ミネソタ州ルバーン

ルバーン
市
モットー：  「人生を愛そう！」
ロック郡とミネソタ州 におけるルバーンの位置
座標: 43°39′21″N 96°12′53″W / 43.65583°N 96.21472°W / 43.65583; -96.21472
国	アメリカ合衆国
州	ミネソタ
郡	ロック
政府
• タイプ	市長・議会
• 市長	パット・バウスティアン
エリア [1]
• 合計	3.68平方マイル（9.53 km 2）
• 土地	3.67平方マイル（9.51 km 2）
• 水	0.01平方マイル（0.02 km 2）
標高 [2]	1,463 フィート (446 メートル)
人口  （2020年）
• 合計	4,946
• 密度	1,346.58/平方マイル (519.86/km 2 )
タイムゾーン	UTC-6 (中部標準時 (CST) )
• 夏 ( DST )	UTC-5（CDT）
郵便番号	56156
市外局番	507
FIPS コード	27-38564
GNISフィーチャ ID	2395787 [2]
Webサイト	ルバーン市

ルバーン（/ lə ˈ v ɜːr n / lə- VURN）^[3]は、アメリカ合衆国ミネソタ州ロック郡のロック川沿いにある都市であり、同郡の郡庁所在地である。 2020年の国勢調査では人口は4,946人であった。^{[4] 2007年の}ケン・バーンズのドキュメンタリー映画『ザ・ウォー』で紹介された4つの町のうちの1つである。テレビ番組『ファーゴ』の第2シーズンの主な舞台となった。

ルバーンと呼ばれる郵便局は1868年から営業している。^[5]ルバーンは1870年に区画分けされ、入植者の娘であるルバーン・ホーズにちなんで名付けられた。^[6]

ルバーンはくるみ割り人形の大規模なコレクションでも有名です。ロック郡歴史協会には、5,300 体を超えるくるみ割り人形の常設コレクションがあります。^[7]世界中から集められたさまざまな形、サイズ、色のくるみ割り人形が展示されています。一年中、企業や住民がくるみ割り人形を展示しています。町中に散らばっている 130 体を超えるくるみ割り人形の名前を探す宝探しゲームも開催されています。くるみ割り人形をテーマにしたその他のイベントも一年中開催されています。^[7]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は3.69平方マイル（9.56 km ²）で、そのうち3.68平方マイル（9.53 km ²）が陸地、0.01平方マイル（0.03 km ²）が水域である。^[8]

ロック郡はミネソタ州で天然湖を持たない 4つの郡のうちの1つという特徴を持っています。

2010年の国勢調査^[11]によれば、市内には4,745人、2,048世帯、1,257家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,289.4人（497.8/km ²）である。住宅戸数は2,237戸で、平均密度は1平方マイルあたり607.9戸（234.7/km ²）である。市の人種構成は、白人96.3% 、アフリカ系アメリカ人0.8%、ネイティブアメリカン0.2% 、アジア人0.6% 、その他の人種0.4% 、2つ以上の人種が混在1.6%である。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の2.7%であった。

世帯数は2,048世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は27.7%、夫婦同居世帯は49.0%、女性世帯主のみの世帯は9.1%、男性世帯主のみの世帯は3.3%、非家族世帯は38.6%であった。全世帯の35.8%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は19%であった。平均世帯人員は2.23人、平均家族人員は2.89人であった。

市内の平均年齢は 42.1 歳です。住民の 24.4% は 18 歳未満、6.4% は 18 歳から 24 歳、22% は 25 歳から 44 歳、24.3% は 45 歳から 64 歳、23% は 65 歳以上でした。市内の性別構成は、男性が 46.8%、女性が 53.2% でした。

2000年の国勢調査の時点では、市内に4,617人、1,968世帯、1,247家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,356.1人（523.6/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり634.7（245.1/km ²）で、住宅数は2,161戸であった。市の人種構成は、白人が97.27%、アフリカ系アメリカ人が0.67% 、ネイティブアメリカンが0.32% 、アジア人が0.58%、その他の人種が0.58% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.56%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、人口の1.56%であった。

世帯数は1,968世帯で、そのうち26.4%に18歳未満の子供が同居しており、53.8%が夫婦同居、7.3%が女性世帯主で夫がいない世帯、36.6%が非家族世帯であった。全世帯の33.9%は単身世帯であり、21.2%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.25人、平均家族人員は2.90人であった。

市内の人口分布は、18歳未満が23.8%、18歳から24歳が6.9%、25歳から44歳が22.3%、45歳から64歳が20.6%、65歳以上が26.4%となっている。年齢の中央値は43歳。女性100人に対して男性は89.4人。18歳以上の女性100人に対して男性は83.5人。

市内の世帯の平均収入は 36,271 ドル、家族の平均収入は 46,745 ドルでした。男性の平均収入は 30,549 ドル、女性は 22,660 ドルでした。市の一人当たり収入は 18,692 ドルでした。家族の約 5.7%、人口の 8.8% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 7.1%、65 歳以上の 10.0% が含まれます。

ルバーンはミネソタ州第1選挙区に位置し、共和党のブラッド・フィンスタッドが代表を務めている。州レベルでは、ルバーンは上院第22選挙区に位置し、共和党のビル・ウェーバーが代表を務め、下院第22A選挙区に位置し、共和党のジョー・ショマッカーが代表を務めている。

ルバーン公立学校システムは、幼稚園から12年生までの教育を提供しています。^[12]新しい小学校は1998年12月1日に開校しました。ルバーン高等学校はシステムの高校です。

ルバーンにはDollars for Scholarsの活発な支部がある。同団体のウェブサイトによると、ルバーンDollars for Scholarsの基金は約290万ドルである。^[13]

ブルー マウンド サイクリング & ハイキング トレイルは、ルバーンのダウンタウンのメイン ストリートからブルー マウンド州立公園の湖畔駐車場まで続く 6 マイル (10 km) の道です。道沿いには、広々とした風景や農地、木陰、ブルー マウンドの崖のラインなどを見ることができます。トレイルの一部は分岐しており、90 フィート (27 m) の崖の頂上まで続いており、コミュニティのパノラマ ビューを楽しめます。

ロック川沿いの大きなシティ パークに加えて、ルバーンには 10 の近隣公園があります。

• メインストリートのパレス劇場は100万ドルの改修工事を終えた。その後、2007年9月6日、この劇場でケン・バーンズの15時間に及ぶ壮大なPBSドキュメンタリー「ザ・ウォー」の世界初公開が行われた。同作品は2007年9月23日にPBSで初放映された。ルバーンは「ザ・ウォー」の拠点となる米国の4都市のうちの1つである。このシリーズは、第二次世界大戦の物語を、世界的大変動を戦い生き抜いた「いわゆる普通のアメリカ人」の視点から語る。共和党の大統領候補で元ペンシルベニア州上院議員のリック・サントラムは、2012年1月30日にパレス劇場でタウンホールミーティングを開催した。この満員の集会は、2012年大統領選挙の一環として党の候補者の代議員選出に影響を与えるために開催されたミネソタ州選挙区党員集会の1週間前に行われた。 ^[14]
• ミネソタ州ルバーンにあるカーネギー文化センターは、もともと1902年にカーネギー図書館として建設された歴史的な建物です。^[15]ロック郡芸術人文評議会が2020年にリースを終了した後、市はこのスペースを再利用しました。音楽教師と生徒を結びつける非営利団体であるルバーンストリートミュージックが現在この建物を使用しています。^{[16] [17]}カーネギー文化センターは、メインフロアのオープンフロアプランと建築の詳細を保存しながら、地下に防音音楽スタジオを作成するために2012年に改装されました。^[15]
• ロック郡歴史センターでは、展示品、遺物、文書を通じてロック郡の歴史を紹介しています。5,300点以上のくるみ割り人形のコレクションなどの常設展示^[18]と、特定の歴史的テーマに関する臨時展示が特徴です。センターには、一般の人が探索できる歴史的文書や写真のある研究エリアもあります。[1]
• グリーン・アース・プレイヤーズは、パレス劇場で子供向けの夏季演劇を制作しています。
• ヴァーン・ドライブイン・ムービー・シアターでは屋外で鑑賞できる新作映画を上映している。^[19]
• ロック郡退役軍人記念碑は、 2007年5月28日に献納され、歴史ある改装されたロック郡裁判所の南側の芝生にあります。記念碑の質は、ワシントンDCで見られるものに似ていると多くの人が言っています。記念碑は、KA.HR（家族財団）によって建設されました。記念碑を補完するのは、ロック郡のすべての軍の退役軍人の名前を称える個々の敷石です。この設計により、将来のロック郡の退役軍人をサイトに追加することができます。2010年5月1日、ワシントンDCの第二次世界大戦記念碑に送られた名誉飛行には、多くの生存している第二次世界大戦の名誉受賞者が搭乗しました。ミネソタ州知事ティム・ポーレンティと州知事夫人は、送別会に出席し、以前にも知事公邸でロック郡の第二次世界大戦退役軍人のグループをもてなすなど、ロック郡のグループに個人的に関心を示しました。名誉飛行^[20]記念碑にはベトナム戦争で戦死または行方不明となった10名の名前が記載されているが、そのうち4名（ボイド・ベイヤー、ハロルド・キース・ビンフォード、アーロ・ヘム、デール・ラドビー）の名前は戦争で戦死または行方不明となった人々の記録には載っていない。
• ブランデンバーグ ギャラリー– ルバーン出身でナショナル ジオグラフィックの写真家ジム ブランデンバーグの写真は、2009 年 7 月にルバーン ストリートのコートハウス スクエアに開設されたロック カウンティ退役軍人記念館の 1 階と 2 階にあります。主なテーマは、野生動物、アウトドア、消えゆく大草原などです。ギャラリーの収益は、ブランデンバーグ大草原財団の使命を支援するために使われます。
• ヘレイド軍事博物館とヘリテージ ギャラリーは、ロック郡退役軍人記念館の上 2 階を占めています。2009 年に開館した新しいギャラリー ビルは、新しいケーラー テラスに隣接しており、コミュニティ イベントの屋外会場となっています。トンネルがビルとロック郡裁判所を結んでいます。裁判所自体は 1987 年から 1988 年にかけて美しく改装されました。両方の建物は、地元で採掘されたスー族の珪岩で造られています。記念館は、かつての郡刑務所と保安官の住居から博物館複合施設へと生まれ変わりました。これは、ウォーレン ヘレイド II とジャニーン リベットの KA.HR 財団の支援によるものです。

市内の主要道路には、州間高速道路 90 号線と米国国道 75 号線があります。南はアイオワ州、西はサウスダコタ州と接しています。サウスダコタ州スーフォールズの地域中心地までは、州間高速道路 90 号線を車で 30 分です。

ルバーンにはクエンティン・アーネンソン空港があります。2009 年に滑走路の延長と施設の拡張が始まりました。この空港は第二次世界大戦のエース・パイロット、 クエンティン・C・アーネンソンにちなんで名付けられました。

• クエンティン・C・アーネンソン– 第二次世界大戦のエースパイロット。ルバーン生まれ。アーネンソンは75回の飛行任務を遂行し、数々の勲章を獲得。ケン・バーンの「戦争」シリーズにも参加。ルバーンの飛行場は彼にちなんで名付けられている。
• ジム・ブランデンバーグ–ナショナルジオグラフィックやその他の出版物で受賞歴のある自然写真家、映画製作者、環境保護活動家。雑誌写真家オブ・ザ・イヤーに2度選ばれ、1988年にはイギリス自然史博物館とBBCワイルドライフから野生動物写真家オブ・ザ・イヤーに選ばれました。
• ジェリリン・ブリッツ– 1979年全米女子オープンゴルフチャンピオン。1980年LPGAメアリーケイクラシック優勝。他の2つのメジャー選手権で2位。1974年から1999年までLPGAツアーに出場。17歳の時にルバーンカントリークラブコースで初めてゴルフをプレー。^[21]
• チャールズ・F・クロスビー、ミネソタ州およびウィスコンシン州の議員、弁護士^[22]
• ウォルター・J・クロスウェル、ミネソタ州の農家、州議会議員
• ハロルド・H・ダマーマン、ミネソタ州の実業家、農民、州議会議員
• 地元の建築家であるWEE Greeneは、ルバーンにある彼の作品のいくつかが国家歴史登録財に登録されている。
• ジェイ・ラデュー、ミネソタ州上院議員、農家
• アル・マッキントッシュ– 『ロック・カウンティ・スター・ヘラルド』の編集者兼発行人、全米新聞協会およびミネソタ新聞協会の前身の協会の会長。
• フレデリック・マンフレッド– 作家。彼の作品には、アメリカ西部と中西部北部を舞台にした小説が 18 冊含まれており、その多くは彼が「スーランド」と名付けたアイオワ州、ミネソタ州、サウスダコタ州の 3 州にまたがる地域を舞台にしています。
• モンティ・オッセンフォート–アメリカンフットボールNFL アリゾナ・カーディナルズのゼネラルマネージャー(2023 年～現在)
• シャンテル・ヴァンサンテン– モデル、女優。ルバーン生まれ。テレビシリーズ「ワン・トゥリー・ヒル」での役で最もよく知られている。
• ジェームズ・ラッセル・ウィギンズ-ワシントン・ポスト紙編集長。国連大使。ルバーンの新聞発行からキャリアをスタートし、その後セントポール・パイオニア・プレス紙の編集に携わった。
• ディック・ウィルドゥング、ミネソタ大学、オールアメリカン2回。カレッジフットボール殿堂入り、グリーンベイ・パッカーズ殿堂入り

ウィキメディア・コモンズには、ミネソタ州ルバーンに関連するメディアがあります。

• ルバーン市
• ルバーン地区商工会議所
• ロック・カウンティ・スター・ヘラルドとルバーン・アナウンサーの週刊新聞