
ミヒール・コワニェ(イタリア語ではクイニェ、コニェ、コネッテとも表記)(1549年アントワープ生まれ- 1623年12月24日アントワープ没)は、フランドル出身の博学者で、宇宙誌、数学、航海術、地図製作など、さまざまな分野に多大な貢献をした。また、新しい改良型科学機器を製作したり、軍事工学の設計も手がけた。
コワニェは、スペイン領ネーデルラント総督アルブレヒト7世(オーストリア大公)とイサベル・クララ・エウヘニアの宮廷で科学者として仕え、ライバルであるオラニエ公モーリッツの宮廷で同胞のシモン・ステヴィンが就いていたのと同様の地位にあった。[ 1 ]
ミヒール・コワニェの父ギリス(エギディウスとも呼ばれる)はアントワープで金細工師であり、天文学および数学機器の製作者であり、ブリジット・アントニス・ヘンドリクスと結婚していた。ミヒールの兄ヤコブ3世は医師になり、兄ギリス1世は画家になった。ミヒールの父は1562年から1563年にかけて亡くなった。ミヒールの教育に関する詳細は乏しい。[ 2 ]彼は1568年に聖アンブローズ学校教師組合に加入した。彼はフランス語と数学を教えた。彼が教師として働き始めた時点で、すでに高等数学を学んでいた可能性が高い。なぜなら、彼が教えていた数学の授業は「mathematicam」と呼ばれ、低等数学は「cijfferen」(計算)と呼ばれていたからである。[ 3 ]

彼は1570年頃にマリア・ファンデン・エインデと結婚し、夫婦には10人の子供がいた。彼の死の時点で生きていたのは息子のアントニウスだけだった。[ 4 ] 1572年から73年にかけて、ミヒール・コワニェは市から「ワイン測定人」(wijnroeier)に任命された。ワイン測定人は、市に到着したワイン樽を測定して、支払うべき税金を計算する市の職員だった。1572年には、ミヒールが署名した最初の道具であるアストロラビウムも作られている。これは、彼の母親が息子が聖ルカ組合の親方になれるまで、亡くなった夫の工房を運営し続けていたことを示している。ミヒールは1581年に組合員の息子として組合員になり、見習い期間を経て1589年に正式な親方になった。[ 3 ]彼はまた、商店主やワイン鑑定士のギルドであるメールスギルドのメンバーにもなった。[ 5 ]
ミヒール・コワニェはプロテスタントに改宗した。 1585年のアントワープ陥落後、彼は「コルヴェニエルスギルド」と呼ばれる地元のシュッターリーに加入した。シュッターリーへの加入は通常カトリック教徒のみに許されていたため、彼はカトリックに再改宗したと考えられている。しかし、彼の兄弟ギリスはそうではなく、アムステルダムに移住し、そこで画家として成功した。[ 3 ] 1585年、コワニェは軍将校や裕福な商人の息子たちのための授業を除いて、教えることをやめてしまった。[ 6 ]
ミヒール・コワニェは、1596年に大公の数学者兼技師として仕え始めるまで、この「ワイン醸造家」の地位に留まりました。彼は1623年に亡くなるまで宮廷に仕え続けました。[ 3 ] 1604年、コワニェは宇宙誌学者としての役割に対して宮廷からさらに俸給を受け取りました。[ 7 ] 1606年、彼は1605年11月に最初の妻が亡くなった後、再婚し、この2度目の結婚で4人の子供をもうけました。[ 8 ]そのうちの1人が画家のミヒール2世コワニェ(1618年 - 1663年)です。[ 9 ]
1623年の夏、コワニェはイザベラ大公妃に年金支給を願い出た。大公妃は彼の願いを受け入れ、その功績に対して一時金を支給することにした。しかし、コワニェはその金額が支払われる前に亡くなった。イザベラ大公妃は彼の作品を出版することを望んでいたが、この計画は実現しなかった。[ 8 ]

コワニェはいくつかの計測器を発明し、ガリレオ・ガリレイ(1588年から)、ゲルハルト・メルカトル、ゴドフロワ・ウェンデリン、ルドルフ・ファン・クーレン、ファブリツィオ・モルデンテと文通した。モルデンテとは、後者が1584年にアントワープに滞在した際に知り合った。コワニェは、とりわけ比例コンパスと同様の機能を持つ計測器を発明し、その仕組みを説明した。[ 10 ] 1610年の比例コンパスの発明をめぐる論争の際、ジョヴァンニ・カミッロ・グロリオソは、ガリレオではなくコワニェにその発明を帰したが、現在ではこの計測器は主にコワニェの友人モルデンテに帰せられている。[ 11 ]コワニェは計算機能を複数のバーに分散させ、いくつかの論文でその計測器について説明した。例えば、平定規に関する論文( 『正弦論』、1610年)などである。平脚比例コンパス(De regulae pantometae、1612年)および4点比例コンパス(El uso del compas proportional、1618年)。[ 6 ]
ギリス・フーフトマン[ 12 ]の強い勧めを受けて、コワニェは1580年に航海術に関する論文「Nieuwe Onderwijsinghe op de principaelste Puncten der Zeevaert 」(「航海の主要点に関する新しい指示」)を出版した。これはアントワープの出版社ヘンドリック・ヘンドリクセンによって、ペドロ・デ・メディナの『Arte de Navegar』のオランダ語訳の付録として出版された[ 13 ]。付録の中で彼は、船上の時計で海上で経度を測定できる可能性を指摘した。また、航海半球など、彼が新たに発明したいくつかの機器についても説明した[ 14 ] 。航海半球は、理論的には経度問題を解決できる機器である。2008年、おそらくコワニェの工房で作られたと思われるこの機器の例が、トゥルネーのイエズス会神学校の歴史に関する展覧会で発見された。[ 15 ]
コワネによって作成された「新政策」のフランス語拡張版は、1581 年にヘンドリック・ヘンドリクセンによって、「新しいポイントと優れたものと必要性、タッチャント・ラル・ド・ナビゲール...ヌーベルメント実践とコンポゼ・エン・ラング・ティオワーズ、ミシェル・コワネによる説明」というタイトルでヘンドリック・ヘンドリクセンによって出版されました。作家のメスの強化... [ 16 ]

1600 年頃、コワニェは地図帳の出版に携わるようになった。彼はアブラハム・オルテリウスの世界地図のさまざまな版を編集した。彼は、オルテリウスの地図帳のいくつかの版に投影法に関する序文と 13 枚の地図を追加し、それらはEpitome theatri orbis terrarum d'Ortelius (1601) として出版された。ラテン語の「Epitome」はすぐに英語とフランス語に翻訳された。コワニェはアントワープで出版されたフランス語版を編集した。新しい地図の 1 つは、日本の説明が載った地図で、彼はその情報をイエズス会の情報源から入手した。[ 17 ]コワニェはまた、ジェラール・ド・ジョードの地図帳Speculum Orbis terrarumに序文を追加した。[ 18 ]
1621年、コワニェはフランドルからミラノへ向かう商人や商品にとって好ましいルートを示した地図を作成した(2部が現存し、そのうち1部はルーヴェン・カトリック大学の図書館に所蔵されている)。この地図は1621年5月、アントワープの新聞「ニューウェ・タイディンヘ」の広告で宣伝され、そのルートは大公の保護下にあるとされていたため「プリンス・コンデュイット」と呼ばれた。広告では、提案されたルートは移動時間を10日から12日短縮し、「危険がない」と主張していた。[ 19 ]
コワニェはドイツの数学者ヴァレンティン・メンヘルの弟子であった可能性があり、メンヘルが1570年に亡くなった後、彼の著書を新版で出版した。また、1580年にはウィレム・ラーツの『算術』を編集し、ワインの計量に関する付録を加えた。[ 5 ]数学者として、コワニェは同時代の人々から高く評価され、フランドルの数学者アドリアーン・ファン・ルーメンからも称賛された。彼はヨーロッパ旅行中にマリン・ゲタルディッチやアルベール大公の役人たちに数学を教えたように、数学を教えた。ゲタルディッチは後にパリに滞在し、1600年2月15日付の手紙で数学者フランソワ・ヴィエトについてコワニェに知らせた。[ 20 ]
コワニェは主に要塞化に関連する様々な軍事工学プロジェクトに携わり、彼の論文の一つ(『幾何学的12点の用法』 、1618年)で弾道学について書いた。1596年から彼は大公のためにスヘルデ川沿いの要塞の強化に携わった。彼は1596年のフルスト包囲戦と1602年から1604年のオステンド包囲戦で顧問の役割を果たした。[ 5 ]
1608年、彼は市測量士のマテウス・ファン・ヘルレと共に聖ミカエル修道院の周辺に要塞を設計した。1614年頃、彼はさらに軍事地図を作成した。その間、彼は市の堀の掘削の検査を担当していた。彼は請負業者が堀を狭くしすぎ、時間を節約するために角を切り落とそうとしていることを発見した。彼はこれらの不正行為を抑制するために定期的な検査を実施せざるを得なかった。この間、彼は市壁の修復とスヘルデ川左岸の新しい要塞の設計にも関わっていた可能性がある。1618年、彼はスペイン駐屯軍の司令官ドン・イニゴ・デ・ボルジアと市壁上の2つの監視所の建設について話し合った。[ 21 ]