ルサティア湖水地方

ラウジッツ湖水地方^{[1] [2] [3]}（ドイツ語：Lausitzer Seenland、下ソルビア語：Łužyska jazorina、上ソルビア語：Łužiska jězorina ）は、ドイツで建設中のザクセン州北東部とブランデンブルク州南部にまたがる一連の人造湖である。大規模な再生計画の一環としての湛水により、閉鎖された 褐炭露天掘り鉱山がいくつかヨーロッパ最大の人造湖水地方へと生まれ変わろうとしている。しかし、このプロジェクトの要件、特に必要な水資源については議論がある。

ラウジッツ湖水地方は、ブランデンブルク州のカラウとザクセン州のゲルリッツの間のラウジッツ地方にあります。ヨーロッパ最大の人工湖水地方となるこの湖水地方の広さは、東西に 80 キロメートル (50 マイル)、選択された境界に応じて南北に 32 キロメートル (20 キロメートル) から 40 キロメートル (25 マイル) の範囲です。

ドイツ語の用語Seenland (「湖水地方」) とSeenkette (「湖の連なり」)は区別されています。「ラウジッツ湖群」( Lausitzer Seenkette ) は、航行可能な運河で結ばれた湖を指します。ラウジッツ湖群は、ラウジッツ中心部のゼンフテンベルクとホイアースヴェルダの間に位置し、1973 年以来重要なレクリエーションおよび観光の中心地として発展してきた ゼンフテンベルク湖が含まれます。

19世紀末からこの地域は工業地帯であり、褐炭と電力を生産していた。 1990年のドイツ再統一により、褐炭の減少と周囲の環境の深刻な汚染のため、この長い伝統に終止符が打たれた。採掘は継続され、いくつかの大規模発電所は褐炭で電力を生産し続けているが、連邦政府は_{二酸化炭素}排出のため、この地域の褐炭採掘をすべて中止することを決定した。これまで鉱業に依存してきた地域の構造的変革を容易にするために、この地域に数十億ユーロを投資する計画がある。^[4]

1970 年代以降、採掘過程で残された古い坑道の一部は、この地域ではかつて知られていなかった新しい景観に生まれ変わりました。かつてヒースと数本の木が生い茂る平原だった場所は、現在ではメクレンブルクのメクレンブルク湖高原やポーランドのマズーリ湖水地方に匹敵する湖水地方となっています。すべては、現在でもこの地域で最大の湖の 1 つであるクナッペン湖とゼンフテンベルク湖の誕生から始まりました。

新しい湖の創出は継続的なプロセスであり、採掘が終了してから湖が望ましい「最終レベル」の水に達するまでには数十年かかることがあります。コットブザー・オスト湖は2019年に浸水し始め、面積19 km ² (7平方マイル) で最大級の湖の1つになる予定です。

すでにさらに多くの湖が建設されており、さらに 20 を超える大きな湖の建設計画も策定されています。すでに建設されている湖には、次のものがあります。

• 北：グレーベンドルファー湖、アルトドーベルナー湖、ベルグハイナー湖
• 中心部：ゼンフテンベルク湖、イルゼ湖、ゼドリッツァー湖、パートヴィッツァー湖、ガイヤースヴァルダー湖、ノイヴィーザー湖、ブルーノアー・ズュート湖、サブロッター湖、ベルゲナー湖、シュプレーター湖
• 南部には、バーンシュタイン湖、シャイベ湖、ドライヴァイベルナー湖、シュパイヒャーベッケン ローゼ II、ジルバー湖/モルトカ湖、ナッペン湖、グラウライヘル湖があります。

これらは、東ドイツでこれまでに造られた、あるいはこれから造られる唯一の人工湖ではありません。ライプツィヒ市周辺では、中央ドイツ湖水地方と呼ばれる新しい湖水地方が開発されており、その他にも、オーバーラウジッツ地方のゲルリッツ市近郊のバーヴァルダー湖やベルツドルファー湖、 コットブス近郊のコットブザー・オスト湖などの例があります。

• 同様の起源を持つ中央ドイツの湖水地方

Wikivoyageには、ルサティア湖水地方の旅行ガイドがあります。

北緯51°30′06″ 東経14°11′30″ / 北緯51.50167° 東経14.19167° / 51.50167; 14.19167