テイク・ミー・バック・オメ

「私を連れ戻して」
「Tak Me Bak 'Ome」のイギリス/ヨーロッパ版カバー。
スレイドのシングル
B面	「ワンダリンY」
リリース	1972年5月19日[1]
記録済み	1972
ジャンル	ロック
長さ	3 : 13
ラベル	ポリドール
作詞家	ノディ・ホルダー、ジム・リー
プロデューサー	チャス・チャンドラー
スレイドのシングル年表
「ルック・ウォット・ユー・ダン」 （1972） 「テイク・ミー・バック・オム」 （1972年） 「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」 (1972)
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

「テイク・ミー・バック・オーム」は、イギリスのロックバンド、スレイドの曲で、1972年にアルバム未収録シングルとしてリリースされた。リードボーカルのノディ・ホルダーとベーシストのジム・リーによって書かれ、チャス・チャンドラーによってプロデュースされた。この曲はイギリスで1位となり、バンドにとって2枚目のナンバーワンシングルとなり、13週間チャートに留まった。^[2]この曲は1972年にBPIによってイギリスでシルバーに認定された。^{[3] [4]}アメリカでは、この曲は97位に達した。^[5]この曲はバンドの1973年のコンピレーションアルバムSladestに収録された。^[6]

1971年に「ゲット・ダウン・アンド・ゲット・ウィズ・イット」でブレイクを果たした後、スレイドは続くシングル「コズ・アイ・ラヴ・ユー」や「ルック・ウォット・ユー・ダン」、ライブアルバム『スレイド・アライヴ! 』でさらなる成功を収めた。1972年5月、バンドは「テイク・ミー・バック・オーム」をリリースし、イギリスで1位を獲得し、ヨーロッパ全土および海外でもヒットした。^[7]アメリカでは、この曲はバンドにとってビルボードホット100でのチャートデビューとなり、97位に達した。^[8]

シングルが発売されて間もなく、スレイドはリンカーン近郊のグレート・ウェスタン・フェスティバルで演奏した。^[9]演奏前、バンドは5万人の観客を魅了できるかどうか不安だった。今や「ポップバンド」とみなされる彼らのステージ出演が間近に迫っているという発表は、観客からブーイングを浴びた。しかし、バンドはフェスティバルで勝利を収め、音楽誌は演奏を賞賛し、「Take Me Bak 'Ome」は7月初旬に1位を獲得した。^{[10] 1972年の}Soundsのインタビューで、ギタリストのデイブ・ヒルは、この曲を「生の、土臭い曲」と表現した。彼はこう語った。「他の曲よりも、この曲から多くのことを感じた。この曲はより多くを投影し、単なるヒット曲ではなかった。この手の曲が成功するかどうかわからなかったし、濃厚でダーティな曲が1位になったのは素晴らしいことだった。」

「Take Me Bak 'Ome」は「Coz I Luv You」に続いて、バンドの成功した作曲家パートナーシップであるホルダー/リーによって書かれた次のシングルだった。1984年のバンドの伝記Feel the Noize!で、リーは次のように回想している。「「Take Me Bak 'Ome」は私が長い間温めていた古い曲だった。私はそれを少し改造し、ビートルズの「Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey」から1、2フレーズ盗んだ。誰も気づかなかった。」^{[11]曲のレコーディング中、ホルダーは曲の真ん中のリフをアブ・リブした。リアは、元のアブ・リブがバンドの次のシングル「} Mama Weer All Crazee Now 」のアイデアを思いついたため、アブ・リブを変更するよう提案した。^[12]

「Take Me Bak 'Ome」は、ポリドール・レコードによって7インチ・ビニール盤でイギリス、アイルランド、ヨーロッパ、スカンジナビア、トルコ、アメリカ、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランド、メキシコ、イスラエル、レバノン、シンガポール、日本でリリースされた。^{[13] [14]} B面の「Wonderin' Y」はシングル限定で、バンドの2007年のコンピレーションアルバム『B-Sides』に収録されている。

このシングルのプロモーション用ミュージックビデオは撮影されなかった。イギリスでは、バンドは音楽番組『トップ・オブ・ザ・ポップス』、アイシェアと2Gs・アンド・ザ・ポップ・ピープルとの『リフト・オフ』でこの曲を披露した。また、フランスの『スポーツ・アン・フェット・フランス』や『トップポップ』でも披露された。1973年には、オランダの番組『ポップガラ』でこの曲が披露された。^[15]

リリース時に、レコード・ミラー誌は「リフを基本としたナンバー」と評し、ホルダーの「耳障りで、壁を突き抜けるような声」についてコメントした。同誌は「力強くロックしている。私にとってはこれまでで最高の曲」と結論付けた。^[16] ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌は、この曲は「力強いロック」であり、以前の2枚のシングルと比較して「バンドが誇るパワーとパンチ」を示していると述べた。^[17]オールミュージックによる回顧的な曲評で、デイヴ・トンプソンは「前作の「Coz I Luv You」や「Look Wot You Dun」はどちらもスレイドの躍動感を捉えようとはしていなかった。ホルダーとジム・リーの「Take Me Bak 'Ome」は、その欠点を補うために特別に作られた」と述べている。^[18]

7インチシングル

1. 「テイク・ミー・バック・オメ」 – 3:13
2. 「ワンダリン・Y」 – 2:48

7インチシングル（シンガポールEP）

1. 「テイク・ミー・バック・オメ」 – 3:13
2. 「ワンダリン・Y」 – 2:48
3. 「ダーリンはもうすぐ家に帰る」 – 5:43
4. 「自分が誰であるかを知る」 – 3:37

• 1973年、ヴァンダイク・ブラウン、ユニコーン・エクスプレス、インディゴ・ブルーは、スレイドの曲「Cum On Feel the Noize」と「Coz I Luv You」と共にこの曲を録音し、アルバム『Million Copy Hit Songs Made Famous by Slade, T. Rex, Sweet』に収録した。^[19]

スレイド

• ノディ・ホルダー– リードボーカル、リズムギター
• デイブ・ヒル– リードギター、バックボーカル
• ジム・リー– ベース、バックボーカル
• ドン・パウエル– ドラム

生産

• チャス・チャンドラー– プロデューサー