マヌエル・パイノ

マヌエル・パイノ
生まれる	1810年6月21日 メキシコシティ、ヌエバ・エスパーニャ副王領
死亡	1894年11月5日 メキシコ、メキシコシティ
職業	政治家、エッセイスト、小説家、短編小説家
国籍	メキシコ
ジャンル	詩、コスチューム、ピカレスク、ジャーナリズム
主な作品	リオ・フリオの山賊(1889–1891) 状況の男（1861）

マヌエル・パイニョ（ 1810年メキシコシティ生まれ、1894年サンアンヘル・テナニトラ生まれ）は、メキシコの作家、ジャーナリスト、政治家、外交官であった。彼の政治的思想は中道自由主義であった。パイニョの最も著名な文学作品には、『リオ・フリオの山賊』（スペイン語：『リオ・フリオの山賊』） がある。これはメキシコ文学の重要かつ象徴的な作品として位置づけられ、他の作家や芸術家にとってインスピレーションの源となっており、メキシコでは何度か映画化もされている。

父親はマヌエル・パイノ・ブスタマンテ・ゴンザレスで、タマウリパス州北部のマタモロス税関の創設者である。^[1]母親についてはほとんど知られていないが、いくつかの資料ではマリア・ホセファ・クルサード・パルドという名前で、プエブラ州の名家の出身であるとしている。しかし、他の資料では母親の姓がフローレスであるとしている。パイノはギジェルモ・プリエトとともに功績によりマタモロス税関支局に入局した。1840年、マリアノ・アリスタ将軍の秘書を務め、中佐に昇進するとメキシコ陸軍省の課長となった。その後、タバコ店を経営した。

1847年、米墨戦争中にアメリカ軍のメキシコ侵攻と戦い、メキシコシティとベラクルスの間に秘密郵便サービスを設立した。ホセ・ホアキン・デ・エレーラ政権（1850年 - 1851年）とイグナシオ・コモンフォート政権下で財務大臣を務めた。

フェリックス・スロアガ率いるクーデターに関与した一人として有罪となり、イグナシオ・コモンフォート政権には加わらなかったため、マヌエル・パイニョは訴追され、政界から追放された。マヌエル・パイニョは、メキシコにおける第二次フランス介入の際にも迫害され、最終的にはマクシミリアン・フォン・ハプスブルクの政府を承認した。共和国が復活し、ベニート・フアレスが大統領になると、パイニョは副大統領となった。

マヌエル・パイニョは教師として働き、ガビノ・バレダが設立した国立予備学校で教鞭を執った。彼は商業学校の教授で、そこで政治経済学を教えた。 1882年、上院議員であった彼は、当時のメキシコ大統領マヌエル・ゴンサレス「エル・マンコ」の代理人としてパリ​​に派遣された。1886年、彼はスペインのサンタンデールの領事に任命され、その後スペインの総領事となり、バルセロナに居を構えた。1891年、彼はメキシコに戻り、1892年に再び上院議員に選出され、1894年11月5日にメキシコシティのサンアンヘルで亡くなるまでその地位にあった。彼は「Tratado de la propiedad. Ensayo de un estudio del Derecho Romano y del Derecho Público y Constitucional en lo relativo a la propiedad. (財産条約。財産に関するローマ法^{、公法、憲法の研究に関するエッセイ)」を書きました。 [2]}

パイニョは幅広い分野で活躍し、著名な作家、小説家としても活躍した。読書好きで、ジャーナリストや作家としての活動と政治活動を組み合わせていた。ジャーナリストとしての活動には、歴史、政治、経済に関する記事が含まれる。彼は、El Ateneo Mexicano、The Ten and Nine Century、The New Year、The Bulletin of the Society of Geography and Statistics、The Federalist、Don Simplicioなどの新聞に寄稿した。^[3]彼は王立スペインアカデミーの通信員でもあった。彼は、道徳的原則よりも楽しみを優先した El fistol del diablo (1845–1846) や、ヌエバ・エスパーニャ副王領の末期とメキシコ独立後の初期の風習を扱ったEl hombre de la situación (1861) などの小説を執筆した。この作品では、父と息子という2人の主人公が物語の中心にいます。1人は半島スペイン人（旧世界スペイン人）で、もう1人はクリオーリョ人（新世界スペイン人）です。社会の日常生活の詳細が描かれたカスタムブリスタ小説で、非常にメキシコらしい優雅さとピカレスクさが際立つ喜劇的な部分がたくさんあります。

間違いなく彼の最高傑作であり、最も有名な作品である小説『リオ・フリオの盗賊団』 （1889年 - 1891年）は、彼が2度目のヨーロッパ滞在中に「メキシコの創作者（インジェニオ）」というペンネームで執筆された。 『リオ・フリオの盗賊団』は、19世紀前半のメキシコを再現したものである。物語には、実生活で記録された事件が数多く登場する。パイノは、自分の作品を「風習や犯罪や恐怖をユーモラスに描いた自然主義的な小説」とみなしていた。パイノは、登場人物の背景を含む環境や舞台設定について長々と説明しており、出来事は当時のあらゆる社会階層を巡っており、権力者、専門家、軍人、職人、商人、先住民、聖職者、泥棒を描くのにふさわしい口実となっている。この小説では、メキシコの文化的、民族的多様性、社会階級間のライフスタイルや都市と田舎の生活の対比も描かれている。

彼の他の作品には次のようなものがあります。Compendio de historia de México (メキシコの歴史の大要)、Novelas cortas (短編小説)、La España y la Francia (スペインとフランス)、El libro rojo (レッドブック) ( Vicente Riva Palacio、Juanとの共著) A. マテオスとラファエル・マルティネス・デ・ラ・トーレ）およびLa convención española (スペイン条約)。

• コールドリバーの盗賊団

• エンジェルファイア.com。 「マヌエル・ペイノ 1810–1894」。エンシクロネット。（スペイン語）
• http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=2147 (スペイン語)
• El libro rojo、1520 ～ 1867 年、Tomo I at Project Gutenberg (スペイン語)
• El libro rojo、1520 ～ 1867 年、Tomo II at Project Gutenberg (スペイン語)
• http://elmaestrocompentente.blogspot.com/2017/06/manuel-payno-flores.html?m=1 (スペイン語)
• http://www.humanistas.org.mx/Payno.htm (スペイン語)