マーケットハウス（オマハ）

マーケットハウスは、ネブラスカ州オマハのダウンタウン、ノース 12 番街からノース 14 番街にかけてのキャピトル アベニューにあった、物議を醸した生鮮食品、肉、魚の直売店です。40 年近くの議論と建設の遅れの後、オマハ市は1904 年にマーケット ハウスを建設しました。地元の州兵が20 年近くこの建物に居座り、その後 1930 年までに完全に取り壊されました。

マーケット広場は、多くのヨーロッパや植民地時代の町の特徴です。^[1]マーケット広場は、伝統的にさまざまな商品の売買のために市場の屋台が並ぶエリアで、通常はマーケット デーと呼ばれる特定の曜日に行われます。オマハでは、1860 年にはすでにマーケット広場を求める運動がありましたが、20 年以上何も起こりませんでした。1846 年のウィンター クォーターズの区画図と 1856 年のフローレンスの町の区画図には、どちらもマーケット広場が含まれていました。今日、フローレンスのノース マーケット広場公園は、この歴史的な場所を記念しています。^[2]

ジェファーソン スクエアは、1854 年のオマハ市の区画整理で公園として計画された。市域内で唯一の公園であったにもかかわらず、野心的な政治家などの標的になることが多かった。たとえば、1858 年にオマハ市議会は、公園内にオマハ初の公立学校を建設する決議を可決した。1867 年に市議会は考えを変え、建物の撤去を勧告し、撤去された。翌年 1 月、オマハにマーケット ハウスを建設するという最初の提案が、ユニオン パシフィック鉄道の政府役員 JL ウィリアムズから出された。市議会は、オマハ市が 6 年以内に建物を購入できるという条件でこの措置を受け入れた。しかし、この提案は結局実行されなかった。^[3]

1870年、実業家のライマン・ブリッジズが初めて広場にマーケットハウスを建設する提案をしたが、市議会によって無期限に延期された。^[4] 1877年、市議会は ジェファーソン広場とファーナム通りの南にマーケットハウスを2軒建設するか否かを問う選挙を実施した。若い市の指導者の多くがライマンのアイデアに賛同した。エクスペリエンス・エスタブルックは、マーケットハウス、官公庁、市役所、警察裁判所を1つの建物に収容するユニバーサルビルディングのアイデアを提唱した。ジョン・A・クレイトンはマーケットハウスを木々で美しくすることを提案し、ジョン・I・レディックは賃貸料で年間4万ドルの収入が得られると提案した。^[5]

有権者はこの計画に反対し、それ以上の行動は起こらなかった。^[6]

1881年、元ユニオン・パシフィック鉄道の役員ウェブスター・スナイダーは、オマハ初の公園であるジェファーソン・スクエアにマーケットハウスを建設するための資金を個人的に確保することを提案した。^[7]費用は20万ドルで、スナイダーは「ニューヨークとボストンから[オマハに]マーケットハウスを6軒建設するのに十分な資金」を集められると述べた。^{[8]スナイダーの計画にはマーケットハウスを新しい市庁舎に併設することが含まれており、彼はオマハの人気建築家}ルイス・メンデルスゾーンに建物の設計を 委託することを約束した。

この計画は市議会によってすぐに却下された。スナイダーの計画は50年間のリース契約を前提としており、市の事務所を長期間その建物内に置かなければならないという考えは明らかに魅力的ではなかった。1882年初頭、この問題は一般投票にかけられ、投票用紙には「市はジェファーソン広場をマーケットハウスと市庁舎の建設のためにリースすべきか。賛成か反対か」とあった。一般投票は可決された。^[9]

しかし、スナイダーは手続きが長引いたため申し出を取り下げたと伝えられており、計画は頓挫した。また、彼はオマハから引っ越した。^[10]スナイダーの提案は、1900年代初頭にマーケットハウスを建設しようとした支持者たちによって引用された。^[11]

マーケットハウスの開発は1884年までに行き詰まり、何も建てられなかった。1887年に再び問題が持ち上がり、今度はキャピトルアベニューの真ん中にガラスと鉄でできた建物が地下室付きで建てられ、その建物全体に売店が詰め込まれることになった。しかし、これも成功しなかった。^[12]

1890年代初頭から、一部の支持者たちは商品を販売するための市場の開設を求め始めた。オマハ商業クラブが地元の情報源を調査し始めたところ、多くの著名なオマハの家族が、市場広場があるカンザス州アチンソンからオマハへ自社の農産物や商品を直接出荷していることがわかった。彼らは、より多くのオマハの人々が新鮮な農産物などにアクセスできるようにしたいと考え、郡内を回り始めた。1894年にオマハ・ワールド・ヘラルド紙が市場のある都市について全国調査を実施し、オハイオ州コロンバス、インディアナ州インディアナポリス、ペンシルベニア州ピッツバーグ、ミズーリ州のセントジョセフとカンザスシティからの回答が寄せられた。各都市は市場が大成功し、市場建設費用をすぐに回収し、数年にわたって簡単に成功を維持できたと報告した。^[13] 120年以上経った現在でも営業しているのはピッツバーグ・マーケット広場だけである。その後、 1890年頃にボストンのファニエル・ホールが年間8万5千ドルの収益を上げていたことが、オマハのマーケットハウスの将来に対する多くの懸念を和らげた。 ^[14]オマハ市議会議員のプリンスがこの運動を擁護した。

当初、この構想をテストするために仮設市場を建設する計画があったが、市議会に提案されてから 1 か月以内に却下された。次の計画では、キャピトル アベニューの真ん中に 2 階建てのレンガ造りの建物を建設することになっていたが、他の都市がブロック全体を市場用に指定していることを知り、このアイデアは却下された。1892 年 11 月、オマハ コマーシャル クラブはオマハ市から市場を建設する許可を得た。1893 年、オマハ コマーシャル クラブは、土地の確保と建設にかかる費用を市に 20 万ドルと設定した。市場自体は幅 50 フィート、長さ 260 フィートになる予定だった。地元の赤レンガで造られ、2 階建てになる予定だった。^[15]市場を建設する場所については、ネブラスカ準州の最後の知事であるアルビン サンダースを含むさまざまな人物の承認を得て、キャピトル アベニューに建設することが合意された。サンダースは、10 年以内に「おそらく 3 軒の」市場が建設されるだろうと示唆した。^[16]

1887年のオマハ市商工会議所は、市内の住民が依然としてマーケットハウスを望んでいると報告した。人々はマーケットハウスがあれば農産物や肉類の費用を節約できると考えており、その節約効果はマーケットハウスによってもたらされるだろうと考えた。<. ^[17]

マーケットハウス建設の話題は、決して消え去ることはなかった。1900年の社説では、オマハ・オーディトリアムの建設はマーケットハウスの建設と連携するべきであり、おそらく両者を組み合わせるべきだと提案された。結局、マーケットハウスの場所から1マイルほど離れた場所に1904年に建設された。^[18]

1902年初頭、オマハ食料品店協会はマーケットハウスに断固反対を表明した。彼らは、ほぼ1マイル離れたマーサー博士の建物に入居していた現在のオールドマーケットの背後にいる勢力だった。この組織のリーダーであるハリー・フィッシャーは、小売食料品店は「マーケットハウスの建設に最後まで抵抗するだろう」と述べた。^[19]

1901 年 12 月のオマハ ワールド ヘラルド紙の長い社説では、土地買収の費用を回避するために、マーケット ハウスを再びキャピトル アベニューの真ん中に配置することを提唱しました。オマハの上院議員チャールズF. マンダーソンの助言を引用した筆者は、記事に署名した食料雑貨店主で、具体的な計画がありました。キャピトル アベニューは、この時点で幅 146 フィートでした。筆者は、それぞれ長さ 264 フィート、つまり合計 2 つの街区を占める幅 40 フィートのマーケット ハウスの建物を 2 つ提案しました。彼らは、各建物に 4 列の屋台、合計 176 の屋台を置き、幅 12 フィート、長さ 8 フィートにすることを希望していました。敷地は通りに 40 フィートまで延び、市場の日に市場の両側に 1 車線ずつ、ワゴンが通行できるようにします。2 階建てを提唱するモースは、初期構造の建設費は 3 万ドルを超えてはならないと提案しました。

1892 年 10 月、サミュエル D. マーサー博士が再び反対運動を主導しました。彼と反対派グループは、コマーシャル クラブによるマーケット ハウスの建設に対する差し止め命令を求めました。グループは、主に次の 4 つの問題があると主張しました。

• 建物の屋根の寿命は十分ではないでしょう。
• キャピトルアベニューの交通は建物の位置によって過度に制限されるでしょう。
• 建物の建設費が高すぎたため、市は一般財源を使って建設する権利がなく、市の資金も少なすぎた。^[20 ]
• 市政府には、土地の用途を元の所有者の意図から変更する権利がなかった。市政府は、カウンシルブラフスとネブラスカフェリー会社が作成した市の元の区画では、その土地が市場として使用されることを意図していなかったと信じていた。

マーサー博士とそのチームは、すぐに裁判を起こす機会に飛びつき、その結果、世論と法的支持はすぐに市場ハウスに不利に傾いた。1902 年 11 月初旬、裁判所はマーサーに対し、オマハ市は事実上その特定の土地に「永久に」建設することはできないという判決を下し、市場ハウスに対する差し止め命令を下した。マーサーが、市の初期の市場があったサウス 11 番街とジャクソン ストリート周辺の地域の土地所有者であったことは、おそらく偶然ではなかっただろう。しかし、1902 年 11 月 27 日、ディキンソンという地元の裁判官が差し止め命令に反対し、プロジェクトを承認した。マーサーのグループは異議を取り下げた。^[21]

しかし、1年以内に別の訴訟が起こりました。

1年後、ディキンソンは、オマハ市が青果販売業者に市場の使用を命じることができるという考えを支持する判決も下した。食料品店主たちは、近所のワゴンの屋台や倉庫地区（現在のオールドマーケット）の場所を手放すことで商売ができなくなると抗議した。^[22] 1903年8月30日、キャピトルアベニューマーケットハウスがオープンした。これはオマハ初の公営市場で、サウス11番街とジャクソンにあるマーサー博士の建物に入っていた私営のオマハ卸売市場会社の競争相手だった。オマハワールドヘラルドは、オープンから1週間経っても屋台が空のままだと冗談交じりに論評し、抵抗を続けていた。^[23]新しい建物は長さ240フィートで、最初の140フィートは1階建て、建物の2番目の部分の上が2階建てだった。1階には数十の屋台があり、2階の下にはレストランと小さな店先があった。2階には会議室があった。^[24]

しかし、食料品店の抵抗は結局は功を奏した。1904年に開店してから1年も経たないうちに、この施設はオマハ小売業者食料品店協会によって失敗と宣言された。^[25]

マーケットハウスは市場として使われたことはなかったようです。

建物の再利用のアイデアはすぐに浮かび上がった。1906年、不動産業者が氷室として利用することを提案した。市の氷の大半が独占企業によって管理されていたため、このセールスマンは市が公営の氷会社を設立して氷の価格をコントロールすることを提案した。^[26]この計画は前進しなかった。同年、ワールド・ヘラルド紙は、当時米国で流行していた救貧院として建物を再利用することを提案した。 ^[27]

1907年、空っぽだったマーケットハウスに「コメット」と呼ばれる飛行船が建造された。コメットは長さ55フィートの葉巻型の袋で、水素が充填されていた。^{[28] [29]建造者は後に、}市庁舎の上空を飛行することを約束したため、古い建物の使用許可が与えられたと報告した。^[30]

1907年後半、2つの州兵中隊が、その時点で完全に無人だったマーケットハウスを占拠した。中隊は真夜中に建物に忍び込み、クレイトン劇場との最近の契約が期限切れになっていたため、建物を使い続ける計画を立てた。^[31]彼らは使用を許可されれば建物を維持することを約束し、事実上20年近くそこに居座った。 ^{[32] [33]}

1910年、市議会はマーケットハウスを取り壊し、その資材を再利用してニコラス通りに道具小屋を建てることを提案した。^[34]どうやら、建物の半分だけがこれに使用され、残りの半分はそのまま残された。^[35] 1917年、オマハのダウンタウンにマーケット広場を建設することが提案された。それは、恒久的な壁や売店のない屋外のガゼボタイプの建物になるはずだった。しかし、市内の食料品店からの支持を主張したにもかかわらず、どうやら実現しなかったようだ。^[36 ]オマハ女性クラブは、マーケットハウスの資材の残り半分を新しい本部に使うと噂された。^[37]

その後数年間、民間のオマハ卸売青果市場ハウス会社が市場ハウスのコンセプトを独占的に運営した。同社の建物は11番街とジャクソン通りにあった。^[38]オールドマーケットはほぼ1世紀にわたって市の小売および卸売青果地区として機能した。^{[39] [40] [41]}

マーケットハウスは 1930 年までに取り壊され、現在ではその歴史や場所を示す遺跡や標識は残っていません。

しかし、その教訓が完全に失われたわけではない。1933年、長年市の公園委員を務めたジョセフ・ハメルは、ジェファーソン広場を駐車場に置き換える市議会の提案で、広場を利用した事例を挙げた。市の計画について尋ねられたとき、彼は「それは無理だ！数年前、ジェファーソン広場に市場を建てようとしたじゃないか」と述べた。その意味は明白だった。1880年代、裁判所はジェファーソン広場を公園以外の用途に使用してはならないという判決を下した。市場もその対象に含めたのだ。それからほぼ50年後、ハメルはその論理を、広場の撤去に反対する根拠として使った。^[42]

ジェファーソン スクエアは、1950 年代の I-680の開発により最終的に失われました。

• ネブラスカ州オマハの歴史
• ネブラスカ州オマハの歴史のタイムライン

• 「オマハ マーケット ハウスの歴史」、NorthOmahaHistory.com の Adam Fletcher Sasse 著

北緯41°15′40″ 西経95°55′59″ / 北緯41.261° 西経95.933° / 41.261; -95.933