傷ついた心を持つ男たち

「メン・ウィズ・ブロークン・ハーツ」は、ハンク・ウィリアムズが「ルーク・ザ・ドリフター」という別名義で作詞・録音した曲です。 1951年に MGMレコードからリリースされました。

「Men with Broken Hearts」は、作曲者が非常に誇りに思っていた曲でした。2001年のマーキュリーのアルバム、Hank Williams as Luke the Drifter: Beyond the Sunsetのライナーノーツでは、ジャーナリストのアレン・ランキンに「これは君が今までに聞いた中で最もひどくて陰気な曲じゃないか？ どうしてこんな曲を書いたのか分からないが、落ちた人は落ちる前と同じ人間だ、そうだろう？」と尋ねています。American Mastersの映画の中で、ダニー・ディルは「彼はただその曲『Men with Broken Hearts』に圧倒されたんだ。とても悲しく、ひどい曲だった！ でも彼はそれを気に入っていたんだ」と回想しています。この曲は、ルーク・ザ・ドリフターのほとんどの録音と同様に朗読であり、ハンクの思いやりと悲しみに満ちた歌い方は、すぐに人々の心をとらえる道徳的権威を与え、ジョージ・ジョーンズからボブ・ディランまで数え切れないほどの歌手に影響を与えました。ウィリアムズは1950年12月21日にナッシュビルのキャッスル・スタジオでこの曲を録音した。これは「コールド・コールド・ハート」を制作したのと同じセッションで、フレッド・ローズがプロデュースした。バックにはジェリー・リヴァース（フィドル）、ドン・ヘルムズ（スチールギター）、サミー・プルーエット（エレキギター）、チェット・アトキンス（リズムギター）、アーニー・ニュートンまたはハワード・ワッツ（ベース）が参加した。^{[3]この曲は1951年に「}ジャスト・ウェイティン」をA面として シングルとしてリリースされた。

• ジム・リーヴスは1961年にRCAでこの曲をカバーした。
• ハンクの元妻オードリー・ウィリアムズがこの歌を朗読する映像クリップは広く入手可能である。
• バディ・エブセンがこの曲をRepriseのためにレコーディングしました。
• ファーリン・ハスキーは1964年にキャピトルでこの曲を録音した。
• ポーター・ワゴナーは1966年にRCAのためにこの曲を録音した。
• ハンク・ウィリアムズ・ジュニアは1970年にこのバージョンを録音した。この曲は後に1995年のアルバム『 Three Hanks: Men with Broken Hearts』のタイトルとなり、ハンク・シニア、ハンク・ジュニア、ハンク3世とのデュエットが重ねて収録された。
• ジョニー・キャッシュはABCテレビ番組でこの歌を披露した。
• 1970 年 8 月、ラスベガスでエルヴィス・プレスリーは「ウォーク・ア・マイル・イン・マイ・シューズ」の導入として「メン・ウィズ・ブロークン・ハーツ」から数行を語った (1995 年のボックス セット「ウォーク・ア・マイル・イン・マイ・シューズ: エッセンシャル '70s マスターズ」で聞くことができる)。
• スニージー・ウォーターズは、 1980年の映画『ハンク・ウィリアムズ 失われたショー』で、この曲の少し異なるバージョンを歌った。
• ストンピン・トム・コナーズも2012年にアルバム『Roads of Life』でこの曲のバージョンを録音した。