Loading article…
マイケル・ギャラガー（1930年生まれ）は、日本文学の作家、翻訳家である。三島由紀夫の『春の雪』の翻訳は1973年の全米図書賞の最終候補に選ばれ、[1]ノンフィクション作品『天国の法』はアルファ・シグマ・ヌー・イエズス会神学図書賞を受賞した。 [2]イエズス会の学者として、オハイオ州シンシナティのセント・ザビエル高校で3年間英語を教え、そこで『八月の月の茶室』を含むいくつかの演劇を演出した。[要出典]彼はイエズス会を離れ[3]、短期間、韓国で落下傘兵として勤務した。
翻訳
書籍
- ほこりと銀杏の葉（講談社より日本語訳出版）
- 天国の法則（1992）
参考文献
- ^ ギャラガー、マイケル (1987 年 1 月)。「平和への挑戦を回避する」。コモンウィール。第 114 巻、第 1 号。ニューヨーク市。2008 年 8 月15 日閲覧。
マイケル ギャラガーは、日本人のフリーランス ライター兼翻訳者で、1973 年に全米図書賞にノミネートされました...
- ^ “アルファ シグマ ニュー ブック アワードの過去の受賞者 (1979 年 - 2012 年)” (PDF) .アルファ シグマ Nu。 2013年。2013 年10 月 6 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ギャラガー、マイケル、DJ エンライト(1969-01-16)。「ポルノグラファーの翻訳」。ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。第12巻第1号。ニューヨーク市。 2009年8月15日閲覧。