ルパージュ侯爵夫人

ルパージュ侯爵夫人
2018年、シネマテーク・ケベコワーズでのマルキーズ・ルパージュ
生まれる	ルパージュ侯爵夫人 ( 1959-09-06 )1959年9月6日（65歳） カナダ、ケベック州シェネヴィル
職業	脚本家、監督、プロデューサー
活動年数	1983年～現在
子供たち	2

マルキス・ルパージュ（1959年9月6日、ケベック州シェネヴィル生まれ）^[1]は、カナダのケベック人プロデューサー、脚本家、映画・テレビ監督である。1987年の長編映画『都会のマリー』（Marie s'en va-t-en ville） [ ^2]で最もよく知られ、この作品で1988年の第9回ジニー賞で最優秀監督賞にノミネートされた。^{[3]また、1993年の}第14回ジニー賞では『あなたの国、私の国』（Dans ton pays）で最優秀実写短編ドラマ賞にノミネートされた。1991年にカナダ国立映画制作庁（NFB）に映画監督として採用された^[4]。NFBでの最初の主要プロジェクトの1つは、女性映画の先駆者アリス・ギイ＝ブラシェに関するドキュメンタリー『失われた庭園：アリス・ギイ＝ブラシェの生涯と映画』であった。^[5]

彼女のその他のクレジットには、ドキュメンタリー映画『Unsoleil entre deux nuages』、^[6] 石けり遊びと小さな女の子たち、^[7] Ma vie,c'est le théâtre、およびMartha of the North、長編映画『La fête des rois』^{[8]などがあります。} Ce qu'il ne faut pas dire、^[9] 、およびテレビドキュメンタリーシリーズCanada: A People's Historyのエピソード。

ルパージュは社会問題を扱ったフィクション映画やドキュメンタリーの監督として知られている。2015年のインタビューで、彼女は自身をフェミニストであると宣言した。^[10]

ルパージュ氏はケベックの映画監督協会と、女性と男性の映画監督の平等を主張する過激な組織であるレアリサトリクス・エクイタブルの会長を務めた。

2008年に彼女は自身の制作会社、Les Productions du Cerf-Volantを設立した。彼女がこの会社で監督・プロデュースした最初のフィクション映画は『ワン・ナイト・スタンド：モダン・ラブ・ストーリー（Ce qu'il ne faut pas dire）』で、2015年5月に劇場で公開された。^[11]

彼女の最新作『アパパチョ』は2019年に公開されました。

1959年生まれのルパージュは、9人家族の7番目の子供である。^[12]子供の頃に初めて見た映画はディズニーの『バンビ』だった。^{[12]高校卒業後は、}セジェップ・ド・サン・ジェロームで社会科学を学んだ。^{[13]家族に映画業界で働いている人はおらず、}ケベック大学モントリオール校（UQÀM）でコミュニケーション学の高等教育を受けることを決めたとき、映画について基本的な知識しかなかった。 「私は映画業界についても、映画に関係する人のことも何も知りませんでした...とても無知な気持ちでこの業界に入りました。でも、それが役に立ちました。全体像や成功するために必要なことをすべて知っていたら、怖くなったかもしれません！」 ^{[14]彼女はその後、}モントリオール大学で映画学の修士号を取得した。^{[13] [15]}

ルパージュには1995年生まれの双子のアリスとジェレミーがいる。 [ ^16]彼女は1995年にドキュメンタリー『失われた庭（Le Jardin oublié ）』を制作したアリス・ギイ＝ブラシェにちなんで娘に名前をつけた。 ^{[16]マルキーズは20年以上}モントリオールのヴィルレイ地区に住んでいる。2015年、彼女は最新長編映画『ワンナイトスタンド：モダン・ラブストーリー（Ce qu'il ne faut pas dire ） 』のポストプロダクションの資金を調達するために、子供たちを育てた家を売却することを決めた。^[17]

ルパージュのキャリアは、ケベックの著名な映画プロデューサー、マルセル・シマールが率いる制作会社、レ・プロダクション・デュ・ルンディ・マタン^[13]の協力者になった1983年に始まった。シマールは、ルパージュが監督した初の長編映画『マリー・スン・ヴァ・タン・ヴィル』で、彼女に最初のチャンスを与えた。 ^[18]この映画は、13歳の家出少女マリーと40代の売春婦サラのラブストーリーである。^[19]ルパージュは1991年までレ・プロダクション・デュ・ルンディ・マタンに在籍した。 ^[13]

1991年、彼女はカナダ国立映画制作庁（NFB）に雇われ、1994年までそこで働いた。^[13]そこで彼女は、異なる人種グループの小学校の同級生2人が友達になるという短編映画『Your Country, My Country（Dans ton pays）』を監督した。 ^{[20]彼女はまた、若き日の}マルク＝アンドレ・グロンダンが主演した子供向け映画『La fête des rois 』という2作目の長編映画も監督した。^[21]

ルパージュは 1990 年から 1991 年の 2 年間、ケベック現実主義協会 (ARRQ) の会長を務めた^[22]。

2007年から2012年まで、彼女は他のケベックの映画製作者たちの協力を得て設立したRéalisatrices Équitables（RÉ）の会長を務めた。^[23] RÉは「2007年に設立された非営利団体。メンバーはケベックの女性プロ映画監督」である。^[24]

ルパージュは2008年にLes Productions du Cerf-Volantを設立した。自身でウェブプロジェクトやテレビ映画をいくつか制作した後、ロマンティックコメディとドラマをミックスした『ワン・ナイト・スタンド：モダン・ラブ・ストーリー』の脚本、監督、プロデュースを手掛けた。30代の若い映画監督（アニック・フォンテーヌが演じる）が重い秘密を抱え、すでに不安定な恋愛生活をさらに複雑にしていく物語である。^[25]この映画はカナダの資金提供機関の支援を受けずに自主制作された。資金の一部はIndiegogoでのクラウドファンディングキャンペーンを通じて調達された。^[11]当初の目標額は1万5000ドルだったが、2か月で1万6780ドルを集めた。^{[26]この映画は2016年5月29日に}モントリオールとケベックシティの2つの劇場で公開された。2週間劇場で上映され、入場者数ではケベックの他の32本の映画の中で18位にランクされた。^[27]

マルキーズは現在、スペイン語で「抱擁」を意味する「アパパチョ」というタイトルの新しいフィクション映画に取り組んでいる。このプロジェクトはカナダとメキシコの共同制作で、撮影はケベック州とメキシコの小さな村で行われる。ルパージュはすでに両国の機関からいくらかの資金提供を受けており、現在は脚本を執筆中である。この映画は、姉妹の死後、一緒にメキシコへ旅する2人の姉妹の物語である。メキシコの女優ソフィア・エスピノサと、まだキャストが決まっていないケベック州出身の女優3人が主演する予定である。^[28]

ルパージュは、様々な形式（長編、短編など）のドキュメンタリーやフィクション映画の脚本、監督、プロデュースを行っている。「なぜフィクションとドキュメンタリーの両方をやっているのかと聞かれると、彼女は冗談めかして、大人になったら何をするかまだわからないと答えます。」^[29]

脚本と監督のどちらを好むかというインタビューで、ルパージュはこう答えた。

「これらの技術は互いに補完し合っていますが、脚本を書くのは一人で行う骨の折れる仕事なので好きです。一方、監督業は大勢の人が集まる大きなパーティーのようなものです。そして、撮影は常に理想的な条件で行われるわけではありません。考える時間はいつもあるわけではありません。」 ^[30]

ルパージュは、同じ共演者と何度も仕事をするのが好きだと語る。「何度も何度も仕事をするうちに、お互いを知り、理解し、そして愛し合うようになるのです。映画の現場で起こることはとても特別なことなのです。」 ^[29]

ルパージュの作品で常に取り上げられているのは、ドキュメンタリーでもフィクションでも、子供時代と子供たちに影響を与える不正義である。^[31]彼女は2000年に『石けり遊びと少女たち』でゴールデン・シーフ賞の最優秀社会ドキュメンタリー賞を受賞した。 ^[32]この映画は、貧困、強制労働、性的虐待に苦しむ世界中の少女たちの物語を描いている。^[33]

ルパージュは女性差別に心を痛めているが、映画界における女性の過少代表にも心を痛めている。「女性の想像力や創造性は、スクリーン上で十分に活用されていない。私には、埋めるべきギャップがあるように思える。」^[34]彼女の懸念は、1873年から1968年まで生き^[31] 、1,000本以上の映画を監督しながら歴史から忘れ去られたフランス系アメリカ人映画監督アリス・ギイ＝ブラシェについてのドキュメンタリー『失われた庭』の根底にある。この映画は1996年にジェモー賞で最優秀作家ドキュメンタリー賞を受賞した。^[35]

ルパージュの社会的不正義に対する関心は、2009年の長編ドキュメンタリー『北のマーサ』 ( Martha qui vient du froid )に反映されている。これは、ドキュメンタリー作家ロバート・フラハティの孫娘マーサ・フラハティの物語で、フラハティは家族と他の数十人のイヌイットとともに、1950年代に「カナダ政府によって追放され、極北で放り出された」北極圏移住計画の一環であった。^{[36] [37]}マルキスがマーサを説得して彼女の物語を語らせるのに2年以上かかり、映画が公開されるまでに6年以上の製作期間を要した。^{[38]この映画は批評家に好評で、}ジェモー賞の最優秀脚本賞にノミネートされた。^[39] 2010年8月18日、その発表後、カナダのインディアン問題・北方開発大臣は「イヌイットの家族を北極圏に移住させたこと、そして移住によって生じた困難と苦しみについて、イヌイット移住者とその家族、そしてすべてのイヌイットに謝罪した。」^[40]

『マーサ・オブ・ザ・ノース』 では、ルパージュ監督の他の多くの作品と同様に、フィクションとドキュメンタリーの両方に特有の慣習が用いられている。

「私は、物語の一部が図像学的観点から不十分に表現されているからといって、映画が台無しになるべきではないと信じています。フィクションの強みは、より直接的に感情に触れることができることです。フィクションであれドキュメンタリーであれ、実在の人物や架空の人物に感情移入することが重要です。映画館から出てきた観客が映画に感動しないのであれば、私たちは目標を達成できなかったことになります！」 ^[41]

2013年、ルパージュは『マーサ・オブ・ザ・ノース』の続編として、ドキュメンタリーウェブシリーズと教育ウェブサイト『Iqqaumavara』をリリースした。このウェブサイトでは12本の短編映画と北極圏移住に関する情報を紹介している。フランス語、英語、イヌクティトゥット語で利用可能である。^[42]

1987年のインタビューでマーキスは、自分の作品がケベック映画の『グッド・リダンス』（『Les Bons débarras』）、『ソナチネ』、『Ça peut pas être l'hiver, on n'a même pas eu d'été』などに影響を受けていると語った。^[43]

• 2009年：女性Y財団芸術文化部門優秀女性賞^[65]
• 1999年：Artiste pour la paix、Les Artistes pour la paixに改名^[66]
• 1991年: 芸術部門の女性オブ・ザ・イヤー^[13]
• 1990年: ハリウッドで「ケベックからのニューウェーブ」イベントに招待される^[13]
• 1988年: 東京映画祭ケベック代表^[13]

• 2007-2009: カナダ映画テレビアカデミー理事
• 2001 ～ 2003 年:国立イメージ・デュソン研究所(INIS)の共同研究者
• 1999-2001:ラジオカナダのディレクターに就任
• 1991-1994:カナダ国立映画制作庁(NFB)のディレクターに就任
• 1990-1991: ケベック映画製作者・監督協会 (ARRQ) 会長
• 1983 ～ 1991 年: les Productions du Lundi matin のアソシエイトおよび取締役
• 1997:ケベック大学モントリオール大学(UQÀM)映画学科講師
• 1996年：モントリオール大学（UdeM）映画学科講師
• 国内外のフェスティバルの審査員。
• さまざまな出版物のライター。
• 若手脚本家や男性・女性映画製作者のメンター。
• 様々な団体でボランティア活動を行います。

• IMDbのマルキス・ルパージュ
• レ プロダクション デュ サーフ ヴォラン 公式ウェブサイト