マラ（ギャング）

マラ（またはマラブンタ）は、アメリカ合衆国発祥のギャングの一種で、エルサルバドル、ホンジュラス、グアテマラなどの中米諸国に広まった。^[1]

マラは、米国に居住しながら中央アメリカ、すなわち中央アメリカの北部三角地帯に属する国、ホンジュラス、エルサルバドル、グアテマラに広がっているラテンアメリカ出身の不良グループとみなされています。マラは中央アメリカだけの現象ではなく、国境を越えたものです。マラには、幹部を統括するリーダーがいて、その幹部がさらにいくつかの幹部に分かれるという組織構造があります。これらのサブグループはそれぞれ、麻薬密売、兵站、攻撃、諜報、収集と宣伝、殺人、恐喝などの犯罪活動のために信者を募集するなどの内部機能を持っています。「マラ」という言葉は、MS-13や18番街と呼ばれるよく知られたギャングを指しています。マラという言葉が一般化されたマラ・サルバトルチャという名前では、マラは中央アメリカの凶暴な種類のアリを表していると言われています。^[2]マラは、中米や世界中で最も支配的で、悪名高く、恐ろしいストリートギャングとして知られています。暴力はマラの最も特徴的な特徴の一つであり、中米だけでなく他の地域でも大きな安全保障上の脅威となっています。

1979 年 10 月、エルサルバドルでは、民間人と軍将校で構成された政権が崩壊しました。改革で合意に達することができず、軍を統制できなかったために、民間人メンバーが辞任したためです。1980 年に内戦が勃発しました。内戦は、暗殺部隊による民間人への恐怖と標的化、少年兵の徴用など、極度の暴力を特徴としていました。1960 年代には、ランパート地区で 18 番街ギャングが結成されました。このギャングは、メキシコ系アメリカ人の既存の住民や地元のギャングから疎外され、周縁化され、排除され、標的にさえされていた、主にメキシコ系の若いラテン系の人々によって結成されました。 MS-13 の結成のきっかけは、1980 年から 1992 年まで続いたエルサルバドル内戦でした。この内戦では 7 万人以上が死亡し、暴力、経済の低迷、雇用の不足が蔓延したため、何百万人もの人々が主にロサンゼルスとワシントン DC に避難しました。ロサンゼルスでは多くの人がカルチャー ショックに直面し、ロサンゼルスの既存の文化に完全には受け入れられず、餌食とみなされました。これが、1985 年と 1988 年にマラ サルバトルチャの最初のグループが形成された理由です。その後、ギャングは急速に成長しました。最初は、新しいコミュニティに適応するのに苦労しているエルサルバドル移民を保護し、支援したためです。その後、1990 年代初頭に、米国移民帰化局がストリート ギャングの取り締まりを開始しました。中央アメリカに送還された18番街とMS-13のメンバーは米国で「訓練」を受けており、さらに多くのメンバーが送還されるようになると、中央アメリカの国々ではストリートギャングと暴力が予想外に増加し、ギャング文化の蔓延に貢献した。^[3]これら2つのギャングは時とともに進化を続け、最終的にマラとなった。マラは殺人、強姦、あらゆる種類の残忍な犯罪行為などの犯罪行為に関与している。彼らは、全身に広がる風変わりなタトゥーで見分けられる。マラのメンバーは、米国で刑期を終えた後、母国に送還されていた。母国に戻ると、彼らは犯罪活動を続け、アメリカのギャングの支部として機能するギャングを結成し、ラテンアメリカ諸国政府にとって大きな安全保障上の問題となった。^[4]

マラスは、ラテンアメリカ史上最長と2番目に長かった内戦、特に1960年から1996年、1980年から1992年にかけてのグアテマラとエルサルバドルにおける内戦に関連した移住パターンと密接に結びついた国境を越えたルーツを持っています。これらの武力紛争により、何千人もの中米人が母国を離れ、特に（ただしそれだけではないですが）米国のロサンゼルスに北上しました。若者のギャングは、1960年代と1970年代から中米に存在していました。マラは、国境を越えた起源を持つ比較的最近の現象です。^[5]

エルサルバドルでは、MS-13 と 18 番街が最も有力なストリート ギャングであり、エルサルバドルのギャング界は年々複雑化しており、現在も複雑化を続けています。^[6]ギャングがより洗練されるにつれて、未成年者はより重い武器を使用し、彼らが関与する犯罪の種類は変化し、犯す犯罪の数も増加しています。米国からのギャング メンバーの国外追放が、地元のギャング問題の主な原因である可能性があります。犯罪と暴力はエルサルバドルの最も深刻な問題の一つであり、ギャングは深刻な安全保障上の問題となっていますが、政府はこれらのギャングをうまく取り締まることができていません。さらに、警察の腐敗が蔓延し、ギャング問題がさらに悪化しています。一部のエージェントは賄賂を受け取ったり、情報を漏らしたり、隠蔽に加担したり、ギャングに麻薬や武器を供給したり、「税金」を課したりしています。^[7]

18番街ギャング、通称M-18は、国境を越えた犯罪組織です。このギャングは1960年代に出現し、主にメキシコ移民によって結成され、その後エルサルバドルとグアテマラからの移民が加わりました。エルサルバドルで内戦が勃発すると、何千人もの中米人が母国を離れ、他の場所、特に米国のロサンゼルスに逃げました。

マラ・サルバトルチャ（別名MS-13）は、1980年代後半にカリフォルニア州ロサンゼルスで出現した国際犯罪組織です。この組織はエルサルバドル移民によって設立されました。時が経つにつれ、マラ・サルバトルチャは急速に規模を拡大しました。マラ・サルバトルチャのメンバーは、以前から存在していたM-18と競合しています。国際犯罪組織として、彼らは犯罪活動において高度に組織化されています。

マラの活動は、武器密売、暴行、自動車窃盗、強盗、麻薬密売、恐喝、人身売買、個人情報詐欺、個人情報窃盗、違法賭博、違法移民、誘拐、マネーロンダリング、人身売買、売春、恐喝、強盗、破壊行為など多岐にわたる。ほぼすべてのマラは、ギャングへの所属の証として身体にタトゥーを入れている。 ^[8]「La vida por las maras」または「ギャングのための人生」は、これらのギャングによって非常によく使われるフレーズである。

最もよく知られているマラはマラ・サルバトルチャとそのライバルであるカジェ18である。マラはソンブラ・ネグラを含む死の部隊によって狩られていた。^[9]

マラ族は、M-16、AK-47、手榴弾など、より重火器をメンバーに装備させる傾向が強まっており、その使用技術が向上していると報じられている。

マラは政府、司法制度、警察など多くの機関に脅威を与え、国家安全保障、公共安全保障、市民安全保障の3つのレベルの安全保障に大混乱をもたらしている。マラは、彼らが活動するすべての国の警察、政治団体、非政府組織に浸透していると考えられているだけでなく、小規模なビジネスを立ち上げ、競合他社に対して暴力を振るうことで不公平な競争を行っている。その結果、中米の民主主義は深刻な危機に瀕している。中米では3つのレベルの安全保障が危険にさらされている。^[4]

それは、警察力を通じて国民国家の安全と、国境内の領土と住民に対する国家の主権を守ることを指します。

これは、政府が商業、運輸、通信などの基本的な社会機能の発展に必要な社会秩序を維持することを意図していることに関係しています。

これは、国民の経済的、政治的、公民的権利の行使を確保するための国家政府の努力を暗示しています。

2003年、ホンジュラスでは、大統領がマラ問題への対応として、国の刑法を強制的に改正し、ギャングのメンバーに対する最高刑を12年に定め、さらに刑期を30年に延長し、国の警察官8,000人を支援するために軍隊を街頭に派遣した。

エルサルバドルの厳格な反ギャング法は「スーパー・ハード・ハンド」と呼ばれています。これは、ギャング関連のタトゥーを入れたり、プラカードを掲げたりしているだけで、エルサルバドル当局が若者を逮捕するというものです。さらに、ギャングのメンバーは最高5年の懲役刑、ギャングのリーダーは最高9年の懲役刑に服さなければなりません。

グアテマラ議会は、グアテマラシティのギャングに侵略された地域を支援するために軍隊を配置することを基本とする反ギャング法案を可決した。

対照的に、パナマでは、政府は、危険にさらされている若者にギャングのメンバーになる代わりに前向きな選択肢を与えることを目的としたフレンドリー ハンド (「マノ アミーガ」) と呼ばれるプログラムを実施しました。彼らは演劇プログラムやスポーツ活動に頼りました。

国際レベルでは、2004 年 1 月に、グアテマラ、エルサルバドル、ホンジュラス、ニカラグア、ドミニカ共和国の当局者が協力して、この地域のマラの動きを追跡しやすくするための犯罪組織のデータベースを作成しました。

2004 年 6 月、中米首脳会議において、「プラン・セントロアメリカ・セグラ」と呼ばれるマラ対策計画 (中米安全保障計画) が提案されました。

2005 年には「反マラ サミット」が開催されました。最終的に、この地域の政府は、中米の組織犯罪の問題を解決するために、常に連携しています。

マラギャングの主なターゲットは、低賃金労働者である両親が生計を立てるために懸命に働かなければならないため、一日中家の中で一人で過ごす危険な若者たちです。これらの若者は、親の監視なしに路上にいるため、ギャングのメンバーと接触し始めます。さらに、彼らは貧しく、マラは暴力に訴えることでお金や高級車、高価な品物を手に入れることがいかに簡単であるかを示します。

ジェラルド・ロペスはメキシコ人とアルゼンチン人のハーフで、ロサンゼルス生まれ。カリフォルニア州ロサンゼルスのギャングの縄張りで育った。マーラ ギャングに加わったのは、まだ 14 歳のときだった。そこで、マーラの行動や犯罪行為を真似るという評判が広まり、20 代まで投獄された。その後、ギャングを脱退することを決意。偏見や差別と闘い、再び市民社会の一員になるという目標を達成した。この目的を念頭に置きながら勉強し、目標を追求することで成功した。現在、彼は、希望と機会を与えることに関心のある人々から支援を受ければ、ギャングを脱退することは可能だと主張している。ジェラルド・ロペスは現在、デンバーのギャング暴力防止および介入組織「Homies Unidos」のエグゼクティブ ディレクターを務めている。

• マラ18
• マラ・サルヴァトゥルチャ(MS-13 ロサンゼルス出身)
• ヴァトス・ロコス

• 「ストリートギャングがいかにして中央アメリカを制圧したか」—フォーリン・アフェアーズ
• BBCニュース - エルサルバドルのギャングとの戦い
• ピーツ、ピーター（2008）：若者、犯罪、そして国家の対応：コスタリカ、エルサルバドル、ニカラグアにおける暴力に関する言説、GIGAワーキングペーパー、第80号
• 「私はMS-13ギャングのメンバーでした」TEDカンファレンス - ロペス・ジェラルド
• Homies Unidos.org - ロペス・ジェラルド