マイケル・ジョン・ハードザン

マイケル・ジョン・ハードザン
マイケル・ジョン・ハードザン、2012年オハイオ州コロンバスのオフィスにて
生まれる	( 1943-09-11 )1943年9月11日（81歳） ウェストバージニア州ウィーリング
母校	オハイオ州立大学、 バーモント大学
職業	ゴルフコース設計者
子供たち	クリストファー・ハードザン博士、MBA
受賞歴	オールド・トム・モリス賞、2013年 ドナルド・ロス賞、2007年 ドン・A・ロッシ賞、2002年
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1966–1996
ランク	大佐
コマンド	1990年:第2POG (TAC) (空挺) 1988年:第70師団訓練グループ第2大隊 1986年：246位POC（TAC）（DS）、360打席、2位POG 1982: SFC「C」、第2大隊、第11特殊部隊群（空挺） 1973: SFOD 5、「C」中隊、第 2 大隊、第 11 特殊部隊グループ(空挺)
受賞歴	功労勲章 功労勲章 陸軍表彰メダル 陸軍功績勲章 国防功労勲章
Webサイト	ホームページ

マイケル・ジョン・ハードザン（1943年9月11日生まれ）は、アメリカのゴルフコース設計者、作家、^[1]、アメリカ陸軍特殊部隊（グリーンベレー）に所属していた退役アメリカ陸軍 大佐です。 ^[2]彼はアメリカゴルフコース設計者協会（ASGCA）の会員であり、元会長でもあります^{。[3]彼は多くの}ゴルフコースやクラブの設計と改修で知られており、 ^[4]全米オープンゴルフコースもその1つです。^[5]

ハードザンは、オールド・トム・モリス賞、ドナルド・ロス賞、ドン・A・ロッシ賞^[6]を受賞しており、ゴルフ界における「三冠」であり、ジャック・ニクラウス、アーノルド・パーマー、バイロン・ネルソン、ロバート・トレント・ジョーンズ・シニア、リース・ジョーンズ、そして2015年現在はピート・ダイとのみ共有できる栄誉である。

ハードザンは1943年9月11日に生まれた。オハイオ州立大学で芝草管理を学び、1966年に理学士号を取得し、1969年に植物および土壌科学の修士号を、 1974年にバーモント大学で環境植物生理学の博士号を取得した。^[3]その後、オハイオ州立大学に戻ってランドスケープアーキテクチャを学び、1978年に4年間のプログラムのうち3年間を修了した。 ^[7]オハイオ州立大学の学部生だった頃、ハードザンは陸軍予備役将校訓練課程（ROTC）の学生だった。後にアメリカ陸軍特殊部隊（グリーンベレー）の指揮官になった。彼の部隊はベトナム戦争で戦う準備ができていたが、命令が2度取り消された。^[6] 1996年にアメリカ陸軍から退役証明書を受け取り、 ^[7]大佐の階級で退役した。^[2]

ハードザンの父親はキャディーで、独学でゴルフを学び、PGAツアーに出場しようとしたが失敗し、その後ゴルフインストラクターになった。父親はコロンバスのビーコンライトゴルフコースで教えていたが、このコースは当時ゴルフコース設計者のジャック・キッドウェルが所有していた。キッドウェルは後にハードザンに影響を与え、ASGCAの元会長でオハイオ歴史協会の会員にもなった。^{[8] [9]}父親と同じく、ハードザンも小学生の頃にキャディーとして働き始め、13歳の時にキッドウェルのグリーンキーパーになった。^[6]

息子のクリストファー・ハードザンはハードザン・ゴルフのビジネスパートナーである。ハードザンは暇な時にスーパーカートのモーターレースをするのが好きで、ミッドオハイオ・スポーツカーコース、マツダ・レースウェイ・ラグナ・セカ、ロード・アメリカ、バージニア・インターナショナル・レースウェイでレースをすることもあり、デイトナ・インターナショナル・スピードウェイでは時速147マイルを記録したこともある。^[6]

ハードザンは1966年にアメリカ陸軍予備役将校訓練課程の 少尉に任命され、1967年にバーモント大学の大学院に通うために現役を離れるまで化学部隊に勤務した。現役に復帰したハードザンは1972年に化学将校基礎課程を修了し、化学部隊が解散する1973年まで勤務を続けた。その後、特殊部隊に所属することを選択し、同年1973年中に予備役特殊部隊資格課程、基礎空挺課程、歩兵将校基礎課程を修了した。1974年に大尉に昇進し、1975年に心理士官基礎課程を修了した。ハードザンはアメリカ特殊部隊に勤務し続け、1996年に大佐の階級で退役するまで多くの指揮官を務めた。^{[2] [7]}

WorldGolf.com（ Golf Channel提供）の上級ライター兼用具編集者であるキール・クリスチャンソンは、「[ハードザン]は、米国陸軍予備役でグリーンベレーと心理作戦部隊の指揮官として23年間勤務し、生存戦略を専門としていた」と書いている。^[1]ハワード・リッチマンは、2012年12月のGolf Course Management（GCM）マガジンで、「ハードザンが世界で最も著名で数々の賞を受賞したゴルフコース設計者の一人として頭角を現す約40年前、彼はアメリカの利益を守るために世界中を旅した。グリーンベレーとしても知られる米国陸軍特殊部隊の指揮官として、ハードザンはベトナムなどの戦場や紛争地域での行動に呼び出される必要がある場合に備えて部隊を準備した。彼らの戦争ゲーム訓練の一部には、ドイツなどの場所での任務も含まれていた」と書いている。リッチマンはまた、ゴルフダイジェストの建築編集者である「[ロン]ウィッテン氏は、将軍の地位を追求することを選ばなかったハードザンが、その功績を積んだと確信している。ハードザンはベトナムでの戦闘に参加するよう2度命令されたが、それは取り消された(化学、生物、放射能戦の訓練を受けた後、ジャングルに散布するためにそこに行くはずだった)。戦闘を見なかったことで、彼は満たされない思いをしていた。「私は本物の戦士、カッターや射撃手になりたかったのであって、技術オタクにはなりたくなかった」とハードザンは言う。ハードザンが祖国のために戦っていたら、彼は傑出した人物になっていただろうとウィッテン氏は想像している」とリッチマンは結論づけ、「ハードザンは幸運な人生を送ったと確信しており、ベトナム戦争がずっと前に彼の運命ではなかったことに今は感謝している」としている。^[6]

ハードザンは新入生のとき、オハイオ州立大学ゴルフチームのトライアウトを受けた。当時、ハードザンと同じクラスにはトム・ワイスコフやエド・スニードといった優秀なゴルファーがいた。2012年12月号のゴルフコースマネジメント（GCM）マガジンのハワード・リッチマンによると、ハードザンは「周りを見回して、『あいつらに勝てるわけがない』と思った。ゴルフを続けるには他にも方法がある、と自分に言い聞かせた」と語った。

ハードザンのゴルフのキャリアは、実は彼がキャディーをしていた小学生の頃に始まった。その後、彼はASGCA前会長でオハイオ歴史協会会員のジャック・キッドウェルのグリーンキーパーとなり^{[8] [9] 、}ゴルフコース設計者に転向する前はゴルフコースのスーパーインテンデントを務めた。ハワード・リッチマンは、ゴルフコースがオーバーレイされた上空からの写真を見た時が、彼にとって最も興奮したことだったとハードザンが語ったと書いている。ハードザンはジャック・キッドウェル^{[2] [10]}とジェフリー・コーニッシュに影響を受けた。リッチマンによると、「[ハードザン]は、もしこの世に聖人が2人いるとしたら、それは建築家のジェフ・コーニッシュとキッドウェルでなければならないと信じている」という。彼はリッチマンに、「ジャックは私をスーパーインテンデントの会議に連れて行ってくれましたが、私は黙って聞くだけで十分でした。私は昔の人たちの話に耳を傾け、学びました」と語った。ハードザンは最終的にキッドウェルのゴルフコース設計のパートナーとなり、^[8]その後その事業を所有した。^[6]

ハードザン/フライ環境ゴルフデザインは、後にダナ・フライとのパートナーシップで設立されました。15年間のパートナーシップは、多くの有名なゴルフコースとクラブを生み出しましたが^[4]、2012年に友好的に分裂しました。フライはハードザン/フライのシニアデザイナーであるジェイソン・ストラカとフライ/ストラカを設立し、ハードザンは息子のクリストファー・ハードザンとハードザン・ゴルフを設立しました。ハードザンとフライは「一緒に、しかし別々に」仕事を続けることに同意しました。^{[10] [11]}

環境に配慮したゴルフコース設計^{[12]はハードザンのゴルフコース設計}スタイルの不可欠な部分であり、マサチューセッツ州シチュエートのウィドウズウォークゴルフコース^{[1] (1996年オープン) や}ニューヨーク州ノースヘムステッドのハーバーリンクスゴルフコース^[13]の設計を通じてゴルフ愛好家に高く評価されてきました。 2012年12月のゴルフコース管理 (GCM) マガジンに掲載されたハワード・リッチマンの記事「計画を持つ男」の中で、ハードザンはゴルフコース設計のアプローチを次のように説明しています。「形態は機能に従う ― この辺りではよく耳にするでしょう」とハードザンは言います。「形態とは、それが果たすべき機能の直接的な結果です。だからこそ私はスーパーインテンデントたちと密接に仕事をしているのです。彼らに『どうやって芝を刈るの?』…『どうやってレーキをやるの?』…『灌漑はできるの?』と尋ねます。私は監督官に先を見据えるよう努めています。監督官に問題を残したくはありません。解決策を残したいのです。だから監督官を関与させたいのです。」^[6]

ハードザンはゴルフコレクターでもあり、オハイオ州コロンバスのオールドヘンダーソンロードにあるオフィスに、ゴルフ関連の遺品、書籍、記念品など膨大な個人コレクションを所有している^[2]。2012年12月時点での彼のコレクションは、およそ30万ドルで購入されたと考えられており、その価値は200万ドルと推定されている^{[6] 。}

ハードザンはアメリカゴルフ場設計者協会の元会長で、かつては同協会の理事会に所属していた。また、同協会の環境影響委員会および専門能力開発委員会の委員でもある。^{[3]また、彼は}フォアホープの元取締役会長でもあり、 [ ^14]現在も同協会の諮問委員会に所属している。^{[15]ハードザンは、}米国ゴルフ協会のグリーンセクションの元委員であり、現在は建築アーカイブ委員会の委員を務めている。^[7] 1995年には、米国環境保護庁のゴルフと環境イニシアチブにおいて、全国運営委員会の委員を務め、同協会の理事会にも所属していた。^[14]彼は1998年にPGAツアーの農学諮問委員会にも所属していた。^[7]ハードザンはかつて「全米ゴルフ場管理者協会の専門能力開発イニシアチブの委員を務めた」ことがあり、^[6]「[2012年に]キャピトルヒル（ワシントンD.C.）でゴルフ場業界を代表する5人のストーリーテラーのうちの1人に選ばれた」^{[14] 。}

ブラッドリー・S・クラインはゴルフマガジン誌に「ハードザンは最近まで陸軍大佐（特殊部隊）だった。また、アメリカ造園家協会、ゴルフコレクターズ協会、ドナルド・ロス協会、シヴァス・アイアンズ協会、全米立体視協会、国際芝草協会の理事会の会員として活動を続けてきた」と書いている。^[2]

ハードザンは、アメリカゴルフ場管理者協会のためにいくつかのセミナーを企画し、指導してきました。^[3]また、ゴルフ場の環境研究に資金を提供することを目的として、環境研究所（アメリカゴルフ場管理者協会の慈善団体）と共同でマイケル・J・ハードザン博士基金を設立しました。 ^{[6] [16]}

ハードザンは世界中で400以上のゴルフコース^{[10] [17]} の設計や改修に関わったとされている。 ^{[4]彼が設計または共同設計したゴルフコースのいくつかは、}ゴルフウィーク、ゴルフダイジェスト^[6]、ゴルフマガジンの「トップ100」または「州内ベスト」リストに載っている。2017年に全米オープンの開催地に選ばれたエリンヒルズ^[5]は、ゴルフダイジェストの2013-14年のアメリカの100の最高のパブリックコースのランキングにも載っている。^[18]

• エリンヒルズ^[19]
• ウエストウッド プラトー ゴルフ & カントリー クラブ
• フィラデルフィア クリケット クラブのミリシア ヒル コース
• WGCゴルフコース^[20]

• サイオト カントリー クラブ
• オタワ ハント アンド ゴルフ クラブ

ハードザンは「芝の選択、建設技術、湿地管理からリスクと責任の評価まで」を網羅した多くの本や記事の著者である。^[2]彼の記事のいくつかは、ゴルフコースマネジメント（GCM）マガジン、^[6] 、ゴルフダイジェスト、ナショナルジオグラフィックトラベラー、ウォールストリートジャーナル、USAトゥデイに掲載されている。^[14]彼の著書の1つであるゴルフコースアーキテクチャ：設計、建設、改修は、ゲオルクベームによってドイツ語に翻訳され、^[21]「このテーマに関する決定的な現代の書籍の1つ」と評されている。^[1]

Hurdzan が出版した記事、小冊子、書籍には以下のものがあります。

ハードザンの軍事賞と勲章は以下のとおりである: ^[7]

ハードザンのゴルフでの栄誉と賞には以下のものがあります。

• ゴルフ
• ゴルフクラブ
• カントリークラブ

• 公式サイト
• アメリカゴルフコース設計協会プロフィール