Loading article…
マサチューセッツ・アンド・キャス（Mass. and Cass）は、メサドン・マイルまたはリカバリー・ロードとも呼ばれ、マサチューセッツ州ボストンのメルネア・キャス・ブールバードとマサチューセッツ・アベニューの交差点付近に位置する地域である。[1]支援を提供する地域サービスが集中しているため、マサチューセッツ・アンド・キャス周辺地域は、特にボストン港のロングアイランドの施設が閉鎖されて以来、長い間、ホームレスや薬物中毒に苦しむ多くの人々を引き付けてきた。[2] [3] [1]この地域は「地域のオピオイド中毒危機の震源地」と特徴づけられている。[4] [5]
長年、ここはテント村と野外麻薬市場だった。テントは2023年秋に撤去された。2024年9月現在、テントはほとんどなくなっていたが、依然としてホームレスや麻薬使用者の溜まり場となっていた。[6]ボストンの工業地帯であるニューマーケット地区に位置し、ドーチェスター、サウスボストン、ロクスベリー、ボストン、サウスエンドの一部が含まれる。[7] [8]
ロングアイランド閉鎖の余波
ロングアイランドのサービスの閉鎖
2014年10月8日、ボストン市はロングアイランドへの唯一のアクセスポイントであるロングアイランド・バイアダクトを廃止した。[9]これにより、島にあったホームレスシェルターや治療サービスがすべて閉鎖され、約700人が避難を余儀なくされた。[10] [5]閉鎖前、市の薬物使用治療ベッドの57％はロングアイランドにあった。[11]ボストンにあるバーバラ・マッキニス・ハウス・レスパイトセンターは、一時的に44人の女性を簡易ベッドで保護した。数か月にわたって、サウスエンド・フィットネスセンターの簡易ベッドとオーバーフローマットには、1晩あたり約440人のゲスト（ピーク時）が避難した。[11] [12]
マサチューセッツとキャスにシェルター開設
2015年1月、ウォルシュ市長の政権下で、サザンプトン通り112番地にあるボストンの古い交通ビルが改装され、100床の男性用シェルターに変わった。2015年4月には250床のシェルターになった。2015年6月にはシェルターのベッド数は450床になった。[13] [14] [15]マサチューセッツ通りのウッズ・マレン・シェルターは2015年に女性専用シェルターに改装され、ホームレス女性用のベッド数が66床から200床に増加した。[14]
ビジネス上の懸念
ホームレスや薬物中毒者がマサチューセッツ州やキャサリンズに移住した後、その年、企業は安全を恐れて従業員の雇用や維持に困難をきたし、破壊行為が相次いだと報告した。[16] [2] グレーター・ボストン・フードバンクは、人々がこの地域でキャンプを始めてから、警備に100万ドル以上を費やした。[2]
目に見えるホームレス、依存症、精神疾患、絶望が地元の労働者や住居のある住民に与える影響、そして近隣のホームレスの増加に対処しようとする市の試みは、かなりの論争を巻き起こしている。[3] [4]マサチューセッツとキャス沿岸の企業は、2021年10月のテントキャンプの掃討を称賛したが、ラウンドハウスホテルに臨時シェルターを設置するという市の決定には不満だった。ビジネス界は、市がサービスを分散化するという約束を破ったと述べた。市長は報道機関の問い合わせには答えなかった。[17]
人口
2021年9月現在、マサチューセッツ州とキャス郡のテントの数は、12か所から100か所以上に増えたと推定されています。 [16] 2023年7月までに、近くのアトキンソン通りでは140人がテントや差し掛け小屋、その他の荒れ果てた建物で暮らしていました。[18]毎朝、通りの清掃ができるように、その地域から人々や建物が撤去されました。 [18]市の作業員が作業を終えるとすぐに、テントや建物、人々が戻ってきました。 [ 18 ]
2023年10月には、日中にその地域に集まっていた人々の大半はそこに住んでいるのではなく、ボストンの外から麻薬を買ったり売ったりするために来ていたと推定されました。[5]そこに住んでいる人は80人から90人の間だと考えられていました。[5]
野営地の撤去に向けた取り組み
クリーンスイープ作戦
2019年、マーティ・ウォルシュ市長は、この地域のホームレス問題に対処するための計画を制定した。
2019年8月1日と2日、ボストン警察は「クリーンスイープ作戦」と名付けられた取り組みの一環として、マサチューセッツ州とキャス地区で34人の逮捕を行った。警察は予告なしに、車椅子を含むキャンプ地のすべての財産を没収し、ゴミ収集車のコンプレッサーで人々の所持品を粉砕して破壊した。[19] [20] [21] 2019年8月1日、サウスベイ矯正施設の外で刑務官が暴行を受けた。[22]
クリーンスイープ作戦は、2日間でボストン市に約20,500ドルの警察の残業代を支払った。[23]クリーンスイープ作戦の批評家は、ホームレスの住民が虐待や投獄を恐れて逮捕後数か月間医療や社会福祉サービスの提供者を避け、恐怖に陥れたと述べた。[24]また、マサチューセッツ州とキャサリンズ地域で薬物使用者と過剰摂取に対応し回復させる提供者が分離されているため、この作戦により致命的な過剰摂取が増加したと報告されている。[19] 2020年、ACLUは、クリーンスイープ作戦中にボストン警察が脅迫戦術と歩行者の不法拘留を行ったと非難した。[25] ボストングローブ紙は、ボストン警察のウィリアム・グロス本部長が電子メールで逮捕を称賛したことを明らかにした。[25]作戦後、野営地は徐々にその地域に戻った。[23]
こうした介入にもかかわらず、ウォルシュが2021年に退任したときも、広範囲にわたるホームレス問題は依然として問題となっていた。 [26] [27]ウォルシュの後任には暫定市長のキム・ジェイニーが就任した。[28]
個人の強制治療を求める保安官の提案
2021年9月、ジェイニーの在任中、サフォーク郡保安官スティーブ・トンプキンスはマサチューセッツ州とキャス郡に対する提案を発表した。彼の計画は、マサチューセッツ州とキャス郡近くのテントで暮らす人々をサウスベイ矯正施設の元拘置所に収監し、強制治療を受けさせるというものだった。[29]この提案に応えて、活動家や弁護士はトンプキンスと他の法執行機関に対し、サフォーク郡保安局の拘置中に3か月の間に死亡した4人の囚人の死亡について、より多くの情報を提供するよう求めた。[30]これらの囚人のうちの1人、アイーシャ・ジョンソンは、治療のために民事拘禁された後、サウスベイ矯正施設で死亡した。[31] [32]
トンプキンス氏の提案当時、マサチューセッツ州は、州法第35条[33]に基づいて民事拘禁された男性を刑務所に収容することについて訴訟に直面していた。同法は、裁判官が人を最大90日間、強制的に依存症治療に入院させることを認めている。2016年、マサチューセッツ州は訴訟に応じて、民事拘禁された女性の刑務所への収容を中止した。[34]現在、女性は刑務所ではなく入院治療施設に送られなければならない。男性は、薬物使用障害の治療のために強制的に入院させられた場合、依然として矯正施設に収容される可能性がある。[35]マサチューセッツ州は、薬物使用障害で民事拘禁された人を刑務所に収容することを許可している唯一の州である。[36]
野営地撤去の大統領命令
2021年10月19日、ジェイニー知事は行政命令で、ボストン市がマサチューセッツ州とキャス地区の野営地の撤去を開始すると発表した。[4]ジェイニー知事は、テント内の衛生設備の欠如、性的暴行や犯罪、この地域での過剰摂取の蔓延を理由に挙げた。[4]支援者たちは、テントやその他の仮設構造物の解体は資源の無駄遣いであり、ホームレスや依存症の露骨な犯罪化であるとして反対した。[37] [4] [38]
2021年の捜索では、強制治療に関する関係者間の継続的な地元での対話が続いた。[33] [39]ボストン市は、未執行の逮捕状のあるホームレスの人々を薬物使用治療を受けさせる意向を示したが、[40] ボストン・グローブ紙は、地元の裁判所がホームレスキャンプから治療を受けさせるよりも刑務所に送る人の方が多いことを明らかにした。[41]サフォーク地方検事のレイチェル・ロリンズは、投獄に失望を表明し、「議論されたことと逆のことが起こった」と結果を述べたと伝えられている。[41]
この一斉捜査の間、未執行の逮捕状により数人が逮捕された。[41] [42]マサチューセッツ州のアメリカ自由人権協会は、ジェニー政権によるマサチューセッツ州とキャサリンズからのキャンプ客の排除を阻止するために訴訟を起こした。この訴訟では、排除された人々の帰還を認めるよう要求した。また、財産を破壊された原告3名への損害賠償も求めた。[43] [44] [45]
掃討と低敷居避難所への誘導
ミシェル・ウー市長は2021年11月16日に就任した。[46] 2022年1月12日、ボストンのアウトリーチワーカー、シェルターワーカー、警察官は、「野営地解決への公衆衛生中心のアプローチ」の一環として、マサチューセッツ州とキャス郡の野営地の大規模な一斉捜索を開始した。[47]キャンプ参加者は逮捕の脅迫を受け、1日で所持品を撤去することができた。[48] 1月12日の市認可の一斉捜索中、ボストン警察官は1日で1万7000ドルを超える残業代を支払った。[49]
2022年1月12日から10月31日まで、ボストンは1,960人を短期薬物使用治療施設に収容し、6つの低閾値施設で417人を保護した。[47]この一掃により多くの人々が仮設住宅に移ることができたが、マサチューセッツ州とキャサリンズのアウトリーチワーカーはその後、避難所のないキャンプから追われた推定100人を見つけて支援するのに苦労した。支援者らは、キャンプ地の人々の数は過小評価され、資源が不足し、近隣でキャンプできなくなった人々にさまざまな危機をもたらしたと述べている。
マサチューセッツ州とキャス地区で寝泊まりしていた人の中には、橋の下、鉄道のトンネル、歩道など、居住用ではないさまざまな場所に移った人もいた。WGBHの調査では、キャンプ地から避難した2人（1人はHIVと診断され、もう1人は狼瘡と骨髄腫と診断された）は、市のアウトリーチワーカーは一掃後、彼らのためにホテルに1週間しか滞在できなかったと語った。1週間後、この夫婦は住む場所のない状態でマサチューセッツ州とキャス地区に戻った。WGBHは、一掃の夜、キャンプ地に以前住んでいたが暫定住宅を提供されていなかった12人を特定した。[50] [48]
2022年12月、ウー市長は、一斉避難で避難を余儀なくされた150人が、市が後援する低閾値施設の1つでベッドを得るためにまだ待機リストに載っていることを確認した。[49] 2023年7月、ラウンドハウスの暫定住宅施設は資金不足のため閉鎖された。閉鎖により、施設の居住者60人が避難を余儀なくされた。[51]
市議会は2023年10月に新しい条例を可決し、市が野営地を撤去しやすくした。[5]ウー氏は新しい権限により、その地域のテントで生活する人々に月末までにその地域から立ち退くよう命じ、「通りと周辺地域の力関係を永久に変える」ことを試みた。[5]テントを撤去する前に、市の職員は居住者に避難所、避難所への移動手段、および私物を保管する機会を提供することが義務付けられた。[5]
注射器のコレクション
ボストン公衆衛生委員会のビソラ・オジクトゥ事務局長によると、2022年10月現在、ボストン市は2022年1月以降に配布した注射器のほぼ3倍を回収したという。 [52]
暴力の増加
2023年の夏、マサチューセッツ州とキャス郡の住民にサービスを提供している団体は、暴力の増加を理由に、その地域へのアウトリーチワーカーの派遣を中止した。ウー氏は「新たなレベルの公共安全警報」を鳴らし、状況は「耐え難い」と述べた。[53] 7月には、暴力犯罪や財産犯罪の報告件数が99件で、前年の7月の53件から増加した。[54] 2023年10月までに、220件の過剰摂取が取り消され、週平均345件の医療緊急事態が発生した。[54]
8月、ウーは警察の配置を増やし、近隣地域でのテントを禁止する計画を発表した。[55]彼女の提案は、警察にテントを撤去する明確な権限を与えたもので、彼女は「この地域の危険な活動の多くを隠蔽し、サービス提供者が安全かつ効果的にサービスを提供する能力を損なってきた」と述べた。[56]警察は、テント所有者に48時間前に通知し、サービスへの交通手段と私物の保管場所を提供する義務がある。[56]
警察の存在
残業代
ボストンの警察官は、2019年から2020年の間にマサチューセッツアベニューとメルネアキャスブールバードでの勤務で約400万ドルの残業代を受け取った。2019年と2020年のマサチューセッツとキャスの残業時間はすべて市の給与報告書の「特別イベント」カテゴリに記載されており、ボストンマラソン、サウスカロライナでのセントパトリックデーのパレード、レッドソックスの試合、独立記念日の詳細中に勤務した警察の時間数を追跡するためにも使用されている。[23]
2019/2020年の残業報告書は、ホームレス支援者、メンタルヘルスの専門家、公共政策の専門家から批判され、その資金は過負荷のサービスの拡大、低所得者向け住宅の建設、地域の低賃金のアウトリーチワーカーの給与引き上げに充てられたはずだと指摘された。[23]
ニューマーケットビジネス協会の会長スー・サリバン氏は、その数字に驚いた。サリバン氏は、警官が介入するのを見たことがあるものの、ほとんどの警官は車の中に座り、マサチューセッツ州とキャサリンズのホームレス住民と関わることをためらっているようだと述べた。2022年の夏、ニューマーケットビジネス協会は、警察の対応に45分以上かかることが多いことがわかったため、近隣の状況に対応するために民間警備会社に「50万ドルから100万ドル」を支払った。警察組合の会長ラリー・カルデローネ氏は、警察は残業すると完全に疲れ果ててしまう傾向があると述べ、この対応時間を確認した。[23] [57]
警察の給与記録によると、ミシェル・ウー市長の任期の最初の10か月、つまり2022年8月までに、ボストン警察は地域で400万ドル以上の残業代を支払った。給与データによると、2021年から2022年8月の間に、市は警察の残業代に約800万ドルを費やした。これは、過去2年間の合計430万ドルのほぼ2倍である。市が提供した予算の内訳によると、警察の残業代は、州と連邦の補助金を除く、マサチューセッツ州とキャス郡のすべてのサービスに対する市の支出の2022年度予算の約半分を占めた。残業シフトでは、警官は階級と勤続年数に応じて、標準時給の1.5倍、平均時給66ドルを稼いでいた。市と組合の契約によると、一部の警官は時給86ドルも稼いでいる。[49]
暴力への介入の欠如
マサチューセッツとキャスに住む人々は、ホームレスのコミュニティのメンバーに対する暴力行為が起きても制服警官が反応も介入もしないと繰り返し主張している。[58] [50]
指令センター
ボストン警察は、キャンプの解体を強制し、アウトリーチワーカーを支援するために、2023年10月にこの地域に指揮センターを設置しました。[5]機動部隊は、市内の他の地域で追加のキャンプが開設されたという報告に応じます。[5]
参考文献
- ^ ab マクドナルド、ダニー; ウォーカー、クレイグ F. (2021年10月9日). 「マサチューセッツとキャスでの12時間」. ボストン・グローブ. 2021年10月12日閲覧。
- ^ abc ティアナン、エリン（2021年9月15日）。「マサチューセッツとキャスの対応不足により、グレーター・ボストン・フードバンクは100万ドル以上の損失を被ったとCEOが語る」。ボストン・ヘラルド。 2021年10月12日閲覧。
- ^ ab DeCosta Kilpa, Nik (2021年1月21日). 「アンドレア・キャンベルは『マサチューセッツ・アンド・キャス』から数ブロック離れたところで育った。問題のある地域に対処する彼女の計画はこれだ」Boston.com。
- ^ abcde Rios, Simón (2021年10月19日). 「ジェイニー知事、マサチューセッツ州とキャス地区からテント撤去の計画を発表」WBUR . 2021年10月19日閲覧。
- ^ abcdefghi Serres, Chris (2023年10月26日). 「『それを放置するわけにはいかない』：ウー氏は『マサチューセッツとキャス』を清算する計画を進める」ボストン・グローブ。 2023年10月27日閲覧。
- ^ グロスフェルド、スタン（2024年9月16日）。「マサチューセッツ・アベニューは素晴らしい心の状態です」。ボストン・グローブ。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「ニューマーケットの企業が改善地区の設立を推進 | Dorchester Reporter」。Dot News 。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「ニューマーケットの新時代」。Biz Journals 。 2023年2月14日閲覧。
- ^ 記者、メーガン・E・アイアンズ。「ロングアイランド橋の突然の閉鎖は遅れて到着した - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
- ^ 「ロングアイランド橋の崩壊とマサチューセッツ州とキャスの台頭 - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。 2023年2月12日閲覧。
- ^ ab 「ロングアイランド橋閉鎖により避難を余儀なくされたホームレスの状況は依然として流動的」WBUR 2014年12月18日2023年2月12日閲覧。
- ^ 「サウスエンドフィットネスセンターが閉鎖、ロングアイランドのホームレスのシェルターに改装」My South End . 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「ボストンシェルター、100床でオープン予定」WBUR 2015年1月13日2023年2月12日閲覧。
- ^ ab 「ボストン、サウサンプトンストリートのホームレスシェルターを拡張オープン」WBUR 2015年6月25日2023年2月12日閲覧。
- ^ 「ウォルシュ市長、恒久住宅への道筋をサポートする新しいホームレスシェルターの開設を祝う」Boston.gov 2016年8月8日2023年2月12日閲覧。
- ^ ab Karedes, Drew (2021年9月3日). 「『これほどひどいことはかつてなかった』：メサドンマイル沿いに100以上のテントが設置され、地域リーダーを懸念」ボストン25ニュース。
- ^ 「ボストンの企業、ラウンドハウスホテルのシェルター建設案の再検討を市に懇願」ボストン25ニュース。2021年12月7日。 2023年8月31日閲覧。
- ^ abc McDonald, Danny (2023年7月2日). 「A million roads to Mass. and Cass 'and they're all horrible and afraid'」. ボストン・グローブ. 2023年7月2日閲覧。
- ^ ab オキーフ、ケイリー。「「クリーンスイープ作戦」がボストンのホームレスコミュニティを攻撃 - リベレーションニュース」 。 2023年2月13日閲覧。
- ^ Dwyer, Dialynn (2019年8月9日). 「サウスエンドで市のオピオイド危機への取り組みをめぐって議論が勃発。知っておくべきことはこちら」www.boston.com 。 2022年11月11日閲覧。
- ^ 「ボストン警察が『メサドン・マイル』で車椅子を破壊：目撃者」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2019年8月8日。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「ボストン郡刑務所の外で警官が暴行を受ける」ボストン・ヘラルド2019年8月1日2023年2月13日閲覧。
- ^ abcde Bedford, Tori (2022-09-26). 「ボストン警察、マサチューセッツ州とキャスのホームレスキャンプで数百万の残業代を請求」WGBH . 2023年2月12日閲覧。
- ^ パン、ディアナ（2019年）。「『史上最悪だ』：警察の取り締まり後、サウスエンドで不安が高まる - ボストン・グローブ」ボストン・グローブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ ab Coleman, Vernal. 「ACLU、ボストン警察が『クリーンスイープ作戦』逮捕で権利を侵害していると非難 - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ コッター、ショーン・フィリップ（2019年9月11日）。「マーティ・ウォルシュがメサドン・マイルの計画概要を発表」ボストン・ヘラルド。2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。
- ^ Chan, Kelly (2021年1月7日). 「Abutters struggle with Mass & Cass issues」. The Bay State Banner . 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「ボストン市長」、Wikipedia、2023-04-21、2023-04-27閲覧
- ^ 「保安官、マスとキャスに住む人々を再利用した拘置所に収容することを提案」www.wbur.org。2021年9月26日。2023年3月9日閲覧。
- ^ ベネデッティ、アンソニー（2021年9月24日）。「公的弁護サービス委員会からトンプキンス保安官への手紙」（PDF）。
- ^ 「アイーシャ・ジョンソンがボストンのサフォーク郡刑務所で拘留中に死亡、家族は正義を求める - リベレーション・ニュース」 。 2023年3月9日閲覧。
- ^ マーフィー、シェリー。「ボストンの刑務所で3人が死亡。家族は必死に答えを求めている - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。 2023年3月9日閲覧。
- ^ ab 「Section 35: The Process | Mass.gov」。www.mass.gov 。 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「公民権訴訟を受けて、州議会議員らは薬物依存に苦しむ女性を何十年も投獄してきた慣行に対処するため行動を起こす」ウィルマー・ヘイル2016年1月21日2023年3月9日閲覧。
- ^ 「擁護者たちは、薬物乱用治療のために男性が矯正施設に送られることの終結を要求している」WGBH 2022年4月20日2023年3月9日閲覧。
- ^ 「民事拘禁」。マサチューセッツ州囚人法律サービス。 2023年3月9日閲覧。
- ^ ベッドフォード、トリ（2021年10月28日）。「擁護者と医療専門家がジェニーに、ミサとカスでのテント避難による「貧困の犯罪化」をやめるよう要請」WGBH 。 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「医師や研究者は、マサチューセッツ州とキャス郡のテント撤去に向けた市の取り組みを懸念している。その理由はここにある」。Boston.com 。 2021年10月21日。 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州における第35条の民事拘禁について知っておくべきこと」WBUR 2019年7月3日2023年2月17日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州とキャサリンズ市の新たな計画は、ホームレスを治療に導くためのテント設置を目標に」www.boston.com . 2023年2月17日閲覧。
- ^ abc アラネス、トニヤ。「マサチューセッツ州とキャサリンズの浄化活動は成功と失敗が入り混じる中、特別法廷は新たな批判に直面 - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。2023年2月17日閲覧。
- ^ ベッドフォード、トリ（2021年11月2日）。「ミサで逮捕された男、キャスは治療を拒否され、COVID-19のアウトブレイクが続く中、ウースター刑務所に送られる」。WGBH 。 2023年2月17日閲覧。
- ^ ファティマ、サハル。「ACLU、マサチューセッツ州とキャサリンズの立ち退き停止を求めてボストン市を相手取り訴訟を起こす - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「ジェニー市長に伝えよ：ボストンでの秘密監視を止めろ」ACLU . 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「判事はACLUに不利な判決を下すが、ボストン市長はとにかくミサとキャスのテント撤去をやめると述べる」CBS 2021年11月17日2023年2月17日閲覧。
- ^ 「ミシェル・ウーがボストン市長に就任するのはいつですか」www.boston.com 。 2023年2月13日閲覧。
- ^ ab 「マサチューセッツ州とキャサリンズを対象とした市の危害軽減イニシアチブがさまざまな反応を引き起こす」デイリー・フリー・プレス。2022年11月。 2023年2月13日閲覧。
- ^ ab ベッドフォード、トリ（2022年1月12日）。「『何も変わっていない』：市がテントを撤去した後も、まだ住宅がない人もいる」WGBH 。 2023年2月13日閲覧。
- ^ abc Bedford, Tori (2022-12-12). 「マサチューセッツ州とキャサリンズでの警察活動の強化を求める声が高まる中、ウー市長の下で時間外勤務の支出が急増」WGBH . 2023-02-18閲覧。
- ^ ab ベッドフォード、トリ（2022年2月28日）。「『破られた約束』：マサチューセッツ州とキャス郡の市制施行から6週間、多くの人々はまだ行く場所がない」WGBH 。 2023年2月12日閲覧。
- ^ Dwyer, Dialynn. 「BMC、資金不足のためラウンドハウスホテルでの臨床サービスを終了」www.boston.com . 2023年7月4日閲覧。
- ^ ベッドフォード、トリ（2022年10月20日）。「マサチューセッツ州とキャサリンズの野営地の掃討作戦が再開、ウー市長が反発に直面」WGBH 。 2023年2月21日閲覧。
- ^ コッター、ショーン（2023年8月3日）。「ウー市長がマサチューセッツ州とマサチューセッツ州に警鐘を鳴らす中、市は犯罪抑制に向けた新たな計画を策定」ボストン・グローブ。 2023年8月25日閲覧。
- ^ ab Hakkar, Carine (2023年10月8日). 「マサチューセッツ州とキャサリンズが進歩的な薬物政策の失敗を示す」. ボストン・グローブ. 2023年10月9日閲覧。
- ^ 「ウー市長、マサチューセッツ州とキャス郡でテント禁止と警察増強へ」GBH 2023年8月24日2023年8月27日閲覧。
- ^ ab Becker, Deborah (2023年8月28日). 「ウー市長が『マサチューセッツ・アンド・キャス』からテント撤去の新条例を申請」WBUR . 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州とキャスのビジネス地区に民間警備員が到着」ボストン・ヘラルド2022年6月10日2023年2月14日閲覧。
- ^ ベッドフォード、トリ（2022年6月21日）。「政治家がマサチューセッツ州とキャサリンズで行動を促す、批評家は計画を『完全な時間の無駄』と呼ぶ」WGBH 。 2023年2月12日閲覧。
北緯42°19′57″ 西経71°04′20″ / 北緯42.33262° 西経71.07231° / 42.33262; -71.07231