Loading article…
マシュー・トッド・ミラー | |
|---|---|
| 生まれる | 1989年8月26日 |
| 職業 | 英語教師 |
| 拘留 | |
| 国 | 北朝鮮 |
| 拘留 | 2014年4月10日 |
| リリース | 2014年11月8日 |
| 拘留期間 | 212 |
| 文 | 6年間の重労働[1] |
| 拘留の理由 | 観光客を装って入国し、北朝鮮に対して敵対的な行動をとる。[2] |
マシュー・トッド・ミラー（1989年8月26日生まれ）[3]は、北朝鮮（DPRK）を旅行し、観光ビザを破棄し、政治亡命を申請した後、北朝鮮で拘束された米国市民です。彼は送還を拒否し、「北朝鮮の人々と面と向かって、彼の個人的な質問に答えてもらう」ために逮捕されるつもりでした。[2]
彼は2014年9月14日に「観光客を装って北朝鮮に入国し、北朝鮮に対する敵対行為を行った」として6年の重労働刑を宣告された。 [1]彼はケネス・ベイとともに2014年11月8日に釈放された。
若いころ
マシュー・トッド・ミラーはカリフォルニア州ベーカーズフィールドで育った。彼はビルとKCミラーの4人の息子の末っ子で、両親は石油エンジニアであり、2008年にベーカーズフィールド高校を卒業した。[3] [4] AP通信は、ミラーが2010年に韓国を訪れ、当時アメリカ空軍に駐留していたF-35テストパイロットの兄弟を訪ねたと報じた。[5]ミラーは英語教師の仕事に就き、その過程で韓国語を少し学んだ。[4]
北朝鮮での拘留
北朝鮮の国営メディアによると、ミラー容疑者は2014年4月10日、米国を拠点とする旅行会社ウリ・ツアーズが手配した観光ビザで単独で北朝鮮に入国した。[6]当初の報道では、ミラー容疑者は空港に到着するとビザを破り、政治亡命の意思を表明したと伝えられている。ミラー容疑者は「不法行為」を理由に逮捕された。[7]
2014年8月1日、北朝鮮の非公開の場所から、ミラー氏は2つのアメリカの報道機関のインタビューを受けることを許可された。彼は記者団に対し、拘留中は良い待遇を受けていると語ったが、AP通信は彼の発言が強要された可能性を指摘した。彼は、間もなく裁判にかけられると予想しており、アメリカ政府に彼に代わって介入する特使を派遣するよう要請した。[4]
信念
ミラーは北朝鮮刑法第64条のスパイ行為の罪で起訴され、2014年9月14日に裁判にかけられた。彼は速やかに有罪判決を受け、「敵対行為」を犯したとして6年間の重労働（婉曲的に「労働再教育」と呼ばれる）を宣告された。[8]ワシントンポスト紙が「見せしめ裁判」と評した90分間の審理の間、ミラーには弁護士がおらず、当局は控訴の可能性はないと示唆した。[1]
以前の報道では、ミラーは北朝鮮で政治亡命を求めたとされていたが、検察は、これはスパイ活動を行うというミラーの真意を隠すための策略だったと主張した。裁判所によると、ミラーは、刑務所の状況を体験し、秘密裏に調査して同国の暗い人権状況を暴露するという「野心」を持っていたことを認めた。[9] [10]ミラーは後に、この国に興味があり、観光客としてできることを超えて、北朝鮮の人々と話し、質問したいと思っただけだと明かした。ミラーによると、彼は投獄中に目的を達成したという。しかし、裁判手続きの一環として謝罪したとき、ミラーは誠意を持って謝罪したと述べている。[5]
リリース
2014年11月8日、ミラーは8か月間の北朝鮮滞在を終えて解放され、国家情報長官ジェームズ・クラッパーの介入により、もう1人のアメリカ人囚人ケネス・ベイとともに出国を許可された。[11] [12]
余波
米国に帰国後、ミラー氏は記者団に対し、北朝鮮に渡ったのは逮捕されるつもりだったと語り、「到着しても逮捕されないのではないかという不安が一番大きかった」と述べた。当初、北朝鮮当局は同氏の逮捕を拒否し、次の便で送還しようとしたが、ミラー氏は拒否した。ミラー氏は、ウィキリークスに関与し、韓国の米軍基地のファイルにアクセスしようとしたコンピューターハッカーであると偽って主張したノートを北朝鮮に持ち込んでいた。[2] [5]後に同氏は、この資料は北朝鮮当局に真剣に受け止められず、訪問の本当の理由を尋ねられたと評価した。[5]
参照
参考文献
- ^ abc Fifield, Anna (2014年9月14日). 「北朝鮮、アメリカ人マシュー・ミラーに6年間の重労働刑を宣告」ワシントンポスト. 2018年4月10日閲覧。
- ^ abc スティーブン・エヴァンス (2014年11月17日). 「マシュー・ミラー：北朝鮮で投獄されようとしている」 BBC . 2018年4月10日閲覧。
- ^ ab Cheng, Jonathan (2014年9月15日). 「米国人の北朝鮮裁判、多くの疑問を投げかける」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月9日閲覧。
- ^ abc 「北朝鮮で拘留されたカリフォルニアの男性は内気で賢いとされるが、刑務所に入るのが怖いと語る」AP通信、2015年3月20日 – Fox News経由。
- ^ abcd Nate Thayer (2014年11月14日). 「Matthew Miller's excellent adventure in North Korea」. NK News . 2014年11月18日閲覧。
- ^ Choe, Sang-hun (2014年4月28日). 「北朝鮮で拘束された米国人が単独で旅行したと旅行会社が発表」ニューヨーク・タイムズ。 2017年6月15日閲覧。
- ^ Choe, Sang-hun (2014年9月6日). 「北朝鮮、米国人を裁判にかけると発言」ニューヨーク・タイムズ. 2014年9月14日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、米国人マシュー・トッド・ミラーに6年の重労働刑を宣告」ロイター2014年9月14日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、米国人男性に6年間の重労働刑を宣告」ハフィントン・ポスト。AP通信。2014年9月14日。 2014年9月14日閲覧。
- ^ カリフォルニアの男性が北朝鮮で投獄される、latimes.com、2014年11月8日アクセス。
- ^ 「北朝鮮からの米国市民の帰還」（プレスリリース）。国家情報長官室。2014年11月8日。 2017年6月13日閲覧。
- ^ 「米国、北朝鮮が拘束していた米国人2名を解放と発表」ワシントンポスト。AP通信。2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにマシュー・トッド・ミラーに関する引用があります。
- CNNとのビデオインタビュー