モーリス・ヴァレンシー

モーリス・ヴァレンシー（1903年3月22日 - 1996年9月28日）は、劇作家、作家、批評家であり、コロンビア大学で比較文学の人気教授を務めた。ジャン・ジロドゥーとフリードリヒ・デュレンマットの戯曲を脚色した受賞歴のある作品で最もよく知られている。彼はいくつかのオリジナル戯曲を書いたが^{[ 1 ]}、他人の戯曲を脚色した作品で最もよく知られている。ヴァレンシー版の『シャイヨーの狂女』は、ブロードウェイで上演されたジェリー・ハーマンのミュージカル『ディア・ワールド』の原作となった。

彼はまた、著書『花と城：現代演劇入門』でも知られています。ジョン・ガスナーはこの本のレビューで、ヴァレンシー氏がその作品に「生涯にわたる研究と経験、そしてオリンピック級の視点と実践的な視点」をもたらしたと述べています。^{[ 2 ]}ヴァレンシー氏はまた、テレビドラマ、台本の翻案、小説、チェーホフ、ストリンドベリ、イプセン、ショー に関する学術書も執筆しました。

モーリス・ヴァレンシーはニューヨーク市で教育を受け、1923年にシティカレッジで文学士号を、 1927年にコロンビア大学で法学士号（ヴァレンシーはニューヨーク州弁護士会会員だった）、1938年に博士号を取得した。[ ^{3 ] 1936} 年に芸術家のジャネット・コーネルと結婚し、ヴァレンシーが93歳でニューヨーク市で亡くなるまで60年間連れ添った。^{[ 1 ]}

ヴァレンシーはコロンビア大学で比較文学の教授を務め、ジュリアード音楽院とブルックリン大学でも演劇文学を教えていた。^{[ 3 ]} 彼は7カ国語を話せた。^{[ 2 ]}

• 1949年、ジャン・ジロドゥーの『シャイヨーの狂女』の翻案でニューヨーク演劇批評家協会賞最優秀外国戯曲賞を受賞^{[ 4 ]}
• 1954年、ジャン・ジロドゥーの『オンディーヌ』の翻案でニューヨーク演劇批評家協会賞最優秀外国戯曲賞を受賞^{[ 4 ]}
• 1959年、フリードリヒ・デュレンマットの『訪問』の翻案でニューヨーク演劇批評家協会賞最優秀外国戯曲賞を受賞^{[ 4 ]}
• 1959年、彼の『訪問』の脚色により、トニー賞最優秀演劇賞にノミネートされた^{[ 5 ]}
• フォード財団フェローシップ、1958年^{[ 3 ]}
• グッゲンハイム奨学金、1960年^{[ 6 ]}

• モーリス・ヴァレンシー（インターネット・ブロードウェイ・データベース、2010年9月25日取得）
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのモーリス・ヴァレンシー（アーカイブ）、2017年6月11日取得
• モーリス・ヴァレンシー（IMDb 、 2010年9月25日取得）
• モーリス・ヴァレンシー（doollee.com、劇作家データベース）（2010年9月25日取得）
• コロンビア大学稀覯書・写本図書館所蔵のモーリス・ヴァレンシー文書の検索ツール。