
メリカサルミ(元々はカタヤノカン・カサルミとして知られていた)は、フィンランドのヘルシンキ、カタヤノッカにある兵舎で、もともとは1816年から1820年にかけてロシア帝国の軍隊のために建てられたもので、[ 1 ]現在はフィンランド外務省の建物となっている。兵舎はカール・ルートヴィヒ・エンゲルによって設計された。1980年代後半に外務省がこの地区に移転する前に、建物は建築学教授エリック・クロークストロムの設計図に従って改装され、部分的に再建された。
メリカサルミビルの北側では、フィンランドの砕氷船がカタヤノッカ岸壁に停泊しています。
歴史
ロシア帝国のプロジェクト
メリカサルミの建物はカタヤノッカ半島の端近くのカタヤノッカの北岸にあります。カタヤノッカの現在のカタヤノッカ カジノの場所には、1721 年のニスタット条約のときにすでに砲兵隊が置かれていました。ヘルシンキ、特にヴィアポリには砲兵隊がいました。1812 年に砲兵隊のエリアを兵舎の拠点として使用することが決定されました。[2]ヘルシンキ市の主な区画計画は、ヨハン アルブレヒト エーレンストロームによって作成されました。
建物は、1816年にロシア皇帝アレクサンドル1世の命令によりロシア帝国の資金で建てられた。カール・ルートヴィヒ・エンゲルが1816年に建物の設計のために到着し、3か月後にはロシア皇帝ニコライ1世にお披露目できる状態になった。[要出典] 1826年には、厨房棟と将校用の宿舎棟の2つの追加棟の建設が命じられた。これらの棟は1838年までにほぼ完成した。兵舎の西端の棟は1825年に完成したが、エンゲルが設計した東側の棟はこの時点では建設されていなかった。カタヤノッカ兵舎の初期の頃には、正教の礼拝が行われていた。兵舎に移った最初の兵士たちは、ロシア帝国軍の地上部隊を代表していた。
カタヤノッカ兵舎から海兵隊兵舎へ
1832年、兵舎は2年前に設立されたフィンランド大公国軍の海軍の使用に移管された。 [1]このため、カタヤノッカ兵舎は「メリカサルミ」(文字通り「海軍兵舎」)と呼ばれるようになった。フィンランド大公国軍の海軍は、軍が職業軍から徴兵軍に変更された1880年に解散された。これにより、兵舎はロシアの使用に戻り、この地域はバルチック艦隊の強力な基地となった。[1]フィンランド大公国の総督は、カタヤノッカ兵舎の雰囲気がロシア兵にとって不健康であると考えていた。
フィンランド独立後

フィンランドが独立した後、メリカサルミの建物はフィンランド海軍に譲渡され、1958年まで海軍の司令部がこの地域に置かれました。建物は1968年に近衛猟兵連隊がサンタハミナとタイヴァラハティに移転するまで使用されていました。[3]
1972年、フィンランド政府はこの建物を外務省として使用することを決定したが、これが実現したのは1980年代後半になってからだった。この地域に存在した最後の軍事施設は、1980年から1985年まで国防司令部の電気部門と通信部門であった。 [4] 第二次世界大戦後に設立されたバルメットは、この地域にドックを構え、 1975年にメリカサルミからヴオサーリに移転した。 [5]
カタヤノッカ半島の東端の広大な地域は海軍、後にはヴァルメットが使用していました。兵舎の周囲にはレンガと木でできた保守・保管用の建物が並んでいました。ドックがこのエリアから移動した後、兵舎の南と東に住宅地が建設され、カタヤノッカの「新地区」として知られています。兵舎の西側にある古いレンガ造りの建物の多くは保存されており、そのうちの 1 つにはカタヤノッカ小学校が入っています。
外務省は、1986年1月から1989年9月の間に、ヘルシンキ周辺の22か所の異なる事務所からメリカサルミに移転しました。
メリカサルミのC棟とG棟の間にある中庭は、 2009年にフィンランドの大統領マルッティ・アハティサーリにちなんでマルッティ・アハティサーリ広場と名付けられました。この広場の本来の目的は、ロシア軍の演習場と式典の中庭として機能することでした。[6]
2018年11月、同ビル史上最大の改修工事が開始された。改修工事の目的は、建物をより近代化し、オフィス利用に適したものにすることであり、ビル全体の設備エンジニアリングが再構築されている。改修後は、以前の400人から800人以上の従業員を収容できるスペースが確保される。改修工事はSenate Propertiesが委託し、 NCCが実施している。[7]改修費用はおよそ8,800万ユーロである。[8]
兵舎の利用者
- 1820年から1832年までヘルシンキに駐留していたロシア帝国の軍隊
- 1832年から1880年までのフィンランド大公国の海軍[4]
- 1880年から1917年までのバルチック艦隊[1]
- 1918年から1959年までのフィンランド海軍[4]
- 1958年から1968年までの近衛猟兵連隊[4]
- 1980年6月1日から1985年4月30日までのフィンランド国防軍の電気部門と通信部門[4]
- 1986年から1989年にかけてフィンランドの外務省に勤務
建物
メリカサルミは、A、B、C、D、E、F、G、H と名付けられた複数の建物からなる建築的に重要な複合施設です。建物の中には 19 世紀に建てられたオリジナルの建物もあれば、以前に建てられた建物の外観に合わせて後から建てられたものもあります。
A棟
メリカサルミのメインの建物であるA棟は、以前はマトルウシラケヌスと呼ばれていました。[9] 1820年に建てられました。[5]
A 棟は、カタヤノッカ埠頭と平行するライヴァストカトゥ通りにあります。外務省のすべての建物の郵送先住所は、ライヴァストカトゥ 22 です。
1階
リタリカトゥホール
リタリカトゥ ホールはメリカサルミの講堂で、長時間にわたる情報セッションに使用されます。リタリカトゥ ホールの待合室には、リタリカトゥ通りにある政府宮殿の東端にあった省庁の旧施設の位置を示す「リタリカトゥ」と書かれた道路標識があります。
エンゲルホール
エンゲルホールは地下にあるホールで、内部は地下レストランを思わせる赤レンガ造りです。カタヤノッカの北岸側の大きなガラス扉を通って砕氷船側から簡単に入ることができます。このホールは大規模な情報セッションに使用されます。
2階
2 階には外務大臣のオフィス、国務長官のオフィス、政治部門の司令部のオフィスがあります。
3階
3 階には、欧州および対外貿易大臣のオフィスと対外経済関係事務所の一部が入っています。
メイン廊下
メインの廊下には省庁の司令部が配置されており、狭い廊下は機能主義的なランプで照らされている。[10]
廊下の西端にはフィンランドの外務大臣の写真と鳥の彫刻があります。
3階にはかつて中隊ホールがあり、軍の室内訓練に使用されていました。訓練中に兵士を海の厳しい天候から守るためでした。ファビアン・シュタインハイル総督とアルセニー・ザクレフスキー総督は兵士の健康を心配していました。カール・ルートヴィヒ・エンゲルは効率的な暖房システムを設計し、彼によると、冬の氷点下30度のときでも室内温度は「死ぬかと思うほど暑かった」そうです。[2]
B棟(東側カーテンウォール室)

本館の東側には東側カーテンウォール室の建物[2]があり、司法部門と外務省の図書館が入っています。B棟はエンゲルの当初の計画に含まれていましたが、当時は未建設のままでした。1980年代にこのエリアが現在の形に改装されたとき、B棟はH棟と同様にエンゲルの当初の計画に従って建設され、A棟とB棟の北向きのファサードの 対称性を完成させています。
外務省の図書館は、司法部門と同様に北側の建物の東側にあります。図書館には、1918 年以降に出版された約 3 万冊の本と 12 キロメートルの書架に相当する資料が収蔵されています。文書の通常の秘密保持期間は 25 年です。図書館は営業時間中に一般公開されており、身分証明書と連絡先を提示すれば本の貸し出しを受けることができます。
C棟
C 棟はメリカサルミの東側にある南北に伸びる建物で、屋根の上にある 2 つの大きな八木宇田アンテナで簡単に識別できます。このアンテナは海外からの無線メッセージを受信するために使用できます。C 棟は、メリカサルミカトゥ沿いの D 棟と、現在は E 棟として知られている旧病院棟に接続されています。
D棟
建物 D は建物 C と建物 E を接続します。Merikasarmikatu 沿いにあります。
E棟(病院)
メリカサルミ病院の建物は1838年に建てられました。 [11]メリカサルミカトゥ沿いにあります。
建物 E は、西側では建物 F を介して建物 G に接続され、東側では建物 D を介して建物 C に接続されています。
F棟
建物 F は病院の建物と建物 G を接続します。建物 F、E、D は Merikasarmikatu に沿って並んで建てられています。
G棟
G棟には、ヨーロッパ局、東部局、対外経済関係局の一部のEU拡大および西バルカン担当ユニットが入居しています。[12] F棟はG棟と病院棟Eを繋いでいます。G棟には、フィンランドを訪問する大使がそれぞれの国に帰国する前に共同セッションを行うエーレンスヴァルドスペースがあります。
H棟(西側カーテンウォール室、役員棟)
西側のカーテンウォール室[5]の建物には外務省のヨーロッパ部門が入っています。この建物は1825年に陸軍将校のために建てられました。この建物は1958年までフィンランド海軍の司令部が置かれていました。[5]
H 棟は、Laivastokuja と Laivastokatu の角にあります。
その他の情報
交通接続
メリカサルミ ビルへは、ヘルシンキ中心部から ヘルシンキ トラム4 号線で行くことができます。
芸術では
- ヴァレリアン・ガルジャミン:Näkymä Pohjoisrannasta Katajanokalle (「ポホイスランタからカタヤノッカへの眺め」)、水彩、1827 [13]
- 映画「海の上の少年たち」の一部はメリカサルミで撮影された。この映画は1933年の大恐慌時代にフィンランドで最も人気のある映画となった。[10]
参考文献
- ^ abcd Kaija Ollila、Kirsti Toppari: Puhvelista Punatulkkuun、Helsingin vanhoja kortteleita、308-309 ページ。サノマ・オイ、1998 年。ISBN 951-9134-69-7 。
- ^ abc Ulkoasiainministeriö: Artikkeleita Katajanokan historiasta - Taidehistoriaa Katajanokalla
- ^ ヘルシンキ ケヒクシッサ - カタヤノッカ - ホッケリキラスタ キヴィカウプンギクシ - メリカサルミ
- ^ abcde メリカサルミビルの壁の銘板
- ^ abcd Ulkoasiainministeriö: Artikkeleita Katajanokan historiasta - Kuvat kertovat Merikasarmin historiasta
- ^ マルティ・アティサーレ・アウキオ・カタヤノカレ
- ^ Ylväs Merikasarmi uudistuu moderniksi monitilaympäristöksi、Senate Properties、2019 年 5 月 28 日。2019 年 7 月 28 日にアクセス。
- ^ Ulkoministeriön Merikasarmi peruskorjataan – kustannusarvio 88 miljoonaa euroa、Ilta-Sanomat、 2018 年 9 月 6 日。2019 年 7 月 28 日にアクセス。
- ^ K. Avellan & M. Nissinen: フィンランド外務省本館の基礎の強化と補強
- ^ ab Ulkoasiainministeriö: Artikkeleita Katajanokan historiasta - Vakoiludraaman sivunaytös Merikasarmilla
- ^ コード id:200260 Merikasarmi LUONNOS - SISÄLTÖ VARMENTAMATON: Sairaalarakennus
- ^ Ulkoasiainministeriö: EU:n laajentumisen ja Länsi-Balkanin yksikkö: tehtävät
- ^ 写真
文献
- M. ファヴォリンと K. リストライネン、海軍兵舎 = メリカサルミ、1993 年、外務省、ヘルシンキ
- E. クラクストロム、カタヤノッカ メリカサルミ。海軍兵舎、フィンランド外務省、未公開
- エンゲル: Plan de la nouvelle Caserne pour Helsingfors (ヘルシンキの新しい兵舎の計画)、オンライン版 (PDF)
外部リンク
北緯60°10′05″ 東経24°58′19″ / 北緯60.168° 東経24.972° / 60.168; 24.972
