メルチョル・デ・ナバレテ

メルチョル・デ・ナバレテ
メルチョル・デ・ナバレテ
第64代カルタヘナ総督
	在任期間; 1739–1742
先行	ペドロ・フィダルゴ
後継者	バジリオ・デ・ガンテ
第37代ラフロリダ総督
	在任期間; ：1749年8月8日～1752年6月3日
先行	マヌエル・デ・モンティアノ
後継者	フルヘンシオ・ガルシア・デ・ソリス
第76代ユカタン植民地総督
	在任期間; 1754–1758
先行	フアン・ホセ・デ・クルー
後継者	アロンソ・フェルナンデス・デ・エレディア
個人情報
生まれる	1693 年 1 月 17 日、ブリオネス、カラオラ、ラリオハ (スペイン)。;
死亡	1761年8月28日（68歳）カルタヘナ・デ・インディアス（コロンビア）;
配偶者	マリア・ミカエラ・デ・サンス・イ・デ・ラ・ロシュ
職業	政治家と軍人

メルチョール・デ・ナバレテ・イ・ブジャンダ（1693年 - 1761年）はスペインの軍人、行政官であり、 1739年から1742年までカルタヘナ・デ・インディアス（現在のコロンビア）の総督、1749年から1752年までスペイン領フロリダの総督、1754年から1758年までユカタン（現在のメキシコ）の総督を務めた。彼はカルタヘナでのいくつかの汚職事件に関与していたとされている。

バイオグラフィー

カルタヘナの初期と政治

メルチョル・デ・ナバレテは1693年1月17日、スペインのブリオネス市で、ブリオネス知事フランシスコ・ナバレテとホセファ・ブハンダ・イ・バニュエロスの息子として生まれた。兄弟にはハビエルとテレサ・デ・ナバレテ・イ・ブハンダがいる。^[1]若い頃にスペイン王立軍に入隊し、最終的には陸軍元帥になった。

1736年、ナバレテはカルタヘナに移り、国王の副官となった。^[2] 3年後、ペドロ・イダルゴ総督の死後、彼は市の代理総督に任命され、行政と食糧供給を担当し、ブラス・デ・レソ提督が軍の指揮を執った。1740年、ナバレテはサンティアゴ騎士団に入隊し、スペイン王国軍の元帥に昇進した。1741年、彼はカルタヘナ・デ・インディアスの戦いに参加し、市の要塞を奪取しようとしたイギリスの提督エドワード・ヴァーノンと戦った。ナバレテには、デ・レソ提督と、スペイン王国軍の中将であるヌエバ・グラナダ副王セバスティアン・デ・エスラバが同行した。^[3]^[4]

6月、ナバレテはエンセナダ侯爵に手紙を書き、カルタヘナに食料が送られるよう確認するよう求めた。7月、カルタヘナは通商関税から10万ペソを受け取った。 ^[5] 1742年、ナバレテは王室財務官からいくつかの罪で告発された。財務官らは、ナバレテがフランス人貿易商ジャン・レアン・ブリニョンに商業情報を提供し、1万5000ペソ相当の貨物に対するロイヤルティの支払いを回避する方法を助言していたことを明らかにし、ナバレテが手数料を勝手に受け取ったのではないかと疑った。これらの告発を受けて、エスラバ副王はカルタヘナの代理総督としてナバレテを准将バシリオ・デ・ガンテに交代させ、ナバレテの職位回復の請願を却下した。副王はナバレテを王室副官の地位から解任した。^[6]

しかし、ナバレテの妻はカルタヘナでもっとも有力な商人の一家の出身で、1749年に彼はフロリダの知事に任命されるだけの財力を得た。また、彼は国王の副官の地位も取り戻したが、知事という新しい職に就くためにその職を離れた。それにもかかわらず、カルタヘナのエリート社会に属していた密輸業者のディエゴ・デ・ピノ大佐は、ナバレテをいくつかの犯罪で告発した。国王が結婚許可証を拒否した後に結婚したこと、イギリス軍がカルタヘナを侵略した際に500人以上の住民を強制的に市外退去させたこと、そして8,000ペソと引き換えに20万ペソの禁制品を積んだフリゲート艦を港に入港させたことなどである。エスラバ副王は、敵対者であるエンセナダ侯爵の政党の船員たちが、ペルー副王としての職務継続を妨害しようとするのではないかと恐れ、ナバレテとその妻がフロリダに旅行することを許可した（これは後に実現した）。^[7]

フロリダ・ユカタン州政府

1749年8月8日、ナバレテはスペイン領フロリダの総督に任命された。在任中、彼は逃亡奴隷がイギリス領南部植民地からフロリダへ向かったという証拠を提出した。1752年4月の彼の書簡には、フォートモーズに住む14人の逃亡奴隷の洗礼が記録されている。^[8]フォートモーズには主に自由黒人が住んでおり、セントオーガスティンにとってインディアンやイギリスの攻撃に対する緩衝地帯となっていた。ナバレテは1752年7月3日にフロリダの総督職を退いた。^[9]

1752年、彼はサンティアゴ騎士団の騎士に叙せられた。1754年、彼はメキシコのユカタン、コスメル、タバスコの各州の総督および総司令官に任命された。ユカタンでの彼の在任中、半島の先住民であるマヤ族の強制労働について苦情が寄せられた。マヤ族は強制労働の被差別民に奴隷化され、綿花栽培を強いられていた。ナバレテは強制労働の被差別民の立場を擁護し、マヤ族の首長たちに宣言書^[^要説明^{]を書かせ、それを}インディアス評議会とフェルナンド6世に提出させた。彼らは宣言書を承認し、強制労働は続いた。^[10]

ナバレテは1754年にユカタン海岸を攻撃した私掠船に対する軍事作戦に参加した。この作戦にはメキシコシティ、カンペチェ、バカラル、ホンジュラス、ハバナから船と艦隊が参加した。スペイン軍はヴァリスを征服し、多くの船と兵士を捕獲し、発見した私掠船の集落をすべて焼き払ったが、ヴァリスは後にイギリス軍に奪還され、私掠船の攻撃は続いた。^[11]

また、ナバレテ政権時代に、カンペチェ市議会は町の広場から離れた場所に火薬庫を建設する許可を求めた。 ^[12]広場では夏の雷雨により頻繁に火災が発生していた。火薬庫は1758年に完成し、ナバレテがユカタンでの任期を終えた年と同じ年であった。^[13]その後、彼はカルタヘナに戻り、1761年8月28日の夕方に亡くなった。

私生活

1740年5月28日、ナバレッテはマリア・ミカエラ・デ・サンス・イ・デ・ラ・ロッシュと結婚した。彼らには、マリア・アントニア、マリア・ホセファ、マリア・フランシスカ・デ・ロス・ドロレスという3人の子供がいました。

参考文献

^ ビセンテ・デ・カデナス・イ・ビセント (1979)。カバレロス・デ・ラ・オルデン・デ・サンティアゴ、シグロXVIII。エディシオネス・ヒダルギア。 p. 95.ISBN 978-84-00-04412-1。
^ WNHargreaves-Mawdsley (1973年7月2日)。ブルボン朝下のスペイン、1700-1833: 文書集。Palgrave Macmillan UK。104ページ。ISBN 978-1-349-00798-1。
^ ドロレス・ルナ・ギノー (2014 年 3 月)。アル・アンダルスからモンテ・サクロまで。トラフォード出版。 p. 287.ISBN 978-1-4907-1158-4。
^ アラン・J・キューテ;フアン・マルチェナ・フェルナンデス (2005)。 Soldados del rey: el Ejército Borbónico en America Colonial en vísperas de la independencia [国王の兵士たち: 独立前夜の植民地アメリカにおけるブルボン軍]。 Publicacions de la Universitat Jaume I. p. 59.ISBN 978-84-8021-518-3。
^ ホルヘ・セルダ・クレスポ (2010)。植民地紛争: la guerra de los nueve años 1739-1748 [植民地紛争: 九年戦争 1739-1748 ]。アリカンテ大学。 p. 106.ISBN 978-84-9717-127-4。
^ アラン・J・キューテ;フアン・マルチェナ・フェルナンデス (2005)。 Soldados del rey: el Ejército Borbónico en America Colonial en vísperas de la independencia [国王の兵士たち: 独立前夜の植民地アメリカにおけるブルボン軍]。『Publicacions de la Universitat Jaume I』、68 ～ 69 ページ。ISBN 978-84-8021-518-3。
^ アラン・J・キューテ;フアン・マルチェナ・フェルナンデス (2005)。ソルダドス・デル・レイ：アメリカ植民地時代の独立したボルボニコの救世主。 Publicacions de la Universitat Jaume I. p. 100.ISBN 978-84-8021-518-3。
^ ランダース、ジェーン（1984年）。「スペインの聖域：フロリダの逃亡者、1687-1790」フロリダ歴史季刊誌。62 （3）：296-313。ISSN 0015-4113。JSTOR 30146288 。
^ Ben Cohoon。米国州FK。
^ カサレス・G・カントン、ラウル;ダッチ・コレル、フアン。アントシュー・コルパ、ミシェル;ザバラ・バリャド、シルビオ（1998年）。スペイン語でユカタン・エン・エル・ティエンポ。（時のユカタン）。ユカタン州メリダ。
^ ルイス・ナバロ・ガルシア;ルイス・スアレス・フェルナンデス（1983年）。スペインとアメリカの歴史: ロス・プリメロ・ボルボネス。アメリカ・エン・エル・シグロ XVIII。トモXI-1。 Vol. 11（第2版）。エディシオネス・リアルプ。 p. 136.ISBN 978-84-321-2107-4。
^ ホルヘ・ビクトリア・オヘダ (2000 年 1 月 1 日)。エルカンペチェコロニアルのエルエンプラザミエントアーキテクトニコディフェンシーボ。カンペチェ XXI。 p. 58.ISBN 978-968-7364-71-1。Otras obras de importancia militar erigidas en Campeche durante este siglo fueron: A extramuros de Campeche: la mal llamada Casamata, cuyo nombreCorrecto es Almacén de pólvora y comúnmente Polvorín [今世紀中にカンペチェに建てられた軍事的に重要なその他の建造物は次のとおりです。「カサマタ」と呼ばれる(砲室)、正しくは「Almacén de pólvora」(火薬庫) と呼ばれ、一般に「Polvorín」(火薬庫) として知られ、都市の郊外に建てられました。]
^ ホセ・アントニオ・カルデロン・キハーノ (1984)。ヌエバエスパーニャの要塞の歴史。 CSIC 社説 - CSIC プレス。 p. 277.ISBN 978-84-00-05579-0。事後報告、メルチョル・デ・ナバレッテの安全要請、選挙集会の自動開催、アルマセン・デ・ポルボラの広場での爆発、ベラノの暴動と一時的な暴動、そしてペリグロ・デ・ラの安全策を講じるポブラシオン・イ・ラ・ムララ。 El año 1758 estaba terminado dicho almacén y limpia la Campaña que le circundaba, verificándose su traslado. [その結果、カンペチェ市議会は町の広場の外に火薬庫を建設する許可を求めた。現在の火薬庫は夏の嵐や暴風雨の際に火事になりやすく、住民や市壁を危険にさらしていたためである。火薬庫は1940年に完成した。 1758年、この移転の結果として周囲の田園地帯が開拓されました。

外部リンク

リナヘ・フェルナンデス・デ・リエンクレス (スペイン語。(フェルナンデス・デ・リエンクレスの系譜))

[Vicent1979-1] ビセンテ・デ・カデナス・イ・ビセント (1979)。カバレロス・デ・ラ・オルデン・デ・サンティアゴ、シグロXVIII。エディシオネス・ヒダルギア。 p. 95.ISBN 978-84-00-04412-1。

[Mawdsley1973-2] WNHargreaves-Mawdsley (1973年7月2日)。ブルボン朝下のスペイン、1700-1833: 文書集。Palgrave Macmillan UK。104ページ。ISBN 978-1-349-00798-1。

[Guinot2014-3] ドロレス・ルナ・ギノー (2014 年 3 月)。アル・アンダルスからモンテ・サクロまで。トラフォード出版。 p. 287.ISBN 978-1-4907-1158-4。

[KuetheFernández2005-4] アラン・J・キューテ;フアン・マルチェナ・フェルナンデス (2005)。 Soldados del rey: el Ejército Borbónico en America Colonial en vísperas de la independencia [国王の兵士たち: 独立前夜の植民地アメリカにおけるブルボン軍]。 Publicacions de la Universitat Jaume I. p. 59.ISBN 978-84-8021-518-3。

[Crespo2010-5] ホルヘ・セルダ・クレスポ (2010)。植民地紛争: la guerra de los nueve años 1739-1748 [植民地紛争: 九年戦争 1739-1748 ]。アリカンテ大学。 p. 106.ISBN 978-84-9717-127-4。

[KuetheFernández200568-69-6] アラン・J・キューテ;フアン・マルチェナ・フェルナンデス (2005)。 Soldados del rey: el Ejército Borbónico en America Colonial en vísperas de la independencia [国王の兵士たち: 独立前夜の植民地アメリカにおけるブルボン軍]。『Publicacions de la Universitat Jaume I』、68 ～ 69 ページ。ISBN 978-84-8021-518-3。

[KuetheFernández2005100-7] アラン・J・キューテ;フアン・マルチェナ・フェルナンデス (2005)。ソルダドス・デル・レイ：アメリカ植民地時代の独立したボルボニコの救世主。 Publicacions de la Universitat Jaume I. p. 100.ISBN 978-84-8021-518-3。

[8] ランダース、ジェーン（1984年）。「スペインの聖域：フロリダの逃亡者、1687-1790」フロリダ歴史季刊誌。62 （3）：296-313。ISSN 0015-4113。JSTOR 30146288 。

[worldstatesmen-9] Ben Cohoon。米国州FK。

[Yucatán_en_el_tiempo-10] カサレス・G・カントン、ラウル;ダッチ・コレル、フアン。アントシュー・コルパ、ミシェル;ザバラ・バリャド、シルビオ（1998年）。スペイン語でユカタン・エン・エル・ティエンポ。（時のユカタン）。ユカタン州メリダ。

[GarcíaFernández1983-11] ルイス・ナバロ・ガルシア;ルイス・スアレス・フェルナンデス（1983年）。スペインとアメリカの歴史: ロス・プリメロ・ボルボネス。アメリカ・エン・エル・シグロ XVIII。トモXI-1。 Vol. 11（第2版）。エディシオネス・リアルプ。 p. 136.ISBN 978-84-321-2107-4。

[Ojeda2000-12] ホルヘ・ビクトリア・オヘダ (2000 年 1 月 1 日)。エルカンペチェコロニアルのエルエンプラザミエントアーキテクトニコディフェンシーボ。カンペチェ XXI。 p. 58.ISBN 978-968-7364-71-1。Otras obras de importancia militar erigidas en Campeche durante este siglo fueron: A extramuros de Campeche: la mal llamada Casamata, cuyo nombreCorrecto es Almacén de pólvora y comúnmente Polvorín [今世紀中にカンペチェに建てられた軍事的に重要なその他の建造物は次のとおりです。「カサマタ」と呼ばれる(砲室)、正しくは「Almacén de pólvora」(火薬庫) と呼ばれ、一般に「Polvorín」(火薬庫) として知られ、都市の郊外に建てられました。]

[Quijano1984-13] ホセ・アントニオ・カルデロン・キハーノ (1984)。ヌエバエスパーニャの要塞の歴史。 CSIC 社説 - CSIC プレス。 p. 277.ISBN 978-84-00-05579-0。事後報告、メルチョル・デ・ナバレッテの安全要請、選挙集会の自動開催、アルマセン・デ・ポルボラの広場での爆発、ベラノの暴動と一時的な暴動、そしてペリグロ・デ・ラの安全策を講じるポブラシオン・イ・ラ・ムララ。 El año 1758 estaba terminado dicho almacén y limpia la Campaña que le circundaba, verificándose su traslado. [その結果、カンペチェ市議会は町の広場の外に火薬庫を建設する許可を求めた。現在の火薬庫は夏の嵐や暴風雨の際に火事になりやすく、住民や市壁を危険にさらしていたためである。火薬庫は1940年に完成した。 1758年、この移転の結果として周囲の田園地帯が開拓されました。