MBC4 放送

MBC4 放送
放送エリア	中東; 北アフリカ;
ネットワーク	中東放送センター
本部	ドバイメディアシティ、UAE; ドバイ、アラブ首長国連邦;
プログラミング
言語	英語; スペイン語; アラビア語;
画像フォーマット	1080i HDTV; （SDTVフィード用に16:9 576iにダウンスケール）
タイムシフトサービス	MBC4+1; MBC4+3 放送;
所有
所有者	中東放送センター
姉妹チャンネル	MBC1 放送; MBC2 放送; MBC3 放送; MBC5 放送; MBCドラマ; MBC+ドラマ; MBCアクション; MBCマックス; MBCペルシア; アルアラビーヤ; ワナサ; アル・ハダス; MBC+パワー; MBCバラエティHD; MBCボリウッド; MBCマスル; MBCマスル2; MBCイラク; MBCプロスポーツ; SSC;
歴史
発売	2005年2月1日; 19年前
可用性
地上
オカアブ; （アフガニスタン）; デジタル	チャンネル22; その他

MBC 4 は中東のテレビチャンネルです。2005 年 2 月 1 日午後 5 時 (GMT) に開局され、中東放送センターが所有しています。MBC 4 はアラビア語の字幕付きの国際番組を放送しています。番組は女性を対象としています。

歴史

MBC 4はMBC 2 ^[1]のスピンオフで、2005年2月1日に放送を開始しました。当初はリベラルな成人に西洋のニュースとエンターテイメントを提供することを目的としていましたが、MBC 4は後に女性視聴者に重点を置くようになりました。MBC 4の番組は広告によって支えられています。^[2]キャッチフレーズは「彼らが見ているものをあなたも見ることができます」です。^[3]

プログラミング

MBC 4は、アメリカ、トルコ、^[5]イギリス、オーストラリア^[6]のシリーズやトークショー^{[4 ] を}アラビア語の字幕付きで放送しています。^[7]他の国の番組では、キスや親密なシーンは通常編集されています。^[8]

MBC4で放送された番組には、サード・ロック・フロム・ザ・サン、となりのサインフェルド、アーリー・ショー、ジェパディ!、デイズ・オブ・アワ・ライブス、^[3] ツー・アンド・ア・ハーフ・メン、^[9] アメリカズ・ゴット・タレント、アメリカン・アイドル、オプラ、フレンズ、ソー・ユー・シンク・ユー・キャン・ダンス、レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン、ザ・トーク、ドクター・オズ・ショー、ヴァンパイア・ダイアリーズ、リンガー、^[10]デスパレートな妻たち^[11]などがあります。

トルコのメロドラマ「キラズ・メヴシミ」^[12]と「ヌール」 [ ^13]を放送していたが、アラブ諸国とトルコの間の政治的緊張により、2018年にトルコの番組の放送は中止された。^[14]

MBC 4はアラビア語のオリジナル番組も放送している。2022年現在^[update]、リアリティ番組『Stars of Science』がMBC 4で14シーズン放送されている。^[15] MBC 4はアラブ世界向けに『Xファクター』を放送した。 ^[16] 2022年、MBC 4はオリジナルシリーズ『スティレット』を放送した。^[17]

参照

参考文献

^ Armbrust, W.; Wise, L. (2005). 文化戦争: アラブ音楽ビデオ論争。トランスナショナル放送研究。カイロ・アメリカン大学アダムテレビジャーナリズムセンター。p. 108。ISBN 978-977-424-962-4. 2022年12月24日閲覧。
^ Kraidy, MM (2010)。リアリティテレビとアラブ政治：公的生活における対立。ACLSフェローの出版物。ケンブリッジ大学出版局。pp. 25, 52。ISBN 978-0-521-76919-8. 2022年12月24日閲覧。
^ ab Poplak, R. (2009). Sheikhs Batmobile: In Pursuit Of American Pop Culture In The Muslim World. Penguin Canada. p. 99. ISBN 978-0-14-317289-5. 2022年12月24日閲覧。
^ Rinnawi, K.; Mellor, N.; Dajani, N.; Ayish, MI (2013). アラブメディア：グローバリゼーションと新興メディア産業。グローバルメディアとコミュニケーション。ポリティプレス。p. 23。ISBN 978-0-7456-3736-5. 2022年12月24日閲覧。
^ ミンガント、N. (2022)。北アフリカと中東のハリウッド映画：流通の歴史。SUNYシリーズ、映画の地平線。ニューヨーク州立大学出版局。p。2010。ISBN 978-1-4384-8856-1. 2022年12月24日閲覧。
^ Artz, L.; Kamalipour, YR (2007). The Media Globe: Trends in International Mass Media. G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series. Rowman & Littlefield. p. 84. ISBN 978-0-7425-4094-1. 2022年12月24日閲覧。
^ Faiq, S. (2019). アラビア語翻訳アクロスディスコース. ラウトレッジ言語とアイデンティティ研究（バスク語）. テイラー＆フランシス. p. 219. ISBN 978-1-351-06337-1. 2022年12月24日閲覧。
^ ハモンド、A. (2007)。アラブ人がアメリカについてどう思っているか。グリーンウッドワールド出版。p. 41。ISBN 978-1-84645-000-6. 2022年12月24日閲覧。
^ ランツァート、I.; ザノッティ、S. (2018)。オーディオビジュアル翻訳における言語的および文化的表現。ラウトレッジ翻訳通訳研究の進歩。テイラー＆フランシス。pp. 94–95。ISBN 978-1-351-97638-1. 2022年12月24日閲覧。
^アルガムディ、モハメッド・ガジ（2021年12月4日）。「国家の新植民地化：アメリカのポップ カルチャーとサウジのテレビ」世界文学研究フォーラム。13 （4）：714。ゲイル A702035711。
^ 「米国大使館が中東に電報」ガーディアン紙2010年12月8日 p. 8. Gale A243810066.
^ ブッカー、MK; ダライセ、I. (2019)。消費主義的オリエンタリズム：グローバル資本主義時代のアラブとアメリカの大衆文化の融合。ブルームズベリー出版。pp. 162, 239。ISBN 978-1-83860-068-6. 2022年12月24日閲覧。
^ Jaafar, Ali (2008年7月29日). 「サウジの道徳劇」. Daily Variety . 第300巻、第17号、4ページ。Gale A183489181 。
^ Tamimi, Jumana Al (2018年3月5日). 「MBCがトルコのソープオペラの放送中止後、アラブドラマの育成を求める」サウジアラビア - ガルフニュース。 2022年12月24日閲覧。
^ 「Stars of Science」. Stars of Science . 2022年10月14日. 2022年12月24日閲覧。
^ 「リトル・ミックスがドバイで『Xファクター』アラビア・シーズン3を開始」。アル・バワバ。2015年3月10日。 2022年12月24日閲覧。
^ Abumuhor, Alex (2022年9月8日). 「スティレットのキャストについて知っておくべきことすべて」. Al Bawaba . 2022年12月24日閲覧。

外部リンク

Telebisyon.net の MBC 4
ワナサ 2008年8月28日アーカイブウェイバックマシン

[1] Armbrust, W.; Wise, L. (2005). 文化戦争: アラブ音楽ビデオ論争。トランスナショナル放送研究。カイロ・アメリカン大学アダムテレビジャーナリズムセンター。p. 108。ISBN 978-977-424-962-4. 2022年12月24日閲覧。

[2] Kraidy, MM (2010)。リアリティテレビとアラブ政治：公的生活における対立。ACLSフェローの出版物。ケンブリッジ大学出版局。pp. 25, 52。ISBN 978-0-521-76919-8. 2022年12月24日閲覧。

[poplak-3] Poplak, R. (2009). Sheikhs Batmobile: In Pursuit Of American Pop Culture In The Muslim World. Penguin Canada. p. 99. ISBN 978-0-14-317289-5. 2022年12月24日閲覧。

[4] Rinnawi, K.; Mellor, N.; Dajani, N.; Ayish, MI (2013). アラブメディア：グローバリゼーションと新興メディア産業。グローバルメディアとコミュニケーション。ポリティプレス。p. 23。ISBN 978-0-7456-3736-5. 2022年12月24日閲覧。

[5] ミンガント、N. (2022)。北アフリカと中東のハリウッド映画：流通の歴史。SUNYシリーズ、映画の地平線。ニューヨーク州立大学出版局。p。2010。ISBN 978-1-4384-8856-1. 2022年12月24日閲覧。

[6] Artz, L.; Kamalipour, YR (2007). The Media Globe: Trends in International Mass Media. G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series. Rowman & Littlefield. p. 84. ISBN 978-0-7425-4094-1. 2022年12月24日閲覧。

[7] Faiq, S. (2019). アラビア語翻訳アクロスディスコース. ラウトレッジ言語とアイデンティティ研究（バスク語）. テイラー＆フランシス. p. 219. ISBN 978-1-351-06337-1. 2022年12月24日閲覧。

[8] ハモンド、A. (2007)。アラブ人がアメリカについてどう思っているか。グリーンウッドワールド出版。p. 41。ISBN 978-1-84645-000-6. 2022年12月24日閲覧。

[9] ランツァート、I.; ザノッティ、S. (2018)。オーディオビジュアル翻訳における言語的および文化的表現。ラウトレッジ翻訳通訳研究の進歩。テイラー＆フランシス。pp. 94–95。ISBN 978-1-351-97638-1. 2022年12月24日閲覧。

[10] ^アルガムディ、モハメッド・ガジ（2021年12月4日）。「国家の新植民地化：アメリカのポップ カルチャーとサウジのテレビ」世界文学研究フォーラム。13 （4）：714。ゲイル A702035711。

[11] 「米国大使館が中東に電報」ガーディアン紙2010年12月8日 p. 8. Gale A243810066.

[12] ブッカー、MK; ダライセ、I. (2019)。消費主義的オリエンタリズム：グローバル資本主義時代のアラブとアメリカの大衆文化の融合。ブルームズベリー出版。pp. 162, 239。ISBN 978-1-83860-068-6. 2022年12月24日閲覧。

[13] Jaafar, Ali (2008年7月29日). 「サウジの道徳劇」. Daily Variety . 第300巻、第17号、4ページ。Gale A183489181 。

[14] Tamimi, Jumana Al (2018年3月5日). 「MBCがトルコのソープオペラの放送中止後、アラブドラマの育成を求める」サウジアラビア - ガルフニュース。 2022年12月24日閲覧。

[15] 「Stars of Science」. Stars of Science . 2022年10月14日. 2022年12月24日閲覧。

[16] 「リトル・ミックスがドバイで『Xファクター』アラビア・シーズン3を開始」。アル・バワバ。2015年3月10日。 2022年12月24日閲覧。

[17] Abumuhor, Alex (2022年9月8日). 「スティレットのキャストについて知っておくべきことすべて」. Al Bawaba . 2022年12月24日閲覧。