洛陽方言

洛陽方言は、洛陽および河南省の近隣地域で話される中原北京語の方言です。^[1]

古い洛陽方言は、戦国時代から明代にかけての中国語の歴史的標準語の一つとして機能し、現代の洛陽方言とは区別される。^[2]これは、洛陽が歴史を通じて南方中国語から北方中国語に切り替えたためである。呂淑祥（1985）によると、「北宋時代には、中原の方言は依然として南方方言であり、現代の北方中国語の前身は、ハンバリーク付近の小さな地方方言として始まった」という。^{[3] [注 1]}

• 中期中国語の入音は、洛陽方言では標準中国語とは異なる分布をしています。（詳細については入音を参照してください。）
• 声調の輪郭は標準中国語のものと異なります。
• 屈折摩擦音と歯茎摩擦音は異なる分布で見られ、標準語の屈折摩擦音は洛陽語の歯茎摩擦音の前に現れることが多い。
• 標準語では失われている/ w /と/ v /の区別は、洛陽方言では維持されています。
• レトロフレックス シリーズは、標準中国語よりもレトロフレックスが少なく、わずかに前方に傾いています。
• 歯茎口蓋音列は標準中国語よりもわずかに後ろに位置しています。
• 洛陽方言では、標準語の末尾の/œ/と/ɑu/は[ɔ]に置き換わることが多い。例えば、学（標準語[ɕɥœ̌] / [ɕɥě]、学ぶ）は[ɕɥɔ]、角（標準語[tɕjɑù] / [tɕjàʊ]、角）は[tɕɥɔ]である。
• 洛陽の特定の環境では、標準語末尾の/əi/は[ɯ]または[i]と発音されます。
• 洛陽方言では、標準的な末尾の/n/ は、先行する母音 を鼻音化します。
• 接尾辞-儿 は/ ɯ /と発音されます。