メルクリウスとアルゴス（ルーベンス）

水星とアルゴス
アーティスト	ピーテル・パウル・ルーベンス
年	1635-1638
中くらい	油彩パネル
寸法	63 cm × 87.5 cm (25 インチ × 34.4 インチ)
位置	Gemäldegalerie Alte Meister、ドレスデン、ドイツ

『メルクリウスとアルゴス』は、フランドルの画家ピーテル・パウル・ルーベンスによる油彩板画である。1635年から1638年にかけて制作され、現在はドイツのドレスデンにあるアルテ・マイスター絵画館が所蔵している。ルーベンスが1636年から1638年にかけてキャンバスに描いた同じテーマで同じタイトルの別の作品は、マドリードのプラド美術館のコレクションにある。 ^[1]

どちらの絵画も、オウィディウスの『変身物語』 （I, 583; IX, 687）に語られているギリシャ神話の場面を描いている。物語では、ゼウス神は妻ヘラの巫女イオに恋をする。ヘラがこの情事を知ると、ゼウスはイオをヘラの怒りから守るため白い雌牛に変える。ヘラはこの策略に気づき、贈り物として雌牛を要求し、万物を見通すアルゴス・パノプテスに保護させる。ゼウスは狡猾な使者メルクリウスを遣わしてアルゴスを殺し雌牛を取り戻すよう命じる。メルクリウスは笛の音でアルゴスを眠らせ、その首を斬り落とす。^[2]

少し前のドレスデンの作品（右）では、メルクリウスはアルゴスへの攻撃を開始する前に剣に手を伸ばしていますが、プラドの作品では攻撃が行われています。