ママ・ウィアーは今、クレイジーだ

「ママは今、クレイジーだ」
スペインとヨーロッパのシングルピクチャースリーブ
スレイドのシングル
アルバム「Slayed」からでしょうか?
B面	「悪口を言う男」
リリース	1972年8月25日
記録済み	1972
ジャンル	ハードロック、グラムロック[1]
長さ	3:45​​
ラベル	ポリドール
作詞家	ノディ・ホルダー、ジム・リー
プロデューサー	チャス・チャンドラー
スレイドのシングル年表
「テイク・ミー・バック・オム」 （1972年） 「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」 (1972) 「グッドバイ・ティジェーン」 （1972年）
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ
代替カバー
オランダのシングルピクチャースリーブ
代替カバー
ベルギーのシングルピクチャースリーブ

「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」は、イギリスのロックバンド、スレイドの曲で、1972年に3枚目のスタジオアルバム『スレイド?』からのリードシングルとしてリリースされました。リードボーカルのノディ・ホルダーとベーシストのジム・リーによって書かれ、チャス・チャンドラーによってプロデュースされました。この曲はイギリスで1位となり、バンドにとって3枚目のナンバーワンシングルとなり、10週間チャートに留まりました。^[2]アメリカでは、この曲は76位に達しました。 ^[3]

1972年、スレイドは3枚目のスタジオアルバム『Slayed?』をレコーディングし、リードシングル「Mama Weer All Crazee Now」を同年8月にリリースした。このシングルはイギリスとアイルランドで1位を獲得し、ヨーロッパ各地でヒットした。^[4]このシングルで、スレイドとマネージャーのチャス・チャンドラーは、発売初週に1位を獲得しようとした。これは、ビートルズの1969年のヒット曲「Get Back」以来達成されていなかった偉業だった。当初、バンドのレーベルであるポリドールはそれが達成できるとは思っていなかったが、「Mama Weer All Crazee Now」が発売初週に2位を獲得すると、レーベルは考えを変えた。すぐに戦略が練られ、バンドの次のシングル「Cum On Feel the Noize」は、1973年3月に発売初週に1位を獲得した。^[5]

「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」は、リーが初めて自分で書いた曲である。ホルダーは、ロンドンのウェンブリー・アリーナでのバンドのコンサートで歌詞のアイデアを思いついた。ショーの後、ホールの壊れた座席の残骸を見て、彼は「ああ、今夜はみんなクレイジーだったに違いない」と思った。^{[6] [7]}この曲は元々「マイ・マイ・ウィーアー・オール・クレイジー・ナウ」というタイトルだった。ホルダーとリーが初めてチャンドラーにアコースティックでこの曲を演奏したとき、チャンドラーはホルダーが「ママ・ウィーアー・オール・クレイジー・ナウ」と歌っていると思った。^[6]その後、ホルダーとリーはチャンドラーのタイトルの方が良いと感じ、タイトルを変更した。^[8]

1984年のレコード・ミラー誌のインタビューで、リアは「ママ・ウィアー・オール・クレイジー」と「カム・オン・フィール・ザ・ノイズ」について次のように語っている。「1972年にチャック・ベリーのライブに行ったとき、みんなが彼の曲を歌っていた。彼は何度も立ち止まって観客に歌わせていたが、それは数人ではなく、全員だった。私はそれが素晴らしいと思い、観客の声を曲に盛り込んだらどうだろうと考え、それで「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」と「カム・オン・フィール・ザ・ノイズ」にたどり着き、すべてのチャントが曲に盛り込まれた」。1999年の伝記『Who's Crazee Now? 』で、ホルダーは次のように回想している。「私たちは基準となるサウンドにたどり着いた。それはスレイドにぴったりで、とても騒々しく、それでいてキャッチーでポップだった。本当にパワフルなレコードだった。誰もが気に入って、誰もが歌詞を全部知っていた」^[6]

「Mama Weer All Crazee Now」は、ポリドール・レコードによって7インチ・ビニール盤でイギリス、アイルランド、ヨーロッパ、スカンジナビア、ユーゴスラビア、アメリカ、トルコ、イスラエル、南アフリカ、アンゴラ、オーストラリア、ニュージーランド、アルゼンチン、ブラジル、メキシコ、フィリピン、日本でリリースされた。^{[9] [10]} B面の「Man Who Speeks Evil」はシングル限定で、後にバンドの2007年のコンピレーションアルバム『B-Sides』に収録された。^[11]

この曲のプロモーションのためのミュージックビデオは撮影されなかった。^{[12] [13]}イギリスでは、バンドは音楽番組「トップ・オブ・ザ・ポップス」でこの曲を演奏した。ドイツでは、テレビ番組「ディスコ」と「ムジークラーデン」でこの曲を演奏した。バンドはまた、オランダのAVRO TV番組「トップポップ」でもこの曲を演奏した。^[14] 1977年後半、バンドは新しいシングル「ジプシー・ロードホッグ」のプロモーション中に、イギリスの番組「スーパーソニック」でこの曲を演奏した。1981年、「ウィル・ブリング・ザ・ハウス・ダウン」のプロモーション中に、バンドはITV番組「ムーンドッグス」でこの曲を演奏した。^[15]

リリース時に、レコード・ミラー誌は、この曲の「ハード・ドライヴ・ビート」は「彼らをぶっ殺すという純粋な熱狂に満ちている」と評したが、「商業的なフック」は保持されていた。^[16] ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌は、この曲が1位を獲得すると予想し、「ファズアウトしたギターのイントロから、ロック、ストンピング、コーラス、そして最後に観客が一緒に歌うまで、これは間違いなく彼らの最高傑作だと思う」と付け加えた。^{[17] [18]} ディスク誌は、「彼らは叫び声を上げて、また別の巨大なブギーへと突入する。この曲が終わる頃には、音と雰囲気が非常に濃密になり、どこか遠くの暗いスタジアムで5万人がバンドと一緒に大声で叫んでいると信じられるだろう」と評した。^{[17] [18]}

オールミュージックによる回顧的な楽曲レビューで、デイブ・トンプソンはこの曲を「アドレナリン全開のモンスター、耳をつんざくような大音量、歌詞は喉を突き刺すようなうなり声」と評した。^{[7]オールミュージックのポール・ティネリは、} Sladestのレビューでこの曲をバンドの「最高の瞬間」の1つとして挙げ、「子供たちが席から立ち上がるアリーナ・ロッカー」と評した。^[19]

7インチシングル

1. 「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」 – 3:43
2. 「悪口を言う男」 – 3:15

7インチシングル（アルゼンチン盤）

1. 「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」 – 3:43
2. 「テイク・ミー・バック・オメ」 – 3:13

7インチシングル（米国プロモーション）

1. 「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」 – 3:43
2. 「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」 – 3:43

スレイド

• ノディ・ホルダー– リードボーカル、ギター
• デイブ・ヒル– リードギター、バックボーカル
• ジム・リー– ベース、バックボーカル
• ドン・パウエル– ドラム

追加人員

• チャス・チャンドラー– プロデューサー

• 1973年、レス・ハンフリーズ・シンガーズ＆オーケストラはアルバム『Sound '73』でこの曲のカバーをリリースした。^[34]
• 1973年、ドイツの作曲家でビッグバンドリーダーのジェームス・ラストは、アルバム「Non Stop Dancing 1973」のためにこの曲のインストゥルメンタル・オーケストラ版を録音した。^[35]
• 1978年、アメリカのロックバンド、ザ・ランナウェイズがこの曲のカバーを録音し、1979年のアルバム『アンド・ナウ...ザ・ランナウェイズ』に収録した。^[36]
• 1984年、アメリカのヘビーメタルバンド、クワイエット・ライオットがアルバム『コンディション・クリティカル』にこの曲を収録した。^[37]シングルとして発売され、米国ビルボードホット100で51位に達した。 ^[38] キャッシュ・ボックスはこのカバーについて「疾走感のあるメタルが、甲高いリードボーカルと鳴り響くコーラスの背景となっている」と語っている。^[39]カナダでは50位に達した。^[40]
• 1984年、アイルランドのハードロックバンド、ママズ・ボーイズがセルフタイトルアルバムのためにこの曲のカバーを録音した。シングルとしてもリリースされた。^{[41] [42]}
• 1988年、スペインのヘビーメタルバンド、アンヘレス・デル・インフィエルノが1988年のアルバム666にこの曲のカバーを収録した。^[43]
• 1990年、グラムロックのトリビュートバンド、メタル・グルーズが、シングル「メリー・クリスマス・エブリバディ」のB面としてこの曲のカバーをリリースした。このシングルもスレイドのカバーである。このシングルはホルダーとリアがプロデュースし、イギリスで55位に達した。このシングルの売上はチャイルドライン慈善団体に寄付された。^{[44] [45]}
• 1996年、グラムロックグループ「ザ・グリッター・バンド」のジョン・スプリングゲートがグラムロックトリビュートアルバム「ワム・バム・サンキュー・グラム」でカバーをリリースした。^[46]
• 1996年、イギリスのロカビリーバンドBig 6がアルバム『Ready to Rock』でこの曲のカバーをリリースした。^[47]
• 1997年、ウェールズの反ファシストバンド、Oi! The Oppressedが、彼らの拡張プレイ「The Noise」にこの曲のカバーを収録した。このアルバムには、スレイドの「Cum On Feel the Noize」と「Gudbuy T'Jane」のカバーも収録されている。^[48]この3つのカバーは、1998年のアルバムMore Noize for the Boysにも収録されている。^[49]
• 2009年、アメリカのスカパンクバンドReel Big Fishがアルバム『Fame, Fortune and Fornication』でこの曲のカバーをリリースした。^[50]