マクシミリアン・フォン・シュヴァルツコッペン

マクシミリアン・フリードリヒ・ヴィルヘルム・アウグスト・レオポルト・フォン・シュヴァルツコッペン（1850年2月24日 - 1917年1月8日）はプロイセンの軍人。パリでドイツ帝国武官を務めた後、シュヴァルツコッペンは歩兵大将に昇進し^[1]、第一次世界大戦では様々な上級指揮官を歴任した。ドレフュス事件での役割で知られている。

幼少期とキャリア

彼はブランデンブルクのポツダムで、プロイセンの将軍エミール・フォン・シュヴァルツコッペン（1810年 - 1878年）とその妻アンナ・マリー・ルイーゼ（旧姓フォン・ディトフルト）（1816年 - 1865年）の息子として生まれた。 1688年に貴族に列せられたシュヴァルツコッペン家は、ブラウンシュヴァイク出身である。シュヴァルツコッペンは1860年代後半にプロイセン軍に入隊し、1870年から1871年の普仏戦争に参加した。 1885年から1888年まで大尉（ハウプトマン）の階級で参謀を務め、その後ヘッセン公エルンスト・ルイスの副官となった。

ドレフュス事件

1891年12月10日、シュヴァルツコッペンはフランス共和国との関係維持のため、パリのドイツ帝国大使館の武官に任命された。これは彼にとってパリへの2度目の外交任務であった。正式な代表および連絡任務の遂行に加えて、彼の副次的な任務はパリ駐在のドイツ大使に知られることなくフランス軍の秘密情報を入手することであった。 ^[2]その代わりに、シュヴァルツコッペンはベルリンの軍事情報局長に直接かつ内密に報告していた。スパイ活動の結果、彼はドレフュス事件に関与することになった。1894年、彼は署名のない罫線に概説された、かなり重要でない軍事情報の購入に関する匿名の申し出を受けた。^[注1]破られた紙は、9月25日にフランスのエージェントである清掃婦人によってシュヴァルツコッペンのゴミ箱から回収され、アルフレッド・ドレフュスの手書きであるとされ、ドレフュスの逮捕と反逆罪での有罪判決の重要な証拠となった。

ドレフュスの裁判中、彼の有罪について深刻な疑惑が浮上した。その後の調査で、シュヴァルツコッペンが情報を得ていたのはドレフュスではなく、別のフランス人将校フェルディナント・ヴァルシン・エステルハージだったことが判明した。^[3]^[4]シュヴァルツコッペン自身も、1930年に死後に出版された回顧録の中でドレフュスの無実を認めている。

1890年代、シュヴァルツコッペンはパリのオランダ大使館参事官の妻、エルマンス・ド・ウィードと不倫関係にあり、二人の手紙の多くが当局に押収された。^{[5]また、シュヴァルツコッペンとパリの外交官界で人気のあった人物}^[6]、イタリアの武官アレッサンドロ・パニッツァルディ中佐との書簡も押収された。イタリアとドイツ帝国は1882年の三国同盟で正式に結ばれており^[7] 、二人の武官の間で交わされた手紙には、彼らが自由に情報交換し、スパイ活動で協力していたことが記録されている。^[8]手紙には卑猥なコメントや性的な愛情表現も含まれており^[9]^[10]、^[11]二人も不倫関係にあったことを示唆している。^[12]シュワルツコッペンとパニッツァルディの資料は1894年にドレフュスの弁護団から隠されていたが、後に1899年の再審の非公開審理で議論された。^[13]どちらの将校もドレフュスとは何の関係もなかったが、その書簡は、ドレフュスのスパイとしての有罪判決に遡及的な信憑性を与えるために検察が偽造した他の文書に真実味を与えた。

偽造文書の中には、2人の将校の情事に言及しているものもあった。そのうちの1通では、パニッツァルディがシュワルツコッペンに、「ドレフュスが尋問のため連行されたら」、2人とも「あのユダヤ人とは一切関わりがなかった」と主張しなければならないと伝えている。明らかに、彼に何が起こったのかは誰にも分からない」。^[14]本物と偽物の手紙は、ドレフュスの全文書を封印するための都合の良い口実となった。なぜなら、この情事が暴露されれば、ドイツ軍とイタリア軍の「名誉を傷つけ」、外交関係を危うくすることになるからだ。

その後の人生と死

1897年、ドレフュス事件がまだピークだった頃、シュヴァルツコッペンはパリの外交官職から呼び戻され、第2皇帝フランツ擲弾兵近衛連隊の指揮官に就任した。^[15] 1902年、ルイーゼ・グレーフィン・フォン・ヴェーデルと結婚し、その後2人の娘をもうけた。1907年に大将に昇進したシュヴァルツコッペンは翌年軍を退役し、アルトマルクの田舎の邸宅に引っ越した。

1914年8月に戦争が勃発すると、シュヴァルツコッペン将軍は現役に復帰した。フランスで第233歩兵旅団を指揮し、1916年にロシア戦線の第202歩兵師団の指揮官に任命された。肺炎を患い、ベルリンで入院した。意識混濁状態にあった彼は、「よく聞いてください。ドレフュスは無実です。彼に不利な証拠は何もありません」と口走ったと伝えられている。彼の傍らに座っていた妻は、この発言を文書に記録した。シュヴァルツコッペンは回復せず、1917年1月8日に亡くなった。^[16]

人格

シュヴァルツコッペンは、社交的な魅力に富んだ教養ある将校であったと評され、^[17]その特徴は、彼の軍歴の大部分を占める外交官や宮廷での役割に適していた。

勲章と栄誉

シュヴァルツコッペンは皇帝の軍事従軍将校であり、フランツ皇帝近衛擲弾兵連隊の大佐であった。彼は、樫葉付き一級赤鷲勲章、一級王冠勲章、聖ヨハネ騎士団の会員の勲章を受章した。^[要出典]

注記

^ フランス語のbordereau [bɔʁ.də.ʁo]は単にメモや紙切れを意味し、あらゆるメモに使用できます。フランス語では、ドレフュス事件の多くの文書がbordereaux (複数形) と呼ばれていましたが、この事件に関連して一般的に参照されるのはこの単語です。

参考文献

^ リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。349ページ。ISBN 978-1-4088-3057-4。
^ リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。p.56。ISBN 978-1-4088-3057-4。
^ ロバート・ハリス（2014年1月17日）「ドレフュスを解放した内部告発者」ニューヨーク・タイムズ。 2014年11月28日閲覧。
^ アダム・ゴプニック（2009年9月28日）。「世紀の裁判：ドレフュス事件を再考する」。ニューヨーカー。コンデナスト。 2015年6月26日閲覧。
^ リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。p.56。ISBN 978-1-4088-3057-4。
^ マグワイア、ロバート・J.『勇気の儀式：オスカー・ワイルド、カルロス・ブラッカー、そしてドレフュス事件』オックスフォード大学出版局、2013年、p48
^ キーガン、ジョン（1998年）。第一次世界大戦。ハッチンソン。pp.58-59。ISBN 0-09-1801788。
^ マグワイア、ロバート・J.『勇気の儀式：オスカー・ワイルド、カルロス・ブラッカー、そしてドレフュス事件』オックスフォード大学出版局、2013年、p48
^ Correspondance de Panizzardi à Schwartzkoppen、Dossier Secret、2F、Service Historique de la Défense、2016
^ 「世紀の裁判」。ニューヨーカー。 2016年8月17日閲覧。
^ Weber, Caroline (2013-03-13). 「Dreyfus, Proust and the Crimes of the Belle Epoque」. Bloomberg View . 2016-08-17閲覧。
^ 「ゲイの愛がドレフュス事件に光を当てる | タイムズ」。タイムズ。 2016年8月17日閲覧。
^ フォース、クリストファー「ドレフュス事件とフランス人としての男らしさの危機」ジョンズ・ホプキンス大学出版、2006年、p46
^ Weber, Caroline (2013-03-13). 「Dreyfus, Proust and the Crimes of the Belle Epoque」. Bloomberg View . 2016-08-17閲覧。
^ リード、ピアーズ・ポール（2013年）。『ドレフュス事件』ブルームズベリー出版、pp. 198–199。ISBN 978-1-4088-3057-4。
^ リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。349ページ。ISBN 978-1-4088-3057-4。
^ リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。55ページ。ISBN 978-1-4088-3057-4。

外部リンク

インターネットアーカイブにあるマクシミリアンフォンシュワルツコッペンの著作またはマクシミリアンフォンシュワルツコッペンに関する作品
ドイツ国立図書館所蔵のマクシミリアン・フォン・シュヴァルツコッペンの著作またはシュヴァルツコッペンに関する作品

[3] フランス語のbordereau [bɔʁ.də.ʁo]は単にメモや紙切れを意味し、あらゆるメモに使用できます。フランス語では、ドレフュス事件の多くの文書がbordereaux (複数形) と呼ばれていましたが、この事件に関連して一般的に参照されるのはこの単語です。

[1] リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。349ページ。ISBN 978-1-4088-3057-4。

[2] リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。p.56。ISBN 978-1-4088-3057-4。

[The_New_York_Times_-_17_January_2014_-_The_Whistle-Blower_Who_Freed_Dreyfus-4] ロバート・ハリス（2014年1月17日）「ドレフュスを解放した内部告発者」ニューヨーク・タイムズ。 2014年11月28日閲覧。

[The_New_Yorker-5] アダム・ゴプニック（2009年9月28日）。「世紀の裁判：ドレフュス事件を再考する」。ニューヨーカー。コンデナスト。 2015年6月26日閲覧。

[6] リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。p.56。ISBN 978-1-4088-3057-4。

[7] マグワイア、ロバート・J.『勇気の儀式：オスカー・ワイルド、カルロス・ブラッカー、そしてドレフュス事件』オックスフォード大学出版局、2013年、p48

[8] キーガン、ジョン（1998年）。第一次世界大戦。ハッチンソン。pp.58-59。ISBN 0-09-1801788。

[9] マグワイア、ロバート・J.『勇気の儀式：オスカー・ワイルド、カルロス・ブラッカー、そしてドレフュス事件』オックスフォード大学出版局、2013年、p48

[10] Correspondance de Panizzardi à Schwartzkoppen、Dossier Secret、2F、Service Historique de la Défense、2016

[11] 「世紀の裁判」。ニューヨーカー。 2016年8月17日閲覧。

[12] Weber, Caroline (2013-03-13). 「Dreyfus, Proust and the Crimes of the Belle Epoque」. Bloomberg View . 2016-08-17閲覧。

[13] 「ゲイの愛がドレフュス事件に光を当てる | タイムズ」。タイムズ。 2016年8月17日閲覧。

[14] フォース、クリストファー「ドレフュス事件とフランス人としての男らしさの危機」ジョンズ・ホプキンス大学出版、2006年、p46

[15] Weber, Caroline (2013-03-13). 「Dreyfus, Proust and the Crimes of the Belle Epoque」. Bloomberg View . 2016-08-17閲覧。

[16] リード、ピアーズ・ポール（2013年）。『ドレフュス事件』ブルームズベリー出版、pp. 198–199。ISBN 978-1-4088-3057-4。

[17] リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。349ページ。ISBN 978-1-4088-3057-4。

[18] リード、ピアーズ・ポール（2013年）。ドレフュス事件。ブルームズベリー出版。55ページ。ISBN 978-1-4088-3057-4。