ウマイヤ朝によるグルジア侵攻

ウマイヤ朝のグルジア侵攻。グルジアの歴史学では聾唖者マルワンの侵攻として知られる（アラビア語: ٱلْفَتْحُ ٱلْأُمَوِيُّ لِجُورْجِيَا、グルジア語: მურვან ყრუს შემოსევა、ローマ字表記: murvan q'rus shemoseva ) は 735 年から 737 年にかけて起こり、後のウマイヤ朝最後の カリフ、マルワン 2 世によってイベリア公国に対して開始されました。この作戦の目的については歴史家の間でも議論がある。グルジアの歴史学では、その主な目的はアラブ支配に対するグルジア人の頑強な抵抗を最終的に打ち破ることだったと主張しているが、[1] シリル・トゥマノフ[2]やロナルド・スーニー[3]などの西洋の歴史家は、西グルジアを支配し^ていたビザンツ^帝国と、イベリア^半島（東グルジア）とコーカサス全域に影響を与え、730年にはモースルまでアラブの地にまで及んでいたハザール人の両方に向けられた総力戦だったと見ている。 

侵略を率いたのはマルワン・イブン・ムハンマドで、後にウマイヤ朝最後のカリフ、マルワン2世となった。735年、彼は大軍を率いて到着し、ハザール・ハーンはイスラム教に改宗してこの遠征に参加した。カルトリとカヘティは最も大きな被害を受けた。マルワンはカヘティの住民を追放し、2万人のスラヴ人の家族を移住させた。その後、入植者たちは指導者を殺害して逃亡したが、マルワンは彼らを追跡して虐殺した。難民はクラ渓谷を遡り、西のクラルジェティ山脈へと移動した。グアラム3世（ミフルまたはアルチルとも呼ばれる）は抵抗を放棄し、部下とともに南西へ撤退した。マルワンは彼をラジツァまで追跡し、同様の破壊をもたらした。アルグヴェティでは、地元の支配者ダヴィトとコンスタンティンが抵抗したが、イスラム教への改宗を拒否したため、クタイシ近郊で捕らえられ処刑された。 『ジョージアの生活』によると、アラブ軍はアブハジアに到達したが、アナコピアで要塞の守備隊と赤痢の発生により撃退された。ミフル王はアナコピアで亡くなったと伝えられている。^{[ 4 ]}

マルワンの残酷さと冷酷さは、グルジア人が彼をムルヴァン・クル（「耳の聞こえないマルワン」）と呼んだという事実に象徴されている。彼の遠征の後、主要な集落のほとんどが完全に破壊され、人々は飢餓に直面した。グルジアの歴史学ではカルトリが侵略によって壊滅したと主張しているが、トゥマノフは地元の資料やアラブの資料に基づいて、国の東部の被害のほとんどは実際には以前のハザールの襲撃の結果であり、地元のグルジアの王子であるイベリアのグアラム3世は、ハザールを主コーカサス山脈の向こう側に追いやるためにアラブ側に味方したと主張している。^{[ 5 ]}いずれにせよ、アラブの介入により、彼らはほぼ1世紀にわたる以前の征服で達成できた以上のイベリアに対する権力を手に入れた。イベリア公国は廃止されず、地元の貴族が権力の大部分を保持していたにもかかわらず、彼らはイベリアを直接支配するためにトビリシ首長国を設立した。内乱と外国の敵がカリフ国を悩ませていたため、カリフ国は再び侵略を開始することができず、786年までグルジアの地方の君主から不定期の貢納を受け取ることで満足していた。^{[ 4 ] [ 6 ]}