孤立（小説）

孤立

初版
著者	マーティン・ケイディン
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	ダットン（米国） ホダー・アンド・ストートン（英国）
発行日	1964
出版地	アメリカ合衆国
英語で出版	1964年6月
メディアタイプ	ペーパーバック
ページ	378
番号	9997405307

『孤立無援』は、アメリカの作家マーティン・ケイディンが1964年に書いたSF スリラー小説で、地球の軌道上で立ち往生した有人宇宙船、酸素が尽きたため、救助を試みることができるのは実験機だけという話である。この小説に基づいた映画がきっかけで、ケイディンは1968年に改訂版を準備した。映画はアポロ11号のミッションの4か月後の1969年に公開され、改訂版の小説はその数週間前に書店で販売された。

小説『 Marooned』の初版は、主人公のリチャード・「ディック」・プルーエット少佐が、差し迫った死を受け入れようとする場面で始まる。プルーエットはマーキュリー・アトラス IV計画の宇宙飛行士で、軌道上に一人でいる。彼のエンジンは再突入のために点火できず、彼は軌道上に取り残され、機内の酸素供給が枯渇し、窒息死の危機に瀕している。物語は長い回想シーンに突入し、プルーエットが米国空軍の戦闘機テストパイロットとして成長し、宇宙飛行士として訓練を受ける過程を振り返る。

プルエットが人生を振り返る中、宇宙飛行士団の友人ジム・ドハティは、すべてが失われたという事実を受け入れようとしない。彼はNASAの職員に、開発中の新型宇宙船のプロトタイプ、2人乗りのジェミニを使って救助ミッションを開始するよう働きかける。

課題は山積している。救出ミッションは数日のうちに準備し、開始しなければならない。ドハティは、テストされていないジェミニ宇宙船を単独で飛行させ、軌道上に取り残されたマーキュリー宇宙船とランデブーし、プルーエットを新しい宇宙船の空いている副操縦士席に乗せ、地球に帰還しなければならない。（小説が書かれた当時、ジェミニ宇宙船の打ち上げ、ランデブー、船外活動のいずれもまだ試みられていなかった。）

NASA が救出ミッションの準備と開始に奔走する一方で、ソ連は密かにプルーエットを最初に救出する計画を立て、ボストーク宇宙船で宇宙飛行士を急いで送り出す。(このバージョンでは、ソ連は既にランデブー、ドッキング、船外活動 (EVA) という軌道上の目標を達成しているが、現実ではソ連は 1969 年までこれらのマイルストーンをすべて達成していなかった。) 最終的にドハティはミッションを成功させ、プルーエットを救出する。ボストークに乗った宇宙飛行士アンドレイ・ヤコブレフはマーキュリーとランデブーし、(視認性を高めるために高輝度スポットライトを使用して) 救出に協力するが、積極的に物理的に関与することはない。小説は、3 人の宇宙飛行士全員が無事に地球に帰還して終わる。

1969年、この小説を原作とした映画『Marooned』が公開された。この年は人類初の月面着陸が行われ、人類の宇宙飛行に対する国民の関心が高まった年だった。1969年までにマーキュリー計画とジェミニ計画はいずれも歴史の中に消え去っていた。月面ミッションの後に行われる一連のミッション、アポロ応用計画の計画が立てられていた。飛行は地球軌道上で行われ、アポロとサターンVのハードウェアが使用される。計画されていた応用の中には、改造されたサターンVのS-4Bブースターステージで作られるアメリカ初の宇宙ステーションもあった。（このステーションとそれに関連するミッションはスカイラブと名付けられ、1973年から1974年にかけてミッションが行われた。）映画の筋書きは1964年の小説と同じままだったが、宇宙ハードウェアとミッション計画を最新のものにするためにストーリーが改訂された。

映画の公開に合わせて、ケイディンは映画とのタイアップとして、小説の大幅な改訂版を準備した。この改訂版は、一部は原作小説、一部は小説化という特異な本で、プロットと登場人物の大きな変更は、当時の現代的な路線に沿って物語を再構築したメイヨー・サイモンの脚本から取り入れられた。これに合わせて、新版の表紙とタイトル ページにはサイモンの脚本家としてのクレジットが付けられ、序文にはケイディンの明確な謝辞が記されている。(おそらく、ケイディンはバンタム ブックス (オリジナルのペーパーバック版を出版し、小説化作品の出版も盛ん) から小説の改訂を打診されたと思われるが、脚本を読んでバンタムにその案を持ちかけた可能性もある。)

この改訂版は、アイアンマン ワンという名のアポロ宇宙船に取り残された 3 人の米国人宇宙飛行士、ジム プルーエット、"バズ" ロイド、クレイトン "ストーニー" ストーンに関するものです。プルーエットの経歴も妻の存在を盛り込むように書き直されました。1964 年版では、ディック プルーエットは独身でした。乗組員は S-4B ワークショップにドッキングして 7 か月の予定ミッションに出発しましたが、NASA のチャールズ キース長官を含む地上管制官は、ロイドに疲労の兆候とパフォーマンスの低下が見られ始めたため、飛行を 2 か月早く終了することを決定しました。

宇宙飛行士たちはステーションから分離した。アポロのメインエンジンが故障したため、ステーションに戻るには燃料が足りない。プルエットの友人で現在はテッド・ドハティという名前になっている人物は、スペースシャトルの軌道船の初期研究である実験的な X-RV揚力体宇宙船を使った救出ミッションを計画している。X-RV は、この目的のために再割り当てられた タイタン III -C ロケットに搭載される予定である。

改訂版の小説では、ソ連の計画にはソユーズ宇宙船が関わっている。ケイディンはこの飛行を「ソユーズ11号」と名付けた。(1971年に実際に行われたソユーズ11号のミッションは、有人宇宙ステーションとして初めて打ち上げられたサリュート1号からの帰還中に、3人の宇宙飛行士全員が再突入で死亡するという悲劇に終わった。) 映画の脚本では、この詳細はあまり現代的ではなく、ロシアの宇宙船をボスホートと呼んでいる。このバージョンでは、プルエットはアイアンマンを修理しようとして宇宙空間で死亡し、ロイドとストーンは救出される。1964年版とは異なり、宇宙飛行士のアンドレイ・ヤコブレフは実際に、アイアンマンの宇宙飛行士を救出する船外活動でドハティを物理的に支援している。

1969 年版では、タイタン IIIC に乗ったダグラスの打ち上げがハリケーンの目を通過する場面も描かれている。以前の試みは、3 人の宇宙飛行士全員を救える可能性があったが、強風のため T-59 秒で中止された。1964 年版では、ダグラスの打ち上げは何も起こらなかった。

ケイディンは映画の中で、ケープカナベラルへのX-RVの到着を伝える記者として短い出演をしている。彼は後の小説『サイボーグIV』の中で『Marooned』を自ら言及する題材にしている。^[1]主人公のスティーブ・オースティンは、ある状況についてこう言う。「私の友人がそのことについて書いたんだ。『Marooned 』という本を読んだことはありますか？」

宇宙飛行士ジム・ラヴェルと妻のマリリン・ラヴェルは、数年後に特別インタビューでこの映画について言及した。彼らの回想は、ロン・ハワード監督の1995年の映画「アポロ13」のDVDリリースの特典として公開されている。夫婦は、1969年の映画（題名は明かされていない）について語り、その中で「ジムという名の」宇宙飛行士がアポロ宇宙船で命の危険に直面する。夫婦は、この映画がラヴェルの妻に悪夢を与えた様子を描写している。彼女の体験は、「アポロ13」の夢のシーンに影響を与え、1960年代のビンテージ映画「孤島に置き去りにされた宇宙人」を彷彿とさせる。

• ケイディン、マーティン (1970)。取り残された：小説。ロンドン：コーギー。ISBN 0-552-08370-4。