マルカ・ギルソン

マルカ・ギルソン（1926-2010）は、カナダ国立映画制作庁に所属するカナダ人映画製作者であり、NFBにジュニア以外の役職で参加した最初の女性の一人である。彼女はマルチタスクをこなし、作曲家、サウンドエディター、編集者、プロデューサー、監督を務めた。彼女は、終末期ケアに関する画期的な三部作『The Last Days of Living』、『Reflections on Suffering』、『Time for Caring』で最もよく知られている。^[1]

ギルソンは、サスカチュワン州ヨークトンで、ビューアズ・T・ラスキンとフローレンス・ナトンソンの子としてマルカ・ラスキンとして生まれました。彼女の家系は名家であり、父親はサスカチュワン州ハンボルトの市長を4期務め、叔父のソール・ラスキンはサンダーベイの初代市長となり、父方のもう一人の叔父ボラ・ラスキンはカナダの第14代最高裁判所長官となりました。

ギルソンは1955年にNFBに入隊したが、その頃にはNFBのカメラマンであるデニス・ギルソンと結婚していた。二人は離婚したが、彼女は生涯その名前を使い続けた。^[2]当時、女性の新入社員のほとんどはネガカット係や秘書だった。^[3]彼女は作曲家として雇われ、その後音響部門に配属され、BAFTA賞を受賞した『バスター・キートンの逆襲』（1965年）やアカデミー賞候補となった『ヘリコプター・カナダ』（1966年）など、いくつかの有名な映画の音響や音楽を担当した。

1971年までにギルソンは映画編集者となり、1975年に監督を始めた。彼女の映画『Musicanada』（1975年）、『Alberta Girls』（1975年）、『Canada Vignettes : The Music Makers』（1975年）には、音楽とミュージシャンが登場する。1979年、彼女は終末期の問題に関心を向け、モントリオールのロイヤル・ビクトリア病院で3本のドキュメンタリー『The Last Days of Living』（1980年）、『Reflections on Suffering』（1982年）、『Time for Caring』（1982年）を撮影した。病院の緩和ケア病棟で撮影された『The Last Days of Living』は、専門家や一般の人々に死という主題を正直に伝えた最初の映画であり、^[4]医療従事者、ボランティア、一般の人々にとって不可欠な映画とみなされている。^[5]

ギルソンは1980年にNFBを引退し、2010年にトロントで亡くなった。 ^[6]

• 目撃者88号- 短編ドキュメンタリー、グラント・クラブトリーとヘクター・ルミュー 1955年 - 音楽
• ロブスターは地域の行事- 短編ドキュメンタリー、ドナルド・フレイザー 1955 - 音楽
• 目撃者 No. 98 - 短編ドキュメンタリー、ティム・ウィルソンとヘクター・ルミュー 1957 - サウンドエディター
• 海底の橋- ドキュメンタリー短編、レイモンド・ガルソー 1957年 - サウンドエディター
• ロッキー山脈の野生動物- 短編ドキュメンタリー、ウィリアム H. キャリック 1958 - 音楽編集者
• セキュリティ：スパイ活動- 短編ドキュメンタリー、スタンリー・クリッシュ 1958年 - ビクター・メリルとの共同サウンド編集者
• 自由の責任- 短編ドキュメンタリー、イアン・マクニール 1958 - サウンドエディター
• 科学に火をつける- 短編ドキュメンタリー、ドナルド・ブリテン1958年 - カール・デュプレシスとの共同サウンドエディター
• スティグマ- 短編映画、スタンリー・ジャクソン1958 - サウンドエディター
• トランス・カナダ・サマー- ドキュメンタリー、ロナルド・ディック 1958 - 音楽編集者
• 『The Clerk』 - 短編映画、アラン・ウォーゴン 1958年 -キャスリーン・シャノンとの共同音響編集
• 部門マネージャー- 短編映画、ヒュー・オコナー1958年 - デビッド・グリーンとの共同音響編集者
• ジェネラル・フォアマン- 短編映画、モートン・パーカー1958 - サウンド・エディター
• 熟練労働者- 短編映画、モートン・パーカー1958年 - 音楽、デイヴィッド・グリーンとの共同音響編集
• 西インド諸島の新国家 - 連邦化の背景- 短編ドキュメンタリー、イアン・マクニール 1958 - サウンド エディター
• 西インド諸島の新国家 - インドの富- 短編ドキュメンタリー、イアン・マクニール 1958 - サウンド エディター
• 消防探偵- ドキュメンタリー短編、ドナルド・ブリテン1958 - 音楽
• ヒア・アンド・ゼア - セントローレンス海路：ライフライン- ドキュメンタリー短編、ジョン・ハウ1958 - 音楽
• ヒア・アンド・ゼア - セントローレンス海路：パワー- ドキュメンタリー短編、ジョン・ハウ1958 - 音楽
• ヒア・アンド・ゼア - セントローレンス海路：ボトルネック- ドキュメンタリー短編、ジョン・ハウ1958 - 音楽
• ル・メートル・デュ・ペルー- ドキュメンタリー、フェルナン・ダンスロー1958 - ベルナール・ボルドローと共同音響編集者
• 弱さを強さに変える- 短編ドキュメンタリー、イアン・マクニール 1958 - サウンドエディター
• L'immigré - 短編映画、バーナード・デヴリン1959 - バーナード・ボルドーと音響編集者
• 黄金時代- 短編ドキュメンタリー、リチャード・ギルバート 1959 - 音楽
• セントローレンス海路- ドキュメンタリー短編、ジョン・ハウとイザベル・キーホー 1959年 -モーリス・ブラックバーン、音楽
• 初めに空の荒野- ドキュメンタリー短編、リチャード・ギルバート 1959 - 音楽
• マリタイムズ：伝統と変遷- ドキュメンタリー短編、モーテン・パーカー1959 - サウンドエディター
• ダブル・ヘリテージ- ドキュメンタリー短編、リチャード・ギルバート 1959 - 音楽
• ジョン・ライマン、画家- ドキュメンタリー短編、フェルナン・ダンセロー1959年 - サウンドエディター、マルグリット・ペイエット
• 輝かしい日々（1919-1927） - 短編ドキュメンタリー、ウィリアム・ウェイントラブ1960 -エルドン・ラスバーン、ジョーン・エドワード出演、音楽
• サンシャイン・アンド・エクリプス（1927-1934） - 短編ドキュメンタリー、ウィリアム・ウェイントラブ1960 -エルドン・ラスバーン、ジョーン・エドワード出演、音楽
• 時代の黄昏（1934-1939） - 短編ドキュメンタリー、ウィリアム・ウェイントラブ1960 -エルドン・ラスバーン、ジョーン・エドワード出演、音楽
• リーダーシップ規律 - あなたにはコントロール力がある- トレーニング映画、ドナルド・ワイルダー1960 - 音楽
• 捜索救助：救助調整センター- 短編ドキュメンタリー、ロジャー・ブレイス1960 - 音楽
• 捜索救助：捜索隊長- ドキュメンタリー短編、ロジャー・ブレイス1960 - 音楽
• 郊外生活: 6つの解決策- ドキュメンタリー、リチャード・ギルバート 1960年 - ピエール・ルメランとの共同サウンド編集者
• ル・スポーツ・エ・レ・オム- ドキュメンタリー、ユベール・アクイン1961 - 音響編集者
• ジョーイ- 短編映画、グラハム・パーカー 1964 - ビクター・メリルとの共同音響編集者
• 刑務所コミュニティ- 短編ドキュメンタリー、アーネスト・リード 1965 - 音楽
• バスター・キートン・ライズ・アゲイン- ドキュメンタリー、ジョン・スポットトン1965 - 音楽
• ドナとゲイルについての映画のためのノート- 短編映画、ドン・オーウェン1966 - 音楽編集者
• アニマル・ムービー- 漫画、グラント・マンローとロン・チュニス 1966 - 音楽とサウンド
• ヘリコプター・カナダ- ドキュメンタリー、ユージン・ボイコ1966 - 音楽
• 上から見下ろす- ドキュメンタリー短編、ユージン・ボイコ1966 - 音楽
• オータム リバー キャンプにて- ドキュメンタリー、クエンティン ブラウン 1967 - ケン ペイジとドン ウェリントンとの共同サウンド エディター
• カリブー・クロッシング・プレイス- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• 春の海氷キャンプにて- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• 冬の海氷キャンプにて- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967年 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• ストーン・ウィアーでの釣り- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• 春の氷の上でアザラシを追跡- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同音響編集者
• レイクトラウトのジギング- ドキュメンタリー短編、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• 春の氷上での集団狩猟- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• カヤックの製作- ドキュメンタリー、クエンティン・ブラウン 1967 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• アーニー・ゲーム- 長編映画、ドン・オーウェン1967 - 音楽編集者
• エンジェル- 実験短編、デレク・メイ1967 - サウンドエディター
• アドベンチャー- 短編映画、マイケル・ルッボ1968 - ビクター・メリルとの共同サウンド編集者
• フォゴの風- 短編ドキュメンタリー、コリン・ロー1969 - サウンドエディター
• はしごから落ちる- ドキュメンタリー短編、モート・ランセン1969 - サウンドエディター
• 煙があるところに-ロバート・ヴェラル編集、1970年 - カール・デュプレシスとアレックス・レイモントとの共同編集者
• エスキモー：生命のための闘い- ドキュメンタリー、ロバート・M・ヤング1970年 - ケン・ペイジとドン・ウェリントンとの共同サウンド編集者
• マウンテン ストリートの少女たち- ドキュメンタリー短編、スーザン ヒューイケ 1970 - サウンド エディター
• ハリーのおじいちゃんに乾杯- ドキュメンタリー、マイケル・ルッボ1970 - サウンドエディター
• 知恵の柱- ドキュメンタリー短編、ジョセフ・リーブ 1970 - ロジャー・ラムルー、ビル・グラツィアデイ、ロジャー・ハートと共同音響編集
• 多くの人々 - ドキュメンタリー短編、スタンリー・ジャクソン1970年 -ジョン・スポットトンとコリン・ローとの共同編集者
• 運命の灰- 短編映画、グラント・マンローとドン・アリオリ1970年 - ビクター・メリルとの共同音響編集
• アザラシの民：エスキモーの夏- ドキュメンタリー、リチャード・ロビンソンとマイケル・マッケニリー 1971 - ケン・ペイジ、アンドレ・ガルブランド、ドン・ウェリントンと共同音響編集
• アザラシの民：エスキモーの冬- ドキュメンタリー、リチャード・ロビンソンとマイケル・マッケニリー 1971 - ケン・ペイジ、アンドレ・ガルブランド、ドン・ウェリントンと共同音響編集
• ネルとフレッド- 短編ドキュメンタリー、リチャード・トッド 1971 - 編集者
• ノーマン・ジュイソン、映画製作者- ドキュメンタリー、ダグラス・ジャクソン 1971 - エドワード・ル・ロランおよびレス・ハルマンとの共同編集者
• 夏はもうすぐ終わる- 短編ドキュメンタリー、マイケル・ルッボ1971 - ビル・グラツィアデイとの共同サウンド編集者
• カナダはここにある- 短編ドキュメンタリー、トニー・イアンゼロ1972 - 編集者
• テレビの暴力問題- ドキュメンタリー、グレアム・ファーガソン1972 - 編集者
• サブイグルー- 短編ドキュメンタリー、ジェームズ・ド・ボージュー・ドンヴィルとジョセフ・B・マッキニス1973 - 編集者
• ベイツ・カー：スウィート・アズ・ア・ナッツ- 短編ドキュメンタリー、トニー・イアンゼロ1974 - 編集者
• ミュージカナダ- ドキュメンタリー、1975年 - 編集者、トニー・イアンゼロとの共同監督
• アルバータ・ガールズ- 短編ドキュメンタリー、1975年 - 編集者、トニー・イアンゼロとの共同監督
• 大掃除- ドキュメンタリー、ジェームズ・カーニー 1976 - 音楽：カール・デュプレシス
• 時間の翼- 短編ドキュメンタリー、トム・ラドフォード1976 - サウンドエディター
• コーチ- ドキュメンタリー、ポール・コーワン1976 - サウンドエディター
• 二人で食べる- 短編ドキュメンタリー、1977年 - 編集者、監督
• 森とウラジミール・クライナ- 短編ドキュメンタリー、トム・ラドフォード1978 - イアン・ランキンとアン・ウィーラーとの共同サウンド編集
• 戦争は終わった- 短編映画、ルネ・ボニエール1978 - プロデューサー
• それは簡単ではなかった- 短編ドキュメンタリー、ニコ・クラマ 1978 - スティーブン・ケラーとの共同編集者
• カナダの小話：音楽家たち- 短編ドキュメンタリー、1979年 - 編集者、監督
• 王子のためのピント- 短編ドキュメンタリー、コリン・ローとジョン・スポットトン1979 - サウンドエディター
• 「Fixed in Time: A Victoria Album」 - ドキュメンタリー短編、シェラグ・マッケンジー 1980 - レス・ハルマン、アーサー・マッケイと共同サウンドエディター
• 最後の日々 - ドキュメンタリー、1980年 - 編集者、監督
• 苦しみについての考察- 短編ドキュメンタリー、1982年 - 編集者、監督
• 思いやりの時間- 短編ドキュメンタリー、1982年 - 編集者、監督
• 歌うこと：どんな言語でも喜びを- ドキュメンタリー、1983年 - 編集者、トニー・イアンゼロとの共同監督
• ミュージカルマジック：ギルバートとサリバン in ストラトフォード- ドキュメンタリー、1984年 - 編集者、監督
• 祖国への道- ドキュメンタリー、ロバート・ダンカン 1984年 - フレッド・ヒリアーとの共同編集者、ロバート・ダンカン、ジェニファー・トーランス、トム・デイリーとの共同プロデューサー
• ワン・ステップ・アウェイ- ドキュメンタリー短編、ロバート・フォーティエ 1985 - キャスティング・ディレクター
• Automated Lovers - 短編ドキュメンタリー、アニー・オドノヒュー 1986 - サウンド エディター
• 言葉を歌わせる- 短編ドキュメンタリー、1990年 - レックス・タスカーとの共同編集者、テリー・フルマーとの共同プロデューサー、監督

ミュージカナダ（1975） ^[7]

• ゴールデンゲート国際映画祭、サンフランシスコ：佳作、特別審査員賞、1976年

ラスト・デイズ・オブ・リビング（1980） ^[8]

• シカゴ国際映画祭、シカゴ：金賞、社会問題、1980年
• ゴールデンゲート国際映画祭、サンフランシスコ：佳作、佳作、1980年
• HEMA（健康教育メディア協会）映画祭、フィラデルフィア：最優秀作品賞、1981年
• コロンバス国際映画＆アニメーションフェスティバル、オハイオ州コロンバス：クリス賞、ブロンズプレート、1981年
• メディキナーレ、マールブルク：専門情報映画部門金メダル、1982年
• メディキナーレ、マールブルク：金メダル、マールブルク大学グランプリ、1982年

ケアリングの時間（1982） ^[9]

• 国際リハビリテーション映画祭、ニューヨーク：優秀賞、1983年