M3a レクレーン

「M3a L3echrane」^[a]（モロッコアラビア語：مع العشران、ローマ字：  mʿa lʿešrān、直訳すると 「仲間たちと」）は、モロッコのラッパーDizzy DROSが2023年2月14日にリリースした曲である。^{[1] [2] [3] [4]}この曲はディストラックの悪口の伝統を引き継いでおり、さまざまな社会的、政治的批判をしている。ミュージックビデオはリリース後5日間でYouTubeで1,000万回以上再生され、最初の24時間だけで300万回再生された。^{[5] [6] [7]}

WLDRB ( ولدّرب )、Oualid、Youness Bouslameが監督した「M3a L3echrane」のミュージック ビデオは 、免責事項で始まります。

評価: كل الأحداث حقيقية وليست من خيال المؤلف. قدّو اللي جا قدّو السبّاط يلبسو。 ^[8]
「免責事項: これはフィクションではありません。この映画の登場人物はすべて実在しており、作者の想像の産物ではありません。そして、靴が合うなら履いてください。」

このクリップには様々な著名人の物まねが登場しており、ディジー・ドロスはポップスターのマナル・ベンチリカ^[9]、モロッコの首相でアクワ・グループCEOのアジズ・アカンヌーシュ^{[10] [11]}、アルジャジーラ・アル ・イッティジャ・アル・ムアーキス討論番組の司会者ファイサル・アル・カセム^[12]の物まねを披露している。また、ラッパーのドン・ビッグ^[13]、インフルエンサーのアスマー・ビューティー、世俗主義のアマジグ人学者活動家アフメド・アシッド、イスラム主義政治家で元首相のアブデリラ・ベンキラン^[14]などの人物もクリップに登場する。

報道の自由ももう一つのテーマである。あるシーンでは、記者に扮したディジー・ドロスが記者会見場から引きずり出され、靴を投げた後に投獄される。これは2008年にムンタダル・アル・ザイディが ジョージ・W・ブッシュに靴を投げたことへの言及である。 ^{[4] [15] [16]}

モロッコの文芸評論家チョウアイブ・ハリフィ [ar]は「M3a L3echrane」を称賛し、不当な現実に勇敢に挑戦する創造的な芸術表現の使用においてディジー・ドロスをアンタラー・イブン・シャッダードに、また、隠されたメッセージと明確なメッセージの使用と芸術的才能で同僚を感動させた点においてアル・ムタナッビに例えた。^[8]