マックス・デュガンが帰ってくる

マックス・デュガンが帰ってくる
劇場公開ポスター
監督	ハーバート・ロス
著者	ニール・サイモン
制作：	ハーバート・ロス ニール・サイモン
主演	マーシャ・メイソン ジェイソン・ロバーズ ドナルド・サザーランド マシュー・ブロデリック
撮影	デビッド・M・ウォルシュ
編集者	リチャード・マークス
音楽：	デビッド・シャイア
配布元	20世紀フォックス
発売日	1983年3月25日 ( 1983-03-25 )
実行時間	98分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	17,613,720ドル

『マックス・デュガン・リターンズ』は、ニール・サイモン脚本、ハーバート・ロス監督による1983年のアメリカのコメディドラマ映画である。ジェイソン・ロバーズが主役を演じ、マーシャ・メイソン、ドナルド・サザーランドと共演し、サザーランドの息子キーファーとマシュー・ブロデリックの両者の映画デビュー作であり、サイモンとロスの共演5作品の最後であり、メイソン（当時の妻）が主演したサイモンの最後の映画でもある。

カリフォルニア州ベニスで、15歳のマイケル・マクフィーは、高校の英語教師で未亡人の母ノラを起こす。母はテストの採点中に居眠りをしていた。二人はボロボロの家から母のボロボロのボルボに乗って学校に向かうが、その日の朝遅くに車が盗まれる。母は警察の刑事ブライアン・コステロに通報し、コステロは彼女を職場まで車で送ることを申し出る。到着すると、母は生徒たちに先ほど受けたテストをやり直さなければならないと告げる。母が代わりの車を買う余裕がないことを知ったブライアンは、母にバイクを貸し、その晩は彼女にバイクの運転方法を教えることに費やした。その夜遅く、28年前に家族を捨てて疎遠になっていた父マックス・デュガンが彼女の玄関に現れる。父は彼女が9歳のときに投獄され、6年の刑期を終えて姿を消していたのだった。彼は驚くべきことに、致命的な心臓病を告白し、687,000ドル（現在の価値で210万ドル）の財産を差し出し、ネバダ州ラスベガスのマフィア支配のカジノから金を盗んだことを告白した。カジノの所有者が彼の不動産を横領したためである。翌朝、マックスはマイケルに、ゲストルームの新しい住人である「パーカー氏」と自己紹介する。ノラはマックスの話を裏付けるが、後に彼の偽名について疑問を抱く。彼は自分の長い不在を正当化し、彼女は「愛情があれば十分だった」と答える。

学校で、ノラは、最も優秀な生徒の一人であるセリアがクラスメイトのマリアに答えを渡しているのを目撃する。セリアが二人はいとこ同士の関係を明かし、その違反は家族の義務として起こったとノラは複雑な気持ちになる。その日の午後、彼女とマイケルが家に帰ると、キッチンに新しい家電が、マイケルの部屋には最新の家庭用娯楽システムが置いてあるのを見つける。ノラは、マックスにそれらの品物を返すように怒って要求する。マックスは、それらはテレビのゲーム番組の賞品だと主張する。マックスがマイケルの道徳を堕落させるかもしれないとますます心配になり、ブライアンかおせっかいな隣人のリトケ夫人に暴露されるのを恐れたノラは、マックスが家を出るのを禁じる。翌日の午後、ベニス高校の野球の試合で、ノラはマイケルが三振し、チームがまたも負けるのを苦々しく見守る。ブライアンのバイクが盗まれたことを知って、二人の憂鬱さはさらに増す。しかし、二人は自宅の車寄せに新しいメルセデス・ベンツのセダンを見つける。彼女はマックスに車を返すように言い、マイケルに自分が来た理由を説明するように要求する。マックスはマイケルに、元受刑者「ガス・ウィトゲンシュタイン」として、故マックス・デュガンの同房者だと個人的に再紹介する。マックス・デュガンの最後の願いは、孫に財産を相続させ、東海岸の有名な大学で哲学を学ばせることだった。ノラは化粧台でダイヤモンドのネックレスを見つけた後、父親の寛大さに対する態度を和らげるが、マイケルがマックスの最新の偽名について彼女に告げる。ブライアンとのディナーデート中、ノラは最近買ったものを正当化する。翌日の野球の練習後、マックスが雇ったシカゴ・ホワイトソックスのバッティングコーチ、チャーリー・ラウがマイケルに自己紹介し、適切なバッティングテクニックを教える。彼女とマイケルが家の完全なリフォームとマックスがくれたプラトーという名のグレート・デーン犬を持って帰った後、ノラは父親の寛大さに屈する。ブライアンはマックスを銀行まで尾行し、ノラの名前で40万ドルの現金を預けたことを知り、ノラが違法行為に関与していると非難するが、ノラは激怒したふりをしてその件について話し合うことを拒否する。

ノラはマイケルにマックスの正体を告げ、マックスに警察に出頭するよう懇願する。健康状態が悪いので寛大な処置が下されるだろうと期待しているからだ。しかし、マックスは警察がノラを共犯者として告発するのではないかと恐れ、翌朝出発し、ビデオカセットでノラとマイケルに、金の一部でブラジルのビーチで余生を過ごし、残りを寄付するつもりだと伝える。その日の午後、ブライアンはマックスの真実をノラに突きつけ、居場所を尋ねるが失敗する。ベニス高校とライバル校のサンタモニカ高校の野球の試合で、ブライアンの息子ケビンがスター投手を務める。マイケルが決勝ホームランを打つと、チャーリーとマックスは遠くから見守る。その後、ノラはついにブライアンに起こったことをすべて話すが、追跡は昼食後まで延期するよう主張する。彼女とマイケルは駐車場に着くと車がなくなっているのに気づくが、マックスが車を運転して去っていき、手を振っているのを目にする。

さらに、キーファー・サザーランド（映画デビュー作）が、マイクの学校の友人ビル役で短時間登場します。

『マックス・デュガン・リターンズ』はドナルド・サザーランドと息子のキーファーがドラマ映画に共演した3回のうちの最初の作品であり、他の2回は『ア・タイム・トゥ・キル』と『フォーセイクン』で、後者では2人とも主役を演じた。

マシュー・ブロデリックはこの映画とサイモンの演劇『ブライトン・ビーチの思い出』に同時に出演した。

ブロデリックの父ジェームズ（本名ジェームズ・ジョセフ・ブロデリック3世）は、有名な性格俳優だったが、この映画の公開の約4か月前の1982年11月1日に亡くなった。ジェームズの友人で共演者のジェイソン・ロバーズは、父親を失った悲しみを乗り越えるマシューを支えた。

元プロ野球選手のチャーリー・ラウは、ロバーズ演じるデュガンに雇われ、高校のチームでブロデリック演じるマイケルの打撃を良くするための指導役として本人役で登場する。映画の当時、ラウはシカゴ・ホワイトソックスの打撃コーチだった。

これはメイソンとサイモンが離婚前に共演した最後の映画だった。

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち2.5の評価を与え、「観る価値があり、ある意味甘い」と評した。^[1]

シカゴ・トリビューン のジーン・シスケル氏も4つ星のうち2.5つ星を付け、次のように書いている。

この種の物語は、1930 年代や 1940 年代に作られ、記憶に残るような気まぐれなコメディーである。しかし、このバージョンでは、ロバーズだけがその昔ながらのスタイルでそれをやり遂げることができる。彼はマックス・デュガンを道化師としてではなく真剣に演じ、それが見事に機能している。他の俳優ならこの役を楽しんでいたかもしれないが、ロバーズは、周囲で十分なジョークが飛び交うので、自分がばかげたことをする必要がなくなると気付いたのかもしれない。メイソンは、彼女の功績として、泣き言を言う、愛してほしいという典型的な映画のキャラクターをうまく抑えている。彼女は教師として、ここではほとんど信じられる。若いマシュー・ブロデリックは息子として申し分ない。ドナルド・サザーランドもこの映画にメイソンの恋人役として登場するが、彼の演技以上に、脚本家のサイモンが脚本に十分な注意を払い、サザーランドのキャラクターを緊張の源として取り入れていることに気づく。マックス・デュガン・リターンズには、見る人をひるませるようなサイモンのトレードマークのタッチがまったくないわけではない。いくつかのシーンでは、ジョークがジョークに次ぐジョークが重なり、登場人物がまったく見えなくなるほどで​​ある。そして映画の結末はあまりにも予想がつくので、エンドクレジットが流れ始める少なくとも2、3分前にはコートを着ることになるだろう。^[2]

ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは「サイモンのオリジナル脚本はテンポが良く、軽快で、ハーバート・ロスの演出は豊富なジョークを最大限に生かしている。ストーリーには確かに疑問の残る要素もあるが、映画を見ている間はそれに気付かないだろう。笑っているだろう。」と書いている。^[3]

バラエティ誌はこの映画を「ニール・サイモン、マーシャ・メイソン、ハーバート・ロスの新たなタッグに再び惹かれるロマンチストたちを喜ばせる、一貫して幸せなコメディ寓話」と評した。^[4]

ニューズウィーク誌のデイビッド・アンセンは「これはかわいらしいファンタジーで、登場人物たちも魅力的だ。しかしサイモンはやりすぎだ。生き生きとした漫画の登場人物を創り上げたサイモンは、どんどん機械化していくストーリーの中で彼らを窒息させ始めている。かわいらしさが少し手に負えなくなっている」と書いている。^[5]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、14人の批評家のレビューのうち71%が肯定的で、平均評価は6.6/10となっている。^[6]

• 1983 年のアメリカ映画のリスト

• マックス・デュガンがIMDbに復帰
• マックス・デュガンがオールムービーに復帰
• マックス・デュガンがTCM映画データベースに復帰
• マックス・デュガンがAFI長編映画カタログに復帰
• マックス・デュガンがボックスオフィス・モジョに復帰
• マックス・デュガンがロッテン・トマトに復帰