Loading article…
| マルサルフォーンタワー | |
|---|---|
トッリ・タ・マルサルフォーン | |
| ヴィニャクール塔の一部 | |
| シャーラ、ゴゾ、マルタ | |
| 座標 | 北緯36°4′15.2″ 東経14°15′54.8″ / 北緯36.070889° 東経14.265222° / 36.070889; 14.265222 |
| タイプ | 沿岸 監視塔 |
| サイト情報 | |
| 状態 | 瓦礫の山がまだ見える |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1614年頃～ 1616年 |
| 構築者 | 聖ヨハネ騎士団 |
| 使用中 | 1616–1715 |
| 材料 | 石灰岩 |
| 運命 | 1715年頃に倒壊または破壊された |
| 駐屯地情報 | |
| 歴代 指揮官 | ジョバンニ・パオロ・アッツォパルディ(1616) ドメニコ・アズパルディ(1715) |
マルサルフォーン塔(マルタ語: Torri ta' Marsalforn )は、マルタ島ゴゾ島シャーラの境界にあるマルサルフォーン近くに立っていた 2 つの塔を指します。最初の塔は 1616 年に、6 つのヴィニャクール塔のうち 4 番目として建てられ、1715 年頃に崩壊しました。2 つ目の塔はトゥール・レデュイで、1720 年に建てられ、1915 年に破壊されました。
両方の塔は、マルサルフォルンの町と近くの湾をオスマン帝国やバルバリ人の攻撃から守るために建てられた一連の要塞の一部を形成していました。この地域はいくつかの塔、砲台、要塞、塹壕で強化されていましたが、これらの遺跡が残っているのは、クバジャール湾とシュウェイニ湾の間にあるコラ・ル・バイダ砲台だけです。[1]
最初の塔
最初の塔は、シャーラ塔（マルタ語：Torri tax-Xagħra ）としても知られ、ヴィニャクール塔の4番目の塔でした。建設は1614年または1615年頃に始まり、塔は1616年に完成しました。塔は西にマルサルフォーン湾、東にラムラ湾を見渡し、ゴゾ島への北の接近路を効果的に守っていました。塔はチッタデッラの北の壁からはっきりと見えたため、そこの守備隊と直接連絡を取ることができました。
設計は軍事技術者のジョヴァンニ・リナルディーニによるものとされている。この塔は他の塔のようにヴィニャクールではなく騎士団自体の資金援助を受けたと思われるが、建設費用は不明である。塔の設計は他のヴィニャクールの塔とは全く異なり、小塔はない。基礎は四角形で、セントポール湾のヴィニャクール塔とほぼ同じ大きさである。
塔は浸食されやすい崖の端に建てられました。1681年に崖の一部が崩壊した後、塔はしばらく放棄されました。騎士団は塔に駐屯地を置いていましたが、1693年のシチリア地震で崖の亀裂が塔の下まで広がり、さらなる被害を受けました。騎士団は被害状況を調査するために技術者を派遣しましたが、彼は塔が少なくともあと100年は倒れないだろうと考えていました。しかし、1701年までに新たな亀裂が生じたため、塔を放棄して新しい塔を建てる計画が立てられました。
1715年、フィリップ・ド・ヴァンドームが訪れたとき、マルサルフォーン塔はまだ稼働しており、塔の城主ドメニコ・アズパルディが5発の礼砲で迎えた。この訪問後、塔は軍事記録から姿を消し、1715年か1716年後半に倒壊したか解体されたと考えられている。[2]
現在目に見える塔の唯一の遺跡は、崖の端にある瓦礫の山です。
2番目の塔
| マルサルフォーンタワー | |
|---|---|
トッリ・タ・マルサルフォーン | |
| シャーラ、ゴゾ、マルタ | |
 1910年頃の部分的に崩壊した塔の眺め[3] | |
| 座標 | 北緯36°4′10.8″ 東経14°15′58.8″ / 北緯36.069667° 東経14.266333° / 36.069667; 14.266333 |
| タイプ | トゥール・ルデュイ |
| サイト情報 | |
| 状態 | いくつかの基礎が見えるという報告 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1720年頃～ 1722年 |
| 構築者 | 聖ヨハネ騎士団 |
| 材料 | 石灰岩 |
| 運命 | 1915年に解体 |
2番目のマルサルフォーン塔は、最初の塔が崩壊してからしばらくして、タルコルティン高原の中央に建てられました。建設は1720年に始まったと考えられており、塔が公式記録に初めて登場したのは1722年5月10日で、完成していたものの扉と跳ね橋はまだありませんでした。[2]この塔は、グランドマスターの ラモン・ペレロス・イ・ロッカフルにちなんでペレロス塔（マルタ語：Torri ta' Perellos）としても知られており、[要出典]軍事技術者のシャルル・フランソワ・ド・モンディオンによって設計されました。[4]
塔と呼ばれているが、これは実際にはトゥール・レデュイであり、マルタに建てられたわずか 4 つの塔のうちの 1 つである (ゴゾ島では唯一の塔である)。他の 3 つはフレスノイ要塞、スピノラ要塞、ヴァンドーム塔であり、いずれもマルサシュロック湾周辺に位置していた。今日残っているのはヴァンドーム塔のみである。[出典が必要]
この建物は、基本的に塔のような四角い建物でした。傾斜した壁にはマスケット銃用の銃眼が開けられ、その上には両側に3つの銃眼があり、大砲がいくつか取り付けられていました。階段でアクセスできる堡塁が塔の中央にありました。この建物には溝があり、跳ね橋が正面玄関に通じていました。[要出典]塔には礼拝堂もありました。[5]
塔の唯一の写真は、写真家のミケーレ・ファルジアが1910年頃に撮影したものです。[6]この時までに、塔は部分的に廃墟となっており、中央の防波堤の一部はすでに崩壊していました。[7]この塔は1915年にイギリス軍によって破壊され、その場所に無線局が建設されました。[7] [4]無線局は4年後の1919年に取り壊されました。[7]
塔の基礎部分はまだ残っていると伝えられている。[8]
参考文献
- ^ ベッジーナ、ジョゼフ。 「マルサルフォーンの文化と歴史」。ゼブブフ地方議会。2015 年4 月 19 日に取得。
- ^ ab Spiteri, Stephen C. (2013). 「海岸の防衛（I） - 要塞化された塔」Arx - 国際軍事建築・要塞化ジャーナル（3）：44–49 。 2015年5月8日閲覧。
- ^ 「ゴゾ島：過ぎ去った時代の島 − パート3」。2020年6月23日。
- ^ ab フレラー、トーマス (2005)。マルタ：聖ヨハネ騎士団。マルタ：ミッドシーブックス社。p. 345。ISBN 9993272973。
- ^ シェリ、ジョン. 「シャーラ」。マルタ-カナダ.com 。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ ボネッロ、ジョバンニ (2007)。ゴゾ島のノスタルジー。ヴァレッタ：フォンダッジョーニ・パトリモンジュ・マルティ。 p. 97.ISBN 9789993271611。
- ^ abc ザミット、ヴィンセント (1984)。 「マルタの要塞(6) - イギリス時代」。文明。1 .アムルン：PEG Ltd：250。
- ^ 「ラムラ」。シャーラ地方議会。2015 年5 月 8 日に取得。