Loading article…
| マギー・メイ | |
|---|---|
 オリジナル劇場プログラムとポスター | |
| 音楽 | ライオネル・バート |
| 歌詞 | ライオネル・バート |
| 本 | アラン・オーウェン |
| 基礎 | 海のシャンティ マギー・メイ |
| プロダクション | 1964 |
| 受賞歴 | ノヴェロ賞 |
マギー・メイは、アラン・オーウェンの脚本、ライオネル・バートの作曲と作詞によるミュージカルである。リバプールの売春婦についての伝統的なバラード「マギー・メイ」に基づいており、労働組合の倫理とリバプールのアイルランド系カトリックの港湾労働者間の争いを扱っており、街娼のマーガレット・メアリー・ダフィーと自由奔放な船乗りの恋人の生活を中心にしている。 [1]
このショーにはほろ苦いバラード、力強いコーラスナンバー、そしてロックンロールも含まれており、 1960年代のイギリスの音楽の中で最も音楽的に多様性に富んだスコアの1つとなっている。スティーブン・サスキンは、新しくリリースされたCDのレビューで次のように書いている。「ショーは「かなり奇妙なフォークバラード」で始まり、「穏やかな子守唄のようなバラードが2曲...騒々しいプロダクションナンバー...ほとんど激しいワルツに合わせた早口言葉」、そして「船乗りの歌と、なんとディキシーランドを混ぜた」タイトルソングの独特なバージョンがある。」[2]
歴史
ウエストエンドのプロダクションは1964年9月22日にロンドンのアデルフィ劇場で開幕し、501回の公演が行われた。[1]キャストにはレイチェル・ロバーツ、ケネス・ヘイ、アンドリュー・キーア、バリー・ハンフリーズ、ジョン・ジャンキン、ジェフリー・ヒューズが含まれていた。[3]その後、 ジョージア・ブラウンがロバーツに代わって主役を演じ、その後ブラウンはジュディス・ブルースに交代した。[要出典]
『マギー・メイ』はノヴェロ賞の年間最優秀音楽賞を受賞し、批評家投票では最優秀新作イギリスミュージカル賞を受賞した。[4]
このミュージカルはその後も上演されており、最も有名なのは1992年にナショナル・ユース・シアターで、 2019年にはフィンボロー・シアターで上演された。 [要出典]
概要
第1幕
パトリック ケイシーは、リバプールのアイルランド系カトリック教徒の家庭出身の若い船乗りです。彼の父親は有名な労働組合のリーダーでしたが、ストライキ中に亡くなりました。パトリックは、外洋航海の船員として探検と冒険の人生を送るために、父親のアドバイスを拒否します。リバプールに戻ると、彼の幼なじみの恋人マーガレット ダフィーは、マギー メイとして知られる人気の港湾娼婦になっています。彼女の寛大な性格のため、船乗りたちは皆彼女に心を奪われますが、彼女はまだパトリックに恋をしており、すべての客を「ケイシー」と呼んでいます。
パトリックは港湾で働くためにリバプールに戻り、他の港湾労働者に迎えられる。彼はアフリカの国を訪問した時の話を語る。そこで彼は、搾取されているアフリカ人労働者のデモを鎮圧するために民兵に参加するよう求められたが、断った。他の港湾労働者たちは彼を闘争のリーダー候補とみなすが、彼は関与を拒否し、マギーとの関係を修復しようとする。
第2幕
マギーはパトリックとの新しい生活に希望を抱き始めるが、彼が港湾ストライキの計画に巻き込まれていることを知り、二人の間に口論が生じる。パトリックに仕返しするため、マギーは地元の悪徳取引業者ウィリー・モーガンと関わるようになる。パトリックは港湾の積荷にアパルトヘイト下の南アフリカの警察用の武器が含まれていることを知る。彼と他の労働者は武器を破壊しようと決意する。マギーはウィリーと別れ、パトリックと互いに誓い合う。破壊計画は裏切られ、武器をめぐる争いでパトリックは殺される。マギーは打ちのめされ、売春婦として働き続けるしか選択肢がなくなる。
曲リスト
- 序曲/「肝臓」鳥のバラード
- 子守唄/アイ・ラブ・ア・マン
- ケイシー
- 輝け豚野郎
- 今日はそんなことしないで
- そう言ったでしょ
- 通行権
- 散歩を続ける
- 家を離れて
- マギー、マギー・メイ
- 約束の地
- 継続する
- ユニオンチャチャ
- それはあなた自身です
- 世界は素敵な場所
- 私は私
- （みんなが同じサイズのブーツを履いているわけではない）
- それはあなた自身です（リプライズ）
- フィナーレ/「肝臓」鳥のバラード（リプライズ）
ジュディ・ガーランド EP
「マギー、マギー・メイ」、「ザ・ランド・オブ・プロミス」、「イッツ・ユアセルフ」、「ゼアズ・オンリー・ワン・ユニオン」は、後にアメリカの歌手ジュディ・ガーランドによって録音された。ガーランドは、当時ジュディのマネージャーであると噂されていたライオネル・バートと友人だった。これらの曲は、ロンドンでジョージ・マーティン[5]によって録音され、1964年9月にキャピトル・レコード・レーベルからEPとしてリリースされた。ガーランドはその後、1964年11月にロンドン・パラディアムで娘のライザ・ミネリと演奏中に、これらの曲のいくつかを再び録音した。
シャーリー・バッシーは1965年にコロンビアからの最後から2番目のシングルとして「イッツ・ユアセルフ」をリリースした。[1] [6]
参考文献
- ^ abc マギー・メイ プロダクション、プロット、歌 guidetomusicaltheatre.com、2009 年 7 月 16 日アクセス
- ^ サスキン、スティーブン。「記録に残る：マギー・メイ、ロードサイド、そして『ミュージカリティ』」playbill.com、2002年10月6日
- ^ 「『マギー・メイ』リスト、歌、キャスト」Wayback Machineに 2009 年 5 月 27 日にアーカイブmusicalheaven.com、2009 年 7 月 16 日にアクセス。
- ^ ヴァランス、トム。訃報：ライオネル・バート、インディペンデント、1999年4月5日。
- ^ ウォマック、ケネス（2017年9月1日）。マキシマム・ボリューム：ビートルズのプロデューサー、ジョージ・マーティンの生涯、初期の1926年から1966年。シカゴ・レビュー・プレス。222ページ。ISBN 978-1-61373-192-5. 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「オリジナル キャスト レコーディング、「マギー メイ」リスト」footlight.com、2009 年 7 月 16 日アクセス
外部リンク
- Maggie May (オリジナルキャストレコーディング) Discogs