メアリー・オトゥール

メアリー・オトゥール
コロンビア特別区連邦地方裁判所判事
在任期間 ：1921年5月1日～1943年6月14日
推薦者	ウォーレン・G・ハーディング
個人情報
生まれる	( 1874-04-04 )1874年4月4日アイルランド、カーロウ県、 ハッケツタウン
死亡	1954年7月24日(1954-07-24)（80歳） ワシントンD.C.、米国
教育	ワシントン法科大学院( LL.B. ) ( LL.M. )
知られている	アメリカ合衆国初の女性地方裁判官

メアリー・オトゥール（1874年4月4日 - 1954年7月24日）は、アメリカ合衆国初の女性地方 裁判官であった。^{[1] [2] [3] [4]}ミュリエル・バウザー市長は、2022年7月21日をワシントンDCで「メアリー・オトゥールの日」と宣言した。^[5] 2023年には、ニコラ・D・ガットゴールドとオトゥールの大姪ポーラ・マルホールが共著した「メアリー・オトゥールの先駆的な人生：裁判官としての先駆的な女性」と題されたオトゥールに関する児童書がアイフリッグ出版から出版された。^[6]

オトゥールはアイルランドのカーロウ州ハッケツタウンでニコラス・オトゥールとブリジッド・オトゥール（旧姓オコナー）の子として生まれた^{[7] 。父ニコラスは}チャールズ・スチュワート・パーネルの無家賃運動の支持者であったため、1882年にネース刑務所に投獄された^{[1] [8]。}

オトゥールは16歳でアメリカに移住した^。[1]彼女は1900年にニューヨーク州スチューベン郡で帰化した最初の女性となり、 ^{[9]その後スチューベン郡で公式}速記者に任命された最初の女性となった。^[9]

彼女はワシントン法科大学で学び、^[2] 1908年に法学士号を取得し、 ^[9] 1914年に法学修士号を取得した。 ^[要出典]彼女はファイ・デルタ・デルタという女性法曹界の会員だった。

オトゥールは1921年にウォレン・G・ハーディング大統領によってワシントンD.C.の地方裁判所の判事に任命された。^{[1] [10]}彼女が任命された当時、米国には女性判事は3人しかいなかった。^[11] 1921年8月、彼女はコロンビア特別区で結婚式を執り行った最初の判事となった。^[12]

1924年、彼女はロンドンで開催されたアメリカ法曹協会の会議に代表として出席した。 ^[13]彼女は1925年にクーリッジ大統領によって地方裁判所に再任された。^[14]

オトゥールはワシントン法科大学の理事会のメンバーであり、^{[15] [11]} 1927年9月にグレース・ヘイズ・ライリー学部長がパリで開催されたアメリカ在郷軍人会大会に出席している間、同大学の学部長代理を務めた。^[16]

1928年1月、囚人救済協会の全国会長であるE・E・ダディングは司法省に宛てた書簡で、アドルフ・ホーリング判事の辞任により生じたコロンビア特別区最高裁判所の空席を埋めるためにオトゥールを指名し、「ワシントンにも他のどこにも彼女より優れた弁護士はいない。彼女は法律を熟知している。彼女は司法官である。彼女は最高の判事の一人となり、連邦裁判所に対する世論を高めるだろうと私は思う」と述べた。^[17]

オトゥールは1929年にフーバー大統領によって地方裁判所に再任された。^[14]

1930年、オトゥールはワシントンポスト紙によってワシントンのために最も貢献した50人の女性の一人に選ばれた。^{[18] [19]}ワシントンポスト紙は1934年、オトゥールを「女性裁判官の先駆者」であり「ワシントンの司法制度の定番」と呼び、彼女が最初に任命される前は「裁判官候補者として彼女の名前が言及されるだけで、普段は威厳のある男性が議場をうろつき、威厳のない言葉を使った」と報じた。^[11]

1931年、彼女は全米女性弁護士協会の執行委員に選出された。^[20]同協会は、彼女の同僚であるエレン・スペンサー・マッシー博士が1919年に設立に協力した団体である。彼女は1936年8月5日に行われた全米女性弁護士協会の第37回年次総会で講演した。 ^[21]

オトゥールはファイ・デルタ・デルタ女性法律家協会^{[22] [23]}とコロンビア特別区女性弁護士協会^{[10] [24] [25]}の会員でもあった。

1929年9月、ワシントン・デイリー・ニュース紙は、オトゥールが「コロンビア特別区で最も熱心な死刑反対運動家の一人」であると報じた。 ^[26]彼女は次のように語ったとされている。「私は、経験、歴史、心理学が死刑が間違っていることを教えてくれると確信しています。いずれにせよ、死刑は私たちの時代や文明の進歩に適していません。私たちが常に、最も苦痛の少ない死刑執行方法を探して選択し、証人の数を制限するなどして、死刑の恐怖を和らげようとしていることは、死刑廃止の確実な論拠です。」^[26]オトゥールは、ワシントン商工会議所に死刑反対の立場を公言させるキャンペーンを成功させた。^[26]

1928年2月26日、ワシントンポスト紙にオトゥールのインタビューが掲載された。見出しは「離婚率の高さは進歩の兆し：コロンビア特別区地方裁判所の女性判事メアリー・オトゥールの率直な意見と、最近の離婚件数の増加を「警戒」しない理由」。^[27]インタビューの中で彼女は「女性が離婚を求める主な理由は3つあります。我慢できなくなった相手から身を守るため、自由になるため、おそらく他の絆を得るため、または夫を自由にするため、経済的自立によって、昔の女性の生活で大きな要因であった欠乏と貧困の恐怖を和らげるためです」と語っている。^[27]

オトゥールはコロンビア特別区平等参政権協会の会長であり、^{[28] [29]、} 全米女性参政権協会の執行委員会メンバーであり、^[12]、女性有権者連盟のメンバーでもあった。^{[30]彼女は}コロンビア特別区の住民のために女性参政権と投票権を求める運動を行った。彼女は地元紙に「なぜ私は特別区の参政権を支持するのか？なぜ私が食べたいのかと聞かれるのと同じだ。どちらも同じくらい明白なようだ」という書き出しの記事を書いた。^{[31]彼女は}全米女性参政権協会データ部門のメアリー・サマー・ボイドの平等後見法の分析に協力し、「母親に、子供の監護権、教育、宗教、医療などに関する父親と同等の権利、子供の収入に対する平等な権利、子供に対する平等な相続権を与える」としている。これは1917年の『女性参政権年鑑』に掲載された。^[29]

オトゥールは、1919年に設立されたワシントンDCの女性シティクラブ^{[32] [33]}の初代会長でした。クラブの精神について、オトゥールは、グループは学術的および専門的な分野の女性だけでなく、主婦も引き付けることを望んでいると述べました。 ^[34] クラブの 憲章は 、「女性間のより良い理解と、女性が出会い、交流する場所」を求めていました。^[34]

彼女はワシントン商工会議所の理事に選ばれた最初の女性であり^{[1] [9]} 、ワシントンDCの市民貯蓄銀行の理事でもあった^{[1] [9]。}

オトゥールはサルグレイブ協会^[20] 、コロンビア歴史協会^[ 20] 、 [20]カトリック俳優組合^[20 ] 、[35]アメリカカトリック歴史協会^{[35] 、}アメリカ大学女性協会、全米共和党女性クラブ、地区共和党女性連盟、アメリカ在郷軍人会補助組織^[30]にも所属していた。

• 米国の司法における女性
• 法律界の女性
• ワシントン DC 初の女性弁護士および裁判官のリスト
• 米国初の女性弁護士および女性裁判官のリスト
• 米国の女性弁護士の年表