マドゥライ・R・ムラリダラン

マドゥライ・R・ムラリダラン
職業	ダンスグル（先生） 作曲家 振付師 ダンサー 劇作家 監督
活動年数	1978年～現在

カライマニ・シュリ・グル・マドゥライ・R・ムラリダランは、高く評価されているダンスのグル（教師）、作曲家、ダンサー、振付師、作詞家、劇作家、監督であり、バラタナティヤムのダンサーのための多数の現代作品と、精巧なダンスミュージカル作品でよく知られています。彼の作品は、バラタナティヤムの理論とリズムの複雑さを探求しながらも、現代の一般の聴衆にとって理解しやすく魅力的なものとなっています。

タイムズ・オブ・インディア紙のマドゥライの芸術的遺産に関する特別出版物「マドゥラ・ギータム」は、シュリ・ムラリダランをインド古典舞踊と音楽の第一人者の一人として表彰した。ムラリダランは7歳からグル・カライマニ・チャムンディースワリのもとで訓練を始めた。1978年にインドのチェンナイにヌリトゥヤクシェトラ・ダンスアカデミーを設立し、以来ダンス・グル（教師）として750人以上のダンサーを指導してきた。^[1] ムラリダランはパンデミックの間、インドと世界中で約4500人の学生にナトゥヴァンガムとダンスを教えた。アラガッパ大学のオンライン学位コースプログラムの諮問委員会で委員を務めている。^[2] 2022年11月、スリランカ政府の国立教育研究所はバラタナティヤムへの貢献を称え、彼の作品（タミル・アンナイを称えるヴァルナム）を全国のすべての学校に取り入れた。

シュリ・ムラリダラン氏は数々の賞を受賞しており、最も有名なのは2019年にタミル・ナードゥ州政府から授与されたカライマニ賞です。^[3] さらに、インドの舞台芸術分野への貢献により、バラス・カラチャールからカラ・セヴァ・バラティの称号が授与され、 ^[4]カルティク・ファイン・アワードからは2021年にカルティク・アワード・オブ・エクセレンスが授与され、 ^[5]ポシーズ・パラムバラ・クラシック・アワードでは、音楽作曲とダンスシアターへの貢献によりパラムバラ・ヌータナに選ばれました。 ^[6]シュリ・ムラリダラン氏は、ギネス、アジア、インド記録に認定された数々の記録も達成しており、その中には、2019年にサンキールナ・ジャーティ・ドゥルヴァ・タラムで359人の生徒にアラリップを教えたこと、2020年に25日間で25のヴァルナムを作曲したこと、2021年に世界中の125人のダンサーを率いてバーチャルプラットフォームで50のユニークなジャーティを発表したことなどがある。 ^[7]彼はタミル・アナイ（母なるタミル）でヴァルナムを作曲、振り付け、698人に教え、ギネス世界記録に3つ目の記録を樹立した。^[8]この取り組みにより、タミル・ナードゥ州コロナ救済基金に100万ルピーが寄付された。^[9]シュリ・ムラリダラン氏は、インドのバラタナタヤム・アーティストのアバイ協会から2022年度生涯功労賞も受賞した。 2023年1月22日、ムラリダラン氏はチェンナイのニルティア・ニティヤラヤ氏とマレーシアのナティアンジャリ・アカデミー協会から生涯功労賞を授与された。^[10] 2023年2月16日、ムラリダラン氏はプドゥチェリー・ナティアンジャリ・トラストの第17回マハ・シヴァラティリ・フェスティバルで、芸術への貢献が認められナティヤ・アチャヤ・チョーダマニ賞を受賞した。https: //www.instagram.com/p/Cou1pX_hrkM/ムラリダラン氏は、2024年6月9日にインドのタミル・ナードゥ州ジェピアー大学で、1346人のメンバーとともに、オンラインと対面の両方で、剣を持って同時に踊る最多人数の世界記録連合記録（ハイブリッド）を成功させた。^[11]

スリ・ムラリダランは、数々の大規模なダンスミュージカルの音楽、振り付け、脚本、効果を担当するクリエイティブディレクターを務めてきました。ダンスと演劇の両方を取り入れた彼の作品は、伝統的なヒンドゥー教の神話と古代および現代のタミル文学の物語に基づいています。^[12]

2009年11月、彼はイランゴ・アディガルの古典的なタミル叙事詩サンガムに基づいた作品である『シラパティガラム』を初演し、 ^[13]それ以来、米国^{[14] [15]}からニュージーランド^{[16 ]まで世界中で上演されています。 [17]} 彼は、2013年の大規模な作品で、アマラー・カルキの歴史スリラー『シヴァカミイン・サバダム』を舞台で演じた最初の人物であり、ザ・ヒンドゥー紙から「ゼロエラーのショー」と賞賛されました。^[18] 彼の他の大規模な作品には、『ヤグナセニ』 （マハーバーラタのドラウパディーの物語に基づく）、^[19] 『アヴァダーラ・プルシャン』 （カンバ・ラーマーヤナに基づく）、^[20]『ヤダヴァ・マダヴァ』 （クリシュナの物語に基づく）などがあります。^[21] 彼の作品『カルナ』は、寛大だが欠点のあるマハーバーラタの反英雄を主人公にしており、2018年4月にチェンナイで初演された。^[22]

ムラリダランは、マサチューセッツ州ボストンに拠点を置く組織ビジョンエイドの資金調達に一貫して関わってきました。ビジョンエイドを支援するために制作した作品には、『クリシュナ』（2009年）、『ジャスティス・オブ・ザ・アンクレット』（2010年）、『スレイイング・オブ・ザ・デーモンズ』（2012年）、『ダンサーズ・プレッジ』（2014年）、『ザ・アイコニック・アバター』（2016年）、『チャーマー・ウォリアー・ガイド』（2017年）、『ゴールデン・アーマー・ゴールデン・ハート』（2018年）、『インヴィンシブル・スピア』（2019年）、『セブン・セルフレス・ソブリン』（2021年）、『ジュエル・オブ・ジャスティス』（2022年）、『ヴァーユ・プトラ - 風の息子』（2023年）があり、地域の人々から好評を博しました。^[23]

『七人の無私無欲の君主』では、ムラリダランが制作のさまざまな側面を担当した。彼は制作のコンセプトを考案し、音楽を作曲し、歌詞を書き、振り付けを行い、すべてのグラフィックデザイン要素とビジュアルを作成し、作品の監督と編集を行った。^{[24] [25]}『正義の宝石』でも、ムラリダランは制作のあらゆる側面を担当した。^[26]

2022年、ムラリダランはパンデミックで不可能だった世界ツアーに復帰した。米国各地で対面式のワークショップを開催し、演劇作品もいくつか上演した。2022年7月、彼の大規模なタミル・サンガム詩作品が、ニューヨークで開催されたFETNAの大会で、ムラリダラン自身が厳選した優秀なダンサーによって上演された。これらのダンサーには、彼の年長の弟子、彼の指導の下で訓練を受けた教師の生徒、そして彼に直接会ったことはないがオンラインで彼と熱心に訓練してきた生徒が含まれていた。^[27]彼の有名な作品であるカルナは9月にテキサスで上演され、タミル・サンガム作品はテキサスでアンコール上演された。2022年12月、ムラリダランはインドの3つの主要イベント、(1)バーラト・カラチャー、(2)タミル・ツーリズム・プログラム、(3)カルティク・ファイン・アーツ・センターでタミル・サンガム作品を上演した。

2023年7月23日、ムラリダランはマサチューセッツ州リトルトンで彼の作品「ヴァーユ・プトラ - 風の息子」の初演を行い、満員の観客を前にした。^[28]全員がダンス、演技、ビジュアルなどを称賛した。彼の他の作品と同様に、ムラリダラン自身が音楽作曲、作詞、振り付け、グラフィック/ビジュアル、制作、監督など、作品のすべての側面を担当した。彼はまた、タイトルロールのハヌマーン（別名ヴァーユ・プトラ）も演じた。このショーはその後、カナダのトロントとニュージャージー州エジソンでも上演された。^[29] 2023年12月23日には、チェンナイのサー・ムサ・ヴェンカタスッバ・ラオ・コンサートホールでヴァーユ・プトラが上演された。チェンナイの忙しいマルガジシーズン中に上演されたにもかかわらず、この作品は満員となり、スタンディングオベーションで終了した。チトラ・ムラリダランと娘のカヴィア・ムラリダラン。ヴァーユ・プトラは、2024年1月6日にチェンナイのブラフマー・ガナ・サバ・マイラポールの後援の下、チェンナイで再び成功裏に上演されました。

2024年7月21日、ムラリダランはボストンで「ダンサーの誓約：シヴァガミの物語」を上演し、再びビジョンエイドと提携して慈善団体の年次募金活動を行った。^{[30] [31]}ムラリダランは2024年8月17日にオンタリオで「宇宙のリズム：ダサヴァタラムの旅」を上演した。 ^[32]

スリ・ムラリダランは、バラタナティヤムの分野に特化した 120 枚以上のオーディオ アルバムを作曲し、リリースしています。彼のダンス ミュージック アルバムは、世界中のバラタナティヤム ダンサーによって使用されています。彼は、タラム (リズム パターン)、ラガム (メロディー)、テーマの革新を反映した作品の音楽と歌詞の両方を作曲しています。2001 年、スリ・ムラリダランは、著名なインドの音楽およびダンス評論家であるスブドゥから、「バラタナティヤムのレパートリーに新しいテーマと、それに合わせた歌詞を伴う多様なリズム サイクルを取り入れたヴァルナム作曲の新時代を先導した」と評価されました。^[33]

シュリ・ムラリダランは、バラタ・ナティヤムの追求に加えて、ムリダンガム（打楽器）を研究しており、リズム理論のニュアンスを探求しています。彼は、2020年までにカルナータカ・スーラディ・サプタ・タラム・システムの35タラムすべてで完全なマルガム（レパートリー）を作曲する予定であり、^[34]現在までに20のユニークなタラムのマルガムが完成しています。^[35]

2006年以来、シュリ・ムラリダランは、ミスラ・ジャティ・アタ・タラムで作曲されたアシュタ・ダサ・マルガム^{[ 37 ] 、カンダ・ジャティ・アタ・タラムで作曲された}アカンダ・マルガム^[38]など、珍しいタラムでいくつかのマーガム全体（伝統的なレパートリー）を作曲している^{。 39]}と、29のアクシャラを含む最長の視床サイクルであるサケルナ・ジャティ・ドゥルヴァ・タラムで構成されたナヴァ・ドゥルヴァム。 ^[40]

カライマニ・シュリ・マドゥライ・R・ムラリダランは、数々のダンスフェスティバルや記録的なパフォーマンスを監督してきました。2018年、ムラリダランは2つのダンスフェスティバルでリズムの探求を強調しました。2018年4月、彼のリズムフェスティバル「チャトゥルヴィダム」では、それぞれが珍しいタラムに完全に設定された4つの新しいマーガムを発表しました。^[41] フェスティバルは、320人を超える学生がナトゥヴァンガムと、カルナータカダンスシステムで最も長いタラムであるサンキールナ・ジャーティ・ドゥルヴァ・タラムに合わせたアラリップの振り付けを学ぶ大規模なライブクラスで最高潮に達しました。このクラスは、最大のライブバラタナティヤムダンスレッスンとして、ギネス、インドブック、アジアブックの記録を樹立しました。^[42] 2018年11月、シュリ・ムラリダランは、「ラヤのダイナミックな瞑想」（リズム）と評される3日間のダンス・フェスティバル、ディマヒを開催し、さらに5つの珍しい視床にセットされた新しいマーガムをフィーチャーした。さらに、著名なゲストアーティストであるショバナ、ラヴァンヤ・シャンカール、パールヴァテ​​ィ・ラヴィ・ガンタサラ、アニサ・グハ、ウマ・ムラリ、ルクミニ・ヴィジャヤクマール、スレカラ・バラトが、シュリ・ムラリダランの他の作品のいくつかで独自のスタイルの振り付けを披露しました。   ^[43]

シュリ・ムラリダランは、カルナータカ・スーラディ・サプタ・タラム・システムの全35タラムの個々の歌を作曲したことに加えて、^{[44] 、}全72のメラカラタ・ラーガの120以上のヴァルナムとジャスワラムも作曲しました。^{[45]全72のラーガで曲を作曲することは、シュリ・ムラリダランが}M.バラムラリクリシュナ とだけ共有している業績です。^[41]彼は、チャンドラジョティ、ガナムルティ、マディヤマヴァティなどの珍しいラーガを作曲の中で探求することを好みます。 。^[43]

彼のユニークな作品には、心臓の鼓動をBGMに日常生活を描いたダンス、太陽神（スーリヤ）に関するヴァルナム、イエスに関するシャブダム、五頭の蛇カリンガの上で踊るクリシュナのダンスの描写、母と父に関するカウトゥヴァム、インド独立運動に関するキールタナム、女性のエンパワーメントに関する作品などがある。^{[46] [47] [48]} 彼の作品は、様々なスタイルや地域のバーラタ・ナティヤムのダンサーによって頻繁に使用されている。^{[49] [38] [50] [51]彼は、ヒンドゥー教の神である}ナンディ、アイヤッパ、ヴェンカテーシュワラを称えるものを含め、カウトゥヴァムスタイルの新しい作品を数多く書いている。^[34]

シュリ・ムラリダランのテーマ作品には、ハヌマーン神の物語を中心とした『シュリ・アンジェネヤム』^[52]や、少年期から成人期までの男性の人生におけるさまざまな役割を探求する『ナヤカ』^[53]などがある。

以下は、マドゥライ・R・ムラリダラン氏が芸術と演劇における卓越性により獲得した数多くの賞の中でも、最も注目すべき称号の一部です。

• カライママニ賞（2019年） - タミル・ナードゥ州政府より
• Kala Seva Bharathi (2018-2019) - Bharath Kalachar より
• Kartik 優秀賞 (2021) - Kartik Fine Awards より
• マユラ・ヌリティヤ・サガラム（2022）
• Natya Sadhanai Chemmal (2022) - インドのバラタナティヤム芸術家アバイ協会より
• Kalai Chemmal (2022) - Sangamam Global Academy より
• 生涯功労賞（2022年） - インド・バラタナタヤム芸術家協会より
• 生涯功労賞（2023年） - チェンナイのニルシア・ニティヤラヤ氏とマレーシアのナティアンジャリ・アカデミー協会より
• ナティア・アチャーリヤ・チョーダマニ (2023) - プドゥシェリー・ナティヤンジャリ・トラストより
• ナルカリ ナヤガン (2023) - ニルティヤ カランジャリ アカデミー オブ ファインズより
• ヌルティヤ スラビ (2023) - スラビ賞バンガロール

以下は、Shri Madurai R. Muralidaran が保持している記録のリストです。

• 2018 年 4 月 1 日 - 「最大のバラタナタヤム ダンス レッスン」
• 2021 年 1 月 31 日 - 「バーチャル プラットフォームで最大参加者数 50 名によるバラタナティヤム ジャティの公演」
• 2021年5月23日 - 「25日間で作曲された25のヴァルナム」
• 2021年10月10日 - 「ダンサーによるバラタナティヤム・ジャティのオンライン上演が最長記録」

• 2018 年 4 月 1 日 - 「最大のバラタナタヤム ダンス レッスン」
• 2021年4月18日 - 「オンラインビデオリレーでほとんどの人が振り付けされたダンスを披露。」
• 2021年8月1日 - 「オンラインで同時に振り付けダンスを披露する人の最多記録」

• 2018 年 4 月 1 日 - 「最大のバラタナタヤム ダンス レッスン」
• 2021 年 1 月 31 日 - 「バーチャル プラットフォームで最大参加者数 50 名によるバラタナティヤム ジャティの公演」
• 2021年5月23日 - 「25日間で作曲された25のヴァルナム」
• 2021年10月10日 - 「ダンサーによるバラタナティヤム・ジャティのオンライン上演が最長記録」

• 2021年10月10日 - 「ダンサーによるバラタナティヤム・ジャティのオンライン上演が最長記録」
• 2024年6月9日 - 「最初の女性自由闘士ラニ・ヴェルナーチヤールに敬意を表して、手に持つ剣の数が最も多い」