルを3回リカバーしたが、いずれも得点には至らなかった。ミシガンはその後無敗で、そのシーズンは全国選手権で優勝を分け合った。^[10]

アイルランドはデイビー監督の下で1998年シーズンの開幕戦で、前年度のナショナルチャンピオンであるウルヴァリンズに36対20で見事な勝利を収め、最高の試合を披露した。これはアイルランドがミシガンに対して獲得した最高得点となった。ウルヴァリンズは前半をリードしたが、ノートルダムは第3クォーターで勢いに乗り、アウェーで勝利した。^[10]

ノートルダム大学は第4クォーター後半に22対19でリードしたが、ノートルダム大学が過剰なセレブレーション^[10]を行ったとして物議を醸したため、ミシガン大学に中盤近くでボールが渡り、ミシガン大学は終盤にタッチダウンを決めて26対22で再びリードを奪った。タイムアウトを使い果たしたアイルランド人は必死にフィールドを駆け下りたが、アウトオブバウンズに出られず時間切れとなったため、ノートルダム大学はクロックマネジメントのまずさで痛い目に遭った。

2000年と2001年、両チームはさらに2年間の中断期間を経た。2002年に再戦した時にはボブ・デイビーは解雇されており、タイロン・ウィリンガムが後任に指名されていた。両チームは合わせて8回ボールを失い、そのうち6回はファンブルロスだった。この試合でノートルダムは今年初の攻撃タッチダウンを決めたが、ディフェンスが再び救世主となり、残り4分で同点となるはずだった2点コンバージョンパスをシェーン・ウォルトンが阻止した。ウォルトンは試合終了間際にミシガンのジョン・ナバールのパスをインターセプトして試合を決定づけ、ファイティング・アイリッシュが25対23で勝利した。^[54]

ミシガンは1908年以来シリーズ初の完封勝利を収め、38対0の大差で勝利した。^[55]ランニングバックのクリス・ペリーは4回のタッチダウンを決め、そのうち3回は地上戦だった。^[56]

2004年、アイリッシュはBYUに20対17で残念な敗北を喫したが、^[57] 28対20でウルヴァリンズを破った。^[58]フレッシュマンのテールバック、ダリウス・ウォーカーは115ヤードを駆け抜けて2回のタッチダウンを決め、ブレイディ・クインはパスでさらに2回のタッチダウンを決めた。

ウィリンガムは2004年シーズンの終わりに解雇され、ノートルダムの卒業生チャーリー・ワイスが後任となった。^[59] 2005年の試合では、アイルランド人は序盤に印象的なタッチダウンを決め、すぐに14対0でリードした。ミシガンのディフェンスは固くなり、後半はフィールドゴールを許しただけだった。ウルヴァリンズはタッチダウンまで迫ったが、ノートルダムが17対10で勝利したため、それ以上は近づけなかった。ブレイディ・クインは19回中30回のパスで140ヤードと2回のタッチダウンを決め、アイルランド人を勝利に導いた。

ミシガン大学は両チーム史上最多得点（47）を記録し、47対21で勝利した。^[ 60]ミシガン大学のレシーバー、マリオ・マニンガムは前半に3回のタッチダウンを決め、チームを助けた。^[60]

両チームとも、シリーズ史上初めて0勝2敗でこの試合に臨んだ。ミシガンは再建中のノートルダムを相手に、待望の勝利を収めた。ウルヴァリンズのディフェンスは試合中ずっとジミー・クローゼンを苦しめ、アイルランドのオフェンスはなかなかうまくいかなかった。この勝利でミシガンはレギュラーシーズンを8勝4敗に押し上げ、キャピタルワンボウルではフロリダに勝利したが、ノートルダムは3勝9敗で試合を終えた。

ノートルダムはホームフィールドですぐに21対0でリードし、その後は振り返らなかった。ミシガンは逆転を狙い、スコアを28対17に縮めたが、ブライアン・スミスのファンブルリカバリーと得点で35対17でアイルランドの勝利が確定した。^[61]アイルランドはミシガンのターンオーバーを合計6回利用した。ミシガンのプログラムは新しいコーチとオフェンスへの移行中で、ノートルダムは3勝9敗のシーズンからの巻き返しを図っていた。ノートルダムは7勝6敗、ミシガンは3勝9敗でシーズンを終えた。

残り16秒でミシガンが34対31でリードされていたが、ウルヴァリンズのクォーターバック、テイト・フォーシエは残り11秒でワイドレシーバーのグレッグ・マシューズにタッチダウンパスを投げ、ミシガンの38対34の逆転勝利を決定づけた。この試合はライバル関係の歴史上最も多くの得点を記録した。^[62]

ノートルダム大学はハーフタイムの21対7の劣勢から24対21と逆転したが、ミシガン大学のデナード・ロビンソンが残り27秒で2ヤードのタッチダウンを決め、ミシガン大学が28対24で勝利した。2年生で2度目の先発となったロビンソンは、258ヤードを走って2回のタッチダウンを決め、さらに244ヤードを投げてタッチダウンを決めた。^[63]

今回、ミシガン大学は大きな劣勢から逆転したチームだった。ウルヴァリンズは第4クォーターに入る時点で24対7とリードされていたが、残り1分12秒で28対24とリードした。ノートルダム大学は残り31秒でタッチダウンを決め、31対28とリードしたが、ミシガン大学のクォーターバック 、デナード・ロビンソンがチームを80ヤード走らせ、残り2秒で再び得点した。これは、対戦相手がタッチダウンを決めてノートルダム大学を破った最後の試合となった。

ロビンソンは108ヤードを走り、338ヤードをパスして4回のタッチダウンを決めた。これはミシガンスタジアム史上初のナイトゲームだった。^[64] 114,804人の観客が集まり、1948年以降のNCAA大学フットボール観客動員数記録を樹立した。（NCAA観客動員記録が残る前の1927年 、シカゴのソルジャーフィールドで行われたノートルダム対サザンカリフォルニアの試合では、推定117,000～123,000人が観戦した。）^{[65] [66] [67]}

ノートルダム大学は、ミシガン大学の5連続パスによる5回のインターセプトとデナード・ロビンソンのファンブルを含む6回のターンオーバーを強要し、ホームナイトゲームでミシガン大学を13対6で破った。アイルランドのシニアラインバッカー、マンティ・テオは2回のインターセプトを獲得し、アイルランドのQBトミー・リースはスターターのエヴェレット・ゴルソンに代わって、2ヤードランでゲーム唯一のタッチダウンを決めた。ノートルダム大学は、後にNCAAの制裁によりこの勝利を取り消された。^[9]

ミシガンでは、デビン・ガードナーがパスで4回のタッチダウンを決め、ランニングで1回得点した。この試合は、115,109人の観客動員という現代の大学フットボールの観客動員記録を樹立した。この観客動員記録は、後に2016年にテネシーとバージニア工科大学が対戦したバトル・アット・ブリストルで破られた。^[68]

エヴェレット・ゴルソンは226ヤードのパスと3回のタッチダウン、一方キャム・マクダニエルは25ヤードを走り、エンドゾーンに1回突入してノートルダムを31対0の勝利に導き、ミシガンの365試合連続完封なしという当時の記録を終わらせ、ライバル関係におけるノートルダム初の完封を記録した。ノートルダムのディフェンスはミシガンのクォーターバック、デビン・ガードナーを一晩中苦しめた。

試合は最終スコアをめぐるちょっとした論争で終わった。試合終了まで残り7秒（:07）でミシガン大学が31対0でリードされていたとき、^[69]ガードナーは最後のパスを試みた。パスはイライジャ・シュメイトによってインターセプトされ、タッチダウンとして返され、最終スコアは37対0になったように見えた。しかし、リターン中に審判はノートルダム大学のセーフティ、マックス・レッドフィールドにガードナーをブロックしたとしてペナルティを宣告し、タッチダウンは無効となった。

2012年9月25日、ノートルダム大学は2014年シーズン終了後にライバル関係を終わらせるオプションを行使すると発表した。ミシガン大学のブレイディ・ホーク監督はノートルダム大学の決定に異議を唱え、ノートルダム大学は「尻込みしている」とまで言った。^{[70] 2013年9月7日、ミシガン大学がノートルダム大学に41対30で勝利した試合の最後に、}ミシガンスタジアムのスピーカーから「チキンダンス」が大音量で流れた。しかし、2014年9月5日、ノートルダムスタジアムで、ノートルダム大学はミシガン大学を31対0で破り、これが両校の最後の対戦となった（当時）。試合終了直前、観客は「ナナナナ...ナナナナ...ヘイ、ヘイ、ヘイ...さよなら！」と叫び始めた。^[71]

しかしその後、この状況は一変し、2018年と2019年には両校がホームアンドホームシリーズで対戦し、第1週の2018年9月1日にサウスベンドのノートルダムスタジアムでノートルダムが24対17で勝利した。^[72]このシリーズは2019年10月26日にアナーバーでミシガンが45対14で勝利して終了した。^[73]

ノートルダムのクォーターバック、ブランドン・ウィンブッシュは前半にチームを3回のタッチダウンに導き、一方ノートルダムのディフェンスは停滞したままだったミシガンの攻撃を第4クォーター残り2分までエンドゾーンから遠ざけた。^[72]

ミシガンの31点差での勝利は、シリーズ史上ノートルダムに対する3番目に大きな勝利点となった。ミシガンのディフェンスはノートルダムの31回のラッシュで47ヤード、総攻撃ヤードを180ヤードに抑えた。^[74]

2019年10月26日、両チームが2033年と2034年にホームアンドホームシリーズで対戦することが発表された。^[75]

• NCAA カレッジフットボールのライバル試合のリスト