マッツ・ウルリク・マルム | |
|---|---|
| 生まれる | 1964年5月10日 |
| 国籍 | スウェーデン語 |
| 職業 | 翻訳家、文学史家、編集者 |
| 配偶者 | グニラ・ヘルマンソン |
| スウェーデンアカデミー会員 (席番号11) | |
| 就任日 2018年12月20日 | |
| 先行 | クラス・オスターグレン |
スウェーデンアカデミー事務次官 | |
| 2019年6月就任 | |
| 先行 | アンダース・オルソン |
マッツ・ウルリク・マルム(1964年5月10日生まれ)は、スウェーデンの文学作家、翻訳家である。2018年10月18日、マルムはスウェーデンアカデミーの会員に選出され、2019年4月26日にはスウェーデンアカデミーの新常任秘書官および議長に選出された。[1]
マッツ・マルムはヨーテボリ大学の文学科学の教授。ゴシック主義の博士号を持つ。翻訳家としてアイスランドのサガを出版。スウェーデン文学銀行のディレクターとしてスウェーデン文学のデジタル化に取り組んでいる。2012年以来、マルムはスウェーデン王立文学・歴史・考古アカデミーの会員である。2018年10月18日、マルムはスウェーデンアカデミーの会員に選出され、クラース・エスターグレンの後任として第11委員長に就任した。[2]
マルムを名乗る男が小説家のジョン・バンヴィルに電話をかけたのは、スウェーデン・アカデミーが2019年と2018年のノーベル文学賞の受賞者を発表する予定だった日だった。[3]マルムを名乗る男はバンヴィルに受賞したと告げ、慣例となっている表彰状を読み上げ、2018年と2019年のどちらの受賞者に指名されたいか尋ねた。[4] [5]バンヴィルは当時理学療法の予約を取っており、電話がかかってきた時にはソファにうつ伏せになっていた。 [5]彼は娘にそのことを伝え、娘は正午に生放送の発表を見ながら父親に電話をかけ、自分の名前は言われなかったと伝えた。[4]発表後、バンヴィルに届いた留守番電話(これもマルムを名乗る男から)には、スウェーデン・アカデミーが意見の相違により受賞を取り消したという内容が入っていた。[3]バンヴィルはマルムを名乗る男に同情した。「彼は確かに動揺した声だった。彼は非常に優れた俳優だった」。[4]しかし、後に彼はその話者の声を本物のマルムの声と比較し、その時点で両者の声は似ていないことに気づいた。[5] [4]しかし、それにもかかわらず、バンヴィルがその番号に電話をかけ直すと、スウェーデンアカデミーのオフィスと連絡が取れた。[3]
作品
- 官能的な言語と詩的なアンビバレンス。スウェーデンのバロックの例、Peter Lang Verlag、フランクフルト・アム・マイン他、2011年、ISBN 978-3-631-59299-1。
- ミネルヴァス・アップル: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom Nordisk Göticism (1996) [6]
- Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor (2001) [7]
- スプレッダーリーグ: 詩アンビヴァレンスとスヴェンスク「バロック」 (2004) [8]
- 詩の名簿: avlyssningar av äldre litteratur (2011) [9]
- 詩の魂の再定義:アリストテレスからロマン主義までの模倣の揺らぎ(コペンハーゲン:ミュージアム・トゥスキュラナム・プレス、2012年)[10]
翻訳
- ハウトレクスの物語(サムスプラーク、1990 年) [11]
- ギスラ・サガ(ギスラ・サガ・スールソナール) (Fabel、1993) [12]
- Carl Jonas Love Almqvist : Om François Rabelais の liv och skrifter ( De vita et scriptis Francisci Rabelæsi ) (Litteraturvetenskapliga 機関、ヨーテボリ大学、1993 年) [13]
- スノッリ・ストゥルルソン:スノレス・エッダ(散文エッダ)(カール・G・ヨハンソンと共訳)(ファベル、1997年)[14]
- グンロイグス・サガ・オームストゥング(グンロイグス・サガ・オルムストゥング) (レイキャビクのサガ、2014) [15]
- フラフンケルス・サガ(フラフンケルス・サガ・フレイゴザ) (レイキャビクのサガ、2014) [15]
受賞歴
- 2010年スウェーデンアカデミーシュクスカ賞
参考文献
- ^ 「スウェーデン科学アカデミーが新たな常任秘書官を任命」2019年4月26日。 2019年4月27日閲覧。
- ^ Ny ledamot i Svenska Akademien、スウェーデンアカデミー、2018 年 10 月 19 日。
- ^ abc ヒリアード、マーク(2019年10月11日)。「ジョン・バンヴィル氏、発表直前にスウェーデンアカデミーの番号から電話があったと語る」アイリッシュ・タイムズ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ abcd ヒリアード、マーク(2019年10月12日)。「ジョン・バンヴィルはノーベル賞デマの背後に『恨みを持つ男』がいると信じている - 作家はこの事件について楽観的で、「40分間、私はノーベル賞受賞者だった」と語っている」。アイリッシュ・タイムズ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ abc Walawalkar, Aaron (2019年10月12日). 「『シャンパンを買わないでください』:ブッカー賞受賞者が電話詐欺の標的に」。オブザーバー。 2019年10月12日閲覧。
アイルランド人作家は、理学療法の途中でソファにうつ伏せになっていたところ、スウェーデンアカデミーの常任事務局長マッツ・マルムを名乗る男性から電話を受けた。木曜日にストックホルムで行われる式典で真の受賞者が発表される30分前だった。「彼は私に、2018年の賞と2019年の賞のどちらが好みかと尋ね、私の作品について印刷する表彰状を読み上げました」とバンヴィルは回想している。
- ^ ミネルヴァス・アップル: OM diktsyn, tolkning och bildspråk inom Nordisk Göticism . ISBN 91-7139-290-4. SELIBR 7607584。
- ^ Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor。ISBN 91-7139-508-3. SELIBR 8370690。
- ^ Det liderliga språket: 詩的アンビヴァレンスとスヴェンスク「バロック」。ISBN 9171396667. SELIBR 9511890。
- ^ Poesins 名簿: avlyssningar av äldre litteratur。ISBN 9789171398796. SELIBR 12755940。
- ^ 詩の魂の再定義:アリストテレスからロマン主義までの模倣の揺れ動き。ISBN 9788763537421. SELIBR 12639314。
- ^ ゲトリックス・サガ: en fornaldarsaga。ISBN 91-86020-94-3. SELIBR 7754251。
- ^ギスル・サーソン のサーガ。ISBN 91-7842-146-2. SELIBR 7668206。
- ^ Om François Rabelais の liv och skrifter。ISBN 91-86270-36-2. SELIBR 7756434。
- ^スノーレス のエッダ。ISBN 91-7842-217-5. SELIBR 7668243。
- ^ ab Islänningasagorna: samtliga släktsagor och fyrtionio tåtar。ISBN 978-9935-9199-2-2. SELIBR 16543014。
外部リンク
- 椅子番号11 - マッツ・マルム。文学史家、選出: 2018.、スヴェンスカ アカデミアンのウェブサイトにあるマッツ マルムの伝記
- ヨーテボリ大学教授としてのスタッフプロフィール
- Mats Malm によるコンピュータ サイエンスの出版物のリスト (dblp.org)
