メサイア（イギリスのテレビシリーズ）

メサイアは、イギリスのテレビドラマシリーズで、 BBC Oneネットワークで放送され、 BBC 北アイルランド(シリーズ自体はイギリスが舞台) とパラマウント インターナショナル テレビジョンの共同制作です。不定期連続ドラマのシリーズで構成され、最初のシリーズは、 The First Killings & The Reckoningという副題の2部構成で、2001 年に放送されました。その後、メサイア2: 復讐は私のもの(2003)、 メサイアIII: The Promise (2004)、メサイアIV: The Harrowing (2005)、そして最近ではメサイアV: The Rapture (2008) が放送されました。元の作品はボリス スターリングの小説に基づいており、後続のシリーズはテレビ用に直接書かれました。スターリングは最初の連続ドラマで殺人被害者の死体としてカメオ出演しています。

この犯罪シリーズは、特に残忍な殺人事件を捜査することが多いDCIレッド・メトカーフの捜査を追うものです。メトカーフを演じるのはスコットランド人俳優ケン・ストットで、シリーズには他にもケイト・ボーチャム (フランシス・グレイ)、ダンカン・ウォーレン (ニール・ダジョン)、メトカーフの妻スーザン (ミシェル・フォーブス) が出演しています。フォーブスの演じるキャラクターは聴覚障害があるため、彼女とストットは、キャラクター同士の頻繁なやり取りのために イギリス手話を学ぶ必要がありました。

• DCI レッド・メトカーフ (ケン・ストット、シリーズ 1～4)
• DCI ジョセフ・ウォーカー (マーク・ウォーレン、シリーズ 5)
• DCI チャーリー・マッキンタイア (アラン・アームストロング、シリーズ 2)
• DCS マイケル・エマーソン (アート・マリク、シリーズ 1～2)
• 警部ダンカン・ウォーレン（ニール・ダッジョン、シリーズ 1～4）
• DI デヴィッド・ウィルビー (ヴィンセント・リーガン、シリーズ 2)
• 刑事ジャック・プライス（ヒューゴ・スピーア、シリーズ 4）
• DS ケイト・ボーシャン (フランシス・グレイ、シリーズ 1 ～ 3)
• DS ヴィッキー・クラーク (マキシン・ピーク、シリーズ 4)
• DS ジェズ・クリフトン (ジェイミー・ドレイブン、シリーズ 1)
• DS テリー・ヘッジス (ダニエル・ライアン、シリーズ 5)
• DS メル・パーマー (マーシャ・トーマソン、シリーズ 5)
• エリック・メトカーフ（キーラン・オブライエン、シリーズ1～2）
• スーザン・メトカーフ（ミシェル・フォーブス、シリーズ1～3）
• 病理学者リザ（ルシンダ・レイクス、シリーズ 5）

『メサイアI』は小説から直接翻案された唯一のシリーズで、使徒たちと同じように12件の殺人を企てる連続殺人犯を扱っている。脚本は『メサイアII』と『メサイアIII』も書いたリジー・ミッカリーが書いた。シリーズは2001年5月の祝日週末、それぞれ5月26日（土）と27日（日）に放送された。このシリーズは原作の小説とはいくつか大きな違いがある。例えば、小説の最終場面は1999年のイースターで、伝統的にイスカリオテのユダが首を吊った日となっている。しかし、シリーズの最終場面の出来事は2000年の大晦日に起こっている。小説では、レッドは殺人犯と共に床に倒れ、イエス・キリストの死に似て彼らを十字架につけている。しかし、シリーズでは、レッドの殺人犯は彼を階段から吊るそうとするが、レッドと妻がなんとか彼を制圧し、彼は高いところから転落して死ぬ。殺人犯が転落して死ぬ方法は、床に十字架の形に横たわる結果となる。その間、レッドはなんとか安全な場所に引き上げられる。小説では、レッドは殺人を犯したとして警察に出頭し、刑事ボーシャンの尋問を受け、その後刑務所に送られる。しかし、シリーズでは、レッドは殺人犯の死因について自分の言い分を述べるために警察の車で連行されるだけである。その後、彼には非がないことが判明し、これがその後のシリーズへの道を開く。小説では、レッドと妻のスーザンの結婚生活が破綻し、その後二人が別れる様子も描かれているが、シリーズではこれは起こらず、スーザンはさらに 2 つの続編に登場する。また、スーザンのキャラクターは本では耳が聞こえないのではなく、シリーズでは耳が聞こえないという点も注目に値する。

『メサイア II』は、このシリーズのために書かれた最初のオリジナル脚本であり、これもまたリジー・ミッカリーによって書かれた。物語は、父親の不当な投獄に関与したすべての人々を殺害する連続殺人犯を扱っている。この連続ドラマは、もともと2002年8月の祝日週末、それぞれ8月24日と25日に放送される予定だったが、ソーハム殺人事件のため土壇場で取り下げられ、最終的に2003年1月11日と12日に放送された。カール・オルフの『幸運の計画』と『オー・フォルトゥーナ』がシリーズの予告編音楽として使用された。

メサイアIIIは再びリジー・ミッカリーが脚本を担当した。ストーリーは刑務所の暴動を扱っており、レッドのチームのメンバーが人質に取られ、殺されそうになる。その後、殺人者がその警官を脅迫したり危害を加えたりした者全員を殺し始める。シリーズは再び8月の祝日週末に放送され、2004年8月30日と31日にそれぞれ放送された。オルフのカルミナ・ブラーナの最初の2曲がシリーズの予告編で使用されている。

メサイアIVは、テリー・カフォラが初めて脚本を担当した作品である。物語は、ダンテの『神曲』の殺人事件を題材にした、一連の複雑で奇妙な殺人を犯す殺人犯を扱っている。このシリーズは再び8月の祝日に放送されたが、初めて3部に分割され、2005年8月28日、29日、30日にそれぞれ放送された。

メサイアVではマーク・ウォーレンがシリーズの主演を務め、新キャラクターのDCIジョセフ・ウォーカーとして登場する。このシリーズは、4つのオリジナルシリーズとゆるやかなつながりがあるものの、完全に新しいキャスト、新しい作家（このシリーズはオリバー・ブラウンが執筆）、そして大部分において新しいフォーマットを特徴としている。このシリーズのプロットは、麻薬密売所での虐殺、それに続く酸攻撃、2人の姉妹の殺害、そして失われた心臓を持つ被害者の発見を中心にしている。シリーズは2008年1月にそれぞれ1月20日と21日に放送された。シリーズの最初の部分は批評家から概ね好意的に受け止められ、デイリー・テレグラフ紙は、番組は最初に始まったときの衝撃性に欠けているものの、テーマのバリエーションで継続するのに十分であり、演出とペースは良好であったと述べている。^[3] ヘラルド紙は、この番組を「スタイリッシュに実現した」と評したが、同時に、連続殺人犯が終末のメッセージを送っていることをプロの探偵が解明するのになぜ司祭が必要なのかと疑問を呈した。^[4] ガーディアン紙は、この映画のストーリーを「完全におかしな」ものだが、よくできており、恐ろしいと評した。^[5]

• BBCオンラインのメサイア
• IMDbのメサイア
• IMDbの「メサイア 2: 復讐するは我にあり」
• IMDbの「メサイア III: 約束」
• IMDbの「メサイア IV: ザ・ハロウイング」
• IMDbの「メサイア V: 携挙」
• ニール・ダッジョンのウェブサイト