ルクセンブルク市庁舎

北緯49°36′36.74″ 東経06°07′49.64″ / 北緯49.6102056° 東経6.1304556° / 49.6102056; 6.1304556

ルクセンブルク市庁舎(フランス語: Hôtel de ville de Luxembourg [otɛl də vil də lyksɑ̃buʁ] ;ルクセンブルク語: Stadhaus Stad Lëtzebuerg ) は、ルクセンブルク南部にあるルクセンブルク市の市役所です。市庁舎はルクセンブルク市長の私設事務所としても使用されるなど、地方行政の中心地です。ルクセンブルクの首都にあるため、定期的に外国の要人を迎えています。^[1]市の中心部の主要広場である ギョーム 2 世広場(愛称Knuedler ) の南西部に位置します。

2階建ての建物は新古典主義様式で建てられています。^[1]

1795年まで、ギヨーム2世広場にはフランシスコ会修道士の修道院がありました。当時、ルクセンブルクの市庁舎は現在の大公宮殿で、ギヨーム2世広場の東、クラウトマールト通りに位置していました。^[1]フランス革命戦争中のフランス軍の侵攻 により修道院は接収され、大公宮殿は中央政府の目的で使用され始めました。^[1] その結果、30年間、市庁舎は適切な宿泊施設がないまま市内を移動しました。^[1]

ナポレオンが修道院の敷地を市に与えて以来、専用の市庁舎を建設する計画が進められていた。 ^[1] この計画は1828年にようやく実現し、リエージュを拠点とするジャスティン・レモンの設計が承認された。^[1] 翌年、荒廃していた古い修道院は解体され、その資材の多くは新しい市庁舎の建設に充てられ、1830年に建設が開始された。^[1]建設はベルギー革命 の間も続けられ、ルクセンブルク市（ドイツ軍駐屯軍によって守られていた）は大公国で反乱軍の支配下に置かれなかった唯一の地域であった。

建物は1838年に完成し、1838年10月22日、フランソワ・シェフル市長が議長を務める市議会が初めて開催された。 ^{[1]ベルギー革命が進行中だったため、}国王大公 は市庁舎を開館することができなかった。そのため、公式の除幕式は1844年7月15日まで待たなければならなかった。この日、ウィリアム2世は、同じギヨーム2世広場（彼にちなんで名付けられた）で、自らの騎馬像も除幕した。 ^[1] 1848年、市庁舎は（4月29日以降）憲法制定議会を主催し、新しい国家憲法を起草した。^[2]

建物は1938年まで大きな変更はなく、ルクセンブルク人のオーギュスト・トレモントがデザインした入口の両側のライオンの彫刻2体が追加されました。^[1]第二次世界大戦中のドイツ占領 下、ドイツ占領軍は地下室を市場ホールからオフィスに改造し、建物内のオフィススペースを大幅に増やしました。^[1] 戦後、1952年8月8日にはジャン・モネが議長を務める欧州石炭鉄鋼共同体の第1回会議がこの建物で開催されました。 ^[3]

• メルシュ、ジュール(1972)。 「ランベール・ジョセフ・エマニュエル・セルヴェ」。メルシュ著、ジュールズ（編）。ルクセンブルク国立伝記（フランス語）。ルクセンブルク市: ビクター・バック。2008 年 6 月 27 日に取得。